Examples of using Fuster in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo el equipo del Dr. Fuster es excelente.
All of Dr. Fuster's team is excellent.No hay ninguna entrada con la etiqueta María Fuster.
Sr. FUSTER(indicando): Está tomada de la película"Fuerzas Ocultas".
FUSTER(indicating): It is taken from the film"Hidden Forces.".Entre los edificios de la calle Mayor destaca el palacio construido por la familiar Fuster en el siglo XVIII.
One of MUÑOZ FUSTER FABRA ARNALDO LUIS ha ocupado 1 cargo(s) en 1 empresass.
MUÑOZ FUSTER FABRA ARNALDO LUIS has held 1 position(s) in 1 company/companies.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Toda la información que ofrece Infoempresa. com sobre MUÑOZ FUSTER FABRA ARNALDO LUIS procede de fuentes oficiales y está actualizada diariamente.
All the information that Infoempresa. com offers about MUÑOZ FUSTER FABRA ARNALDO LUIS comes from official sources and it is updated daily.Será Francisco Fuster Ruiz, la persona encargada de hablar en nombre de todas las personas a las que esta tarde se les reconoce, a través de la entrega de una placa, su labor para con l CEDOBI.
It will be Francisco Fuster Ruiz, the person in charge of speaking on behalf of all the people to whom this afternoon they are recognized, through the delivery of a plaque, their work to with L CEDOBI.Su nombramiento más reciente es del 17/06/2016, en AIRBNB MARKETING SERVICES SL,donde MUÑOZ FUSTER FABRA ARNALDO LUIS ejerce el cargo de Apoderado solidario.
His/her most recent appointment dates from 17/06/2016, in AIRBNB MARKETING SERVICES SL,where MUÑOZ FUSTER FABRA ARNALDO LUIS holds the position of Apoderado solidario.EL DR. VALEnTín FUSTER RECIBE LA GRAn CRUz DE LA oRDEn CIVIL DE ALFonSo X EL SABIo.
DR. VALEnTÍn FUSTER RECEIVES THE GRAnD CRoSS oF CIVIL oRDER oF ALFonSo X THE WISE.Además de los trabajos fotográficos, el Boca del Calvari expone las cámaras utilizadas para obtener las instantáneas yparte del material de montaña con el que pudo acceder Fuster a los más recónditos rincones del Parque Natural.
In addition to the photographic works, the Boca del Calvari exposes the cameras used toobtain the snapshots and part of the mountain material with which Fuster could access the most remote corners of the Natural Park.Para más información sobre MUÑOZ FUSTER FABRA ARNALDO LUIS descarga nuestro informe gratuito o investiga sus vinculaciones empresariales a través del Mapa de Directivos.
For more information about MUÑOZ FUSTER FABRA ARNALDO LUIS download our free Basic Report or check his/her business relations using our Map of Directors.La edil ha recordado que el año pasado se utilizó el personaje recurrente de Tomás Orts Ramos yeste año será"el Doctor José Pérez Fuster, pionero en medidas higiénicas y vacunaciones que, entre otros lugares, trabajó en el Instituto Pasteur de París.
The councillor recalled that last year was used the recurring character of Tomás Orts Ramos andthis year will be"Dr. José Pérez Fuster, pioneer in hygienic measures and vaccinations that, among other places, worked at the Pasteur Institute in Paris.Les llums de l'abisme' coordinado por el benidormense Jaume Fuster, profesor de Fotografía Artística de la Escuela de Arte Superior de Valencia y que recopila las imágenes de la exposición homónima que se puede ver hasta el 11 de junio en el Museu Boca del Calvari.
Les llums de l'abisme'coordinated by Jaume Fuster from Benidorm, professor of Art Photography at the School of Higher Art of Valencia and which collects the images of the homonymous exhibition that can be seen until June 11 at Museu Boca del Calvari.Acompañaron a la Reina Ignacio González, presidente de la Comunidad de Madrid; Antonio Huertas, presidente de la Fundación Mapfre;y Valentí Fuster, director del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares y representante de la Fundación Pro CNIC.
The Queen was accompanied by Ignacio González, President of the Community of Madrid; Antonio Huertas, Chairman of the Mapfre Foundation;and Valentí Fuster, Director of the National Cardiovascular Research Centre and representative of the Pro CNIC Foundation.El cardiólogo Valentín Fuster compagina actualmente sus funciones como Director General del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares Carlos III(CNIC) de Madrid, Director del Instituto Cardiovascular y"Physician-in-Chief" del Mount Sinai Medical Center de Nueva York.
