Examples of using General custer in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cheyene, General Custer.
¿Es la auténtica cabellera del general Custer?
Is this really General Custer's scalp?Trataste, General Custer.
Nice try, General Custer.La pata de conejo que llevaba el general Custer.
A rabbit's foot carried by General Custer.Si el General Custer tuviera nuestras provisiones, todavía estaría de pie.
If General Custer had our provisions, he would still be standing.Espera un momento, General Custer.
Le dispararon al general Custer y tiene un esqueleto muerto en su sala.
General custer has been shot, and he has a dead skeleton in his living room.Todo por robarle la gloria al general Custer.
He would do anything to steal some of General Custer's glory.Verán… él y el General Custer no se llevaban bien,… así que tuve que separarlos.
You see… he and General Custer did not get along,… So I had to separate them.Mayor Reno, habrá leído el libro del general Custer.
Es recordado por ser el General Custer en la película de Cecil B. De Mille The Plainsman.
He is best remembered as General Custer in Cecil B. De Mille's film The Plainsman.Ha comprado municiones suficientes como para salvar al General Custer.
Bought himself enough firepower to save Custer.Podemos regresar y decirle al general Custer que este sendero indio está tan fresco como siempre.
We can go on back and tell your general custer this indian trail is just as fresh as ever.Como si yo fuera responsable de lo que le pasó al general Custer.
As if I was responsible for what happened to General Custer.¿Si hubiera existido en esa época,no crees que el General Custer hubiese seguido los Tweets de"Toro Sentado"?
Had Twitter existed at the time,would not General Custer have followed the tweets of Sitting Bull?Cuando el general Custer miró hacia el campo en Little Bighorn,¿Crees que tenía un momento para reflexionar?
When General Custer looked out over the field at Little Bighorn, do you think he had a moment to reflect?Sólo te estoy dando la advertencia pobres General Custer nunca llegó.
I'm just giving you the warning poor General Custer never got.Chayton convence al General Custer, que recientemente ha llegado a la zona, de darle un día para encontrar a Holme.
Chayton then convinces the newly arrived General Custer to give him one day to find Holme, who is the real cause of the unrest.A veces pienso en Sitting Bull, el gran indio, y en el apuesto General Custer en Little Big Horn.
Sometimes I think of Sitting Bull and General Custer at Little Big Horn.¡El egocéntrico y bravucón general Custer, decidió que tenía que hacer su voluntad y dirigió a su ejército a un horrible desastre!
The self-centered general Custer, full of bravado, decided that he had to do it his way and led his army to a horrible crash!Podríamos considerarlo el mayor profeta desde que el general Custer dijo que cercaría a los indios.
What you have said all along qualifies you as the greatest prophet since General Custer said he was going to surround all those Indians.Cuando era joven, antes de que hubieras nacido, Bartle Bone,Jim Ragg y yo nos dedicamos un tiempo a guiar mulas para el general Custer.
My younger days, before you was born, me and Bartle Bone andJim Ragg spent time as mule skinners for General Custer.Éste es el hombre cuya flecha segó la vida del gran general Custer el día que el coronel Cody llegó demasiado tarde.
This is the man whose power took the life of the great General Custer on the day that Colonel Cody was too late.El Congreso ha entablado proceso de acusación pública contra el Secretario de Guerra, Belinknapp a causa del testimonio del general Custer.
Lmpeachment proceedings have been taken by Congress against Secretary of War Belinknapp because of General Custer's testimony.Orville Grant, hermano del presidente Ulysses S. Grant fue acusado por el general Custer de aceptar mil dólares como soborno.
Orville Grant, brother of President Ulysses S. Grant was accused by General Custer of accepting a $1,000 bribe.Todo el mundo conoce al Gran Jefe Toro Sentado… que venció al General Custer en la batalla de Litte Big Horn… y el hombre que esta noche… será el invitado de honor en St. Paul no es otro que… Pawnee Bill.
Everybody knows Big Chief Sitting Bull who defeated General Custer at the Battle of the Little Big Horn and the man who tonight will be the guest of honor in St. Paul of none other than Pawnee Bill.Los juegos se destacaron por su recepción negativa,particularmente Custer's Revenge por su representación de(lo que se percibía como) el general Custer violando a mujeres nativas americanas.
The games were noted for their negative reception,particularly Custer's Revenge for its depiction of(what was perceived as) General Custer raping Native American women.Cuenta con famosas leyendas tales como Jim Bridger, General Custer, Wild Bill Hickock, Sitting Bull, Crazy Horse y Red Cloud.
It features famous local legends such as Jim Bridger, General Custer, Wild Bill Hickock, Sitting Bull, Crazy Horse, and Red Cloud.Monogram Pictures afirmaba que Wilson había nacido en un rancho de Pecos, Texas, que era campeón de rodeo y licenciado en ingeniería,que era descendiente directo del General Custer y héroe del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, además de hacer sus propias escenas peligrosas.
Monogram Pictures introduced Wilson to the public this way:"He was born on a fabulous ranch in Pecos, Texas, was a rodeo champion, has an engineering degree,is a direct descendant of General Custer, and he was a World War II Marine hero, and he does his own movie stunts.Y unirnos a nuestros hermanos los cheyennes, que derrotaron al general Custer y expulsaron al resto de los yanquis. Eso les diría.
How us Injuns should stick together quit quarreling and join our Cheyenne brothers that whipped General Custer and drove out the rest of them Yankees.