The cardiologist Valentin Fuster currently combines his duties as General Director of the National Center for Cardiovascular Research Carlos III( CNIC) in Madrid, Director of the Cardiovascular Institute and" Physician-in-Chief" of the Mount Sinai Medical Center of New York.Ana Pellicer ha señalado la combinación de trabajo, esfuerzo eilusión puestos en el proyecto por Fuster, y que toma forma en la exposición que ya está abierta a vecinos y visitantes que deseen"conocer" nuestro patrimonio natural.
Ana Pellicer pointed out the combination of work, effort andenthusiasm put into the project by Fuster, and that takes shape in the exhibition that is already open to neighbors and visitors who wish to"know" our natural heritage.La Fira dispondrá de una barra a precios populares en la que también se ofrecerán platos de la gastronomía tradicional; así como de un puesto donde podrá adquirirse el cómic que ha editado la comisión sobre la Torre de Les Caletes,obra de los benidormenses Jaume Fuster y Joan Fuster.
The Fira will have a bar at popular prices which will also offer dishes from the traditional gastronomy; as well as a place where you can buy the comic book that has edited the commission about the Tower of Les Caletes,the work of Jaume Fuster and Joan Fuster from Benidorm.El alcalde de Benidorm ha dicho del libro que"es una obra coral" coordinada por un"gran compositor",Jaume Fuster, de quien ha destacado"su perseverancia" a lo largo de los 15 años en los que ha estado tomando las fotografías del entorno natural impresas en el volumen.
The mayor of Benidorm said of the book that"it is a choral work"coordinated by a"great composer", Jaume Fuster, who highlighted"his perseverance" throughout the 15 years in which he has been taking photographs of the natural environment printed on the volume.Por su parte,Jaume Fuster ha anunciado que el próximo 25 de mayo se presentará el libro de la exposición y ha destacado el apoyo recibido por los ayuntamientos de Benidorm y Alfàs del Pi, así como de la Diputación de Alicante y de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, esta, en concreto,"por el interés de la toponimia que aparecerá en el libro.
For his part,Jaume Fuster announced that next May 25 will present the book of the exhibition and highlighted the support received by the municipalities of Benidorm and Alfàs del Pi, as well as the Provincial Council of Alicante and the Valencian Academy of La Llengua, this, in particular,"for the interest of the toponymy that will appear in the book.Llevé a cabo mi doctorado en la Facultad de Psicología de la Universitat de València(España), bajo la supervisión de los profesores Salvador Algarabel González yAmparo Belloch Fuster, y gracias a una beca predoctoral de cuatro años(Beca FPU), concedida por el Ministerio de Educación y Ciencia.
I carried out my PhD at the Faculty of Psychology, University of Valencia(Spain) under the supervision of professors Salvador Algarabel González andAmparo Belloch Fuster, and thanks to a four-year predoctoral scholarship(Beca FPU) awarded by the Spanish Ministry of Education and Science.Junto a los autores del cómic,Jaume Fuster y Joan Fuster, han presidido la mesa el alcalde de Benidorm, Toni Pérez; la edil de Cultura y Patrimonio Histórico, Ana Pellicer; y el presidente de la Comisión de Fiestas Mayores Patronales 2017, Antonio Vicente Fuster.
Together with the authors of the comic book,Jaume Fuster and Joan Fuster, the mayor of Benidorm, Toni Pérez; the councilwoman of Culture and Historical Heritage, Ana Pellicer; and the president of the Commission of Major Festivities 2017, Antonio Vicente Fuster.Hay que ser muy ingenuo para no ver en la parafernalia que rodea la conversación de un escritor con un periodista, en lugares como el auditorio de la Biblioteca Jaume Fuster o los escenarios de KOSMOPOLIS un dispositivo teatral que convierte la intervención del escritor en una actuación, en una performance.
One must be very naive not to see the paraphernalia that surrounds the discussion of a writer with a journalist in places like the Auditorium of the Jaume Fuster Library or KOSMOPOLIS scenarios to be a theatrical device that turns the intervention of the writer into action, into a performance.Se trata de una colección de 52 fotografías tomadas a lo largo de 15 años por Fuster de todos los recovecos de la Serra Gelada desde los acantilados sobre el mar hasta las diferentes cuevas que hay diseminadas por todo el parque natural-algunas de ellas casi impenetrables-, pasando por senderos, antiguas minas o construcciones como la Torre de Les Caletes.
It is a collection of 52 photographs taken over 15 years by Fuster of all the nooks and crannies of the Serra Gelada from the cliffs on the sea to the different caves scattered throughout the natural park-some of them almost impenetrable-, passing through paths, old mines or constructions such as the Tower of Les Caletes.Además de acoger se a la convocatoria para la Reparación de infraestructuras e instalaciones hidráulicas, el Ayuntamiento también ha solicitado su inclusión en el Plan Provincial de Cooperación a las Obras y Servicios de competencia municipal para 2018 con la obra de renovación integral de un tramo de la avenida Atmella de el Mar,el comprendido entre Mediterráneo y Juan Fuster Zaragoza.
In addition to being invited to the call for the repair of infrastructures and hydraulic installations, the City Council has also requested its inclusion in the Provincial Plan of Cooperation to the Works and Services of municipal competition for 2018 with the work of integral renovation of a section of the avenue Atmella del Mar,the one between the Mediterranean and Juan Fuster Zaragoza.El Proyecto Social de Mediaset España, junto a la Fundación Pro CNIC yel doctor Valentín Fuster, han puesto en marcha‘La tribu del corazón', una comunidad que busca concienciar sobre las enfermedades cardiovasculares.“Tener un corazón sano está en tu mano” es el lema con el que parte‘La tribu del corazón.
The Social Project of Mediaset Spain, together with the Pro CNIC Foundation andDr. Valentín Fuster, have launched‘The tribe of the heart', a community that seeks to raise awareness about cardiovascular diseases.“Having a healthy heart is in your hands” is the motto with which‘The tribe of the heart' takes off.Actuando como Cristianos:¿Qué nos dice la Iglesia?:El Padre Josep Buades Fuster sj, Director de el Servicio Jesuita a Migrantes de España, hizo énfasis en el llamado que hace la Iglesia Católica para que sus miembros acojan y acompañen a los refugiados y aboguen por la aplicación de acciones para preservar y garantizar sus necesidades básicas y sus derechos.
Acting as Christians: What does the Church tell us?:Fr Josep Buades Fuster sj, Director of Jesuit Service for Migrants- Spain, made emphasis on the call that the Catholic church does to its members to welcome and accompany refugees and to advocate for the enforcement of actions to preserve and guarantee their basic needs and rights.La iniciativa propone visitas teatralizadas a el Hort de Colón a través de la mirada de personajes como el capitán Maximiliano Llorca Fuster y su esposa Catalina Zaragoza Llinares y otros representantes de el Benidorm de el primer cuatro de el siglo XX, interpretados por alumnos de T'Avalem que interactuarán con los de primaria y secundaria que acudan a las visitas programadas.
The initiative proposes theatrical visits to Hort de Colón through the eyes of people such as Captain Maximiliano Llorca Fuster and his wife Catalina Zaragoza Llinares and other representatives of Benidorm from the first four of the twentieth century, interpreted by students from T'Avalem who will interact with those of primary and secondary that come to the scheduled visits.El libro El Servicio de Sanidad de las Brigadas Internacionales de Francisco Fuster Ruiz, que ahora ve la luz, comenzó a gestarse hace años, en una España todavía bajo la dictadura del general Franco, cuando en este país hablar y aún menos escribir sobre las Brigadas Internacionales, era cuanto menos, algo insólito.
The book The Health Service of the International Brigades of Francisco Fuster Ruiz, who now sees the light, began to gestate years ago, in a Spain still under the dictatorship of General Franco, when in this country speak and even less write about the brigades International, was the least, something unusual.Ha realizado exposiciones individuales en el Centre Lo Pati de Amposta;en la Fundación Felícia Fuster, Barcelona; en la Capella de la Misericòrdia, Palma; en la Galeria Maneu, Palma; y ha participado en exposiciones colectivas en el Museu d'Art Contemporani Es Baluard, Mallorca; en la galeria Hilvaria Studio's, Tilburg, Holanda; en la galeria MUU Kaapeli, Helsinki, Finlandia; en el Casal Solleric, Palma o en el Centre Arts Santa Mònica, Barcelona, entre otros.
She has held individual exhibitions at the Center Lo Pati de Amposta;at the Felicia Fuster Foundation, Barcelona; in the Capella de la Misericòrdia, Palma; in the Gallery Maneu, Palma; and has participated in collective exhibitions at the Museu d'Art Contemporani Es Baluard, Mallorca; at the Hilvaria Studio's gallery, Tilburg, The Netherlands; at the MUU Kaapeli Gallery, Helsinki, Finland; in Casal Solleric, Palma or at the Arts Center Santa Mònica, Barcelona, among others.
