Examples of using Grilo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡El doctor Grilo me ha engañado!
Llamada para usted, doctor Grilo.
Someone phoned you Dr. Grilo.Las habitaciones de la Casa Grilo disponen de baño privado.
All rooms at Casa Grilo have a private bathroom.Añadir configuración de formato de YouTube para grilo.
Add YouTube format configuration for grilo.Yo soy Danylo Moraes,me llaman'Grilo'… tengo 19 años y.
Estoy agradecido por el ejemplo del hermano Arnaldo Teles Grilo.
I am grateful for the example of Brother Arnaldo Teles Grilo.Direcciones en Calle Antonio Grilo, Centro, Madrid, 28015.
Addresses in Calle Antonio Grilo, Centro, Madrid, 28015.João Grilo y Chicó preparan innúmeros planes para conseguirse algún dinero.
João Grilo and Chicó draft many plans to make some money.Profesora de Matemáticas. Madre de Grilo y viuda.
She is the mother of Grilo and a widow.Grilo propone miradas sesgadas que contienen una posibilidad crítica.
Grilo presents oblique perspectives that contain critical potential.En 1997 participa en las compañías de Clara Ramona y Joaquín Grilo.
In 1997 he participated with the companies of Clara Ramona and Joaquín Grilo.Decore fácilmente las recetas que GRILO preparado con cariño, especialmente para usted.
Decorate the recipes that GRILO prepared with care and especially for you easily.Rubén Grilo se aproxima al campo de las ideas desde una mentalidad cercana a la creación industrial.
Ruben Grilo explores the field of ideas from a mentality closer to the industrial creation.
Diseñador y director artístico franco-portugués, Toni Grilo nació en Nancy en 1979.
French-Portuguese designer Toni Grilo was born in Nancy in 1979.La Sra. Grilo(Angola) dice que la enseñanza obligatoria es gratuita, pero no la matrícula en un colegio privado.
Ms. Grilo(Angola) said that compulsory education was free, but that enrolment in a private school was not.Sus destinos serán decididos por la aparición de Nuestra Señora, la Compadecida y trae un final sorprendente,principalmente para João Grilo.
Each one's destiny will be decided by the apparition of Our Lady, the Compadecida with an unexpected ending,especially for João Grilo.Colabora con Joaquin Grilo en el espectáculo"Belmonte" que recibe el premio del público del Festival de Jerez 2010.
She collaborated with Joaquín Grilo in"Belmonte" receiving the audience award in the Flamenco Festival of Jerez in 2010.Además se espera que,hasta finales de este año, RITA controle también el sistema instalado en el Túnel do Grilo, uno de los principales túneles de entrada a Lisboa.
It is also expected that until the end of the year,RITA will provide high-level control over the system that is installed in Túnel do Grilo, one of the main Lisbon entrance tunnels.Dr. Eduardo Carrega Marçal Grilo(Portugal), fideicomisario de la Fundación Gulbenkian; ex Ministro de Educación de Portugal, Lisboa.
Dr. Eduardo Carrega Marçal Grilo(Portugal), Trustee, Gulbenkian Foundation; former Minister of Education of Portugal, Lisbon.Fue el hijo único de Augusto Raposo de Sena, natural de Ponta Delgada y comandante de la marina mercante, yde Maria da Luz Grilo de Sena, natural da Covilhã ama de casa.
Jorge Candido de Sena was the only child of Augusto Raposo de Sena, from Ponta Delgada in the Azores,a merchant marine captain, and Maria da Luz Tellez Grilo de Sena, from Covilhã.El Apartamento Antonio Grilo Gran Via cuenta con una superficie de 50 m² y está muy bien distribuido para alojar a 4 personas en una habitación con cama doble y un sofá cama doble en el salón.
Apartamento Antonio Grilo Gran Via measures 50 m2 and has an ideal layout for 4 guests who can sleep in a double bedroom and a double sofa bed in the living room.Paquito González hizo su debut junto al maestro Manolo Sanlúcar y desde entonces su cajón ha acompañado a artistas de la talla de Vicente Amigo,Joaquín Grilo, Miguel Poveda….
The drummer Paquito González got initiated with Maestro Manolo Sanlúcar, and ever since his box-drum has accompanied artists as important as Vicente Amigo,Joaquín Grilo, Miguel Poveda….La Sra. Grilo(Angola) dice que los niños con discapacidad víctimas de discriminación social cuentan con un programa de asistencia que prevé la alfabetización y la asistencia profesional.
Ms. Grilo(Angola) said that children with disabilities who were victims of discrimination had access to a programme of support including literacy training and vocational assistance.El baile llegó de la mano de Rafaela Carrasco, Isabel Bayón, Toni el Pelao& La Uchi y el espectáculo Piano abierto de Dorantes,con la colaboración especial de Joaquín Grilo y Pastora Galván.
Dancing was brought to the stage by Rafaela Carrasco, Isabel Bayón, Toni el Pelao& La Uchi, and the show Piano abierto by Dorantes,with the special collaboration of Joaquín Grilo and Pastora Galván.El Apartamento Antonio Grilo Gran Via se encuentra en un edificio de reciente construcción, en una zona tranquila del centro de Madrid, a 2 minutos a pie de la Gran Vía y 5 de la Puerta del Sol.
Apartamento Antonio Grilo Gran Via is located in a fairly new building in a quiet area of the centre of Madrid, just 2 minutes on foot from Gran Via and 5 from Puerta del Sol.Los planes de la dupla, que incluyen el matrimonio de Chicó con Rosinha y apoderarse de una cerda de barro llena de dinero, son interrumpidos por la llegada del"cangaceiro" Severino yla muerte de João Grilo.
The plans of the duo, involving Chicó and Rosinha? s marriage and the possession of a pig made of clay filled with money, are interrupted by the arrival of the"cangaceiro", an outlaw, Severino andthe death of João Grilo.En el pueblo de Taperoá, en el interior del estado de Paraíba,João Grilo y Chicó, dos tipos muy pobres del nordeste de Brasil, van por las calles anunciando"La Pasión de Cristo", la mejor película del mundo.
In the small village of Taperoá, in the arid and remote badlands of the State of Paraíba,João Grilo and Chicó, two very poor Northeasterners, walk down the streets announcing"The Passion of the Christ", the greatest movie of the world.La Sra. Grilo(Angola) indica que el Gobierno enfrenta decididamente la disparidad entre el número de escuelas primarias y secundarias; el plan para el período 2001-2015 fija además objetivos de construcción de establecimientos de enseñanza en todos los niveles.
Ms. Grilo(Angola) said that the Government was doing its utmost to redress the disparity between the number of primary and secondary schools. For that reason, the 2001- 2015 construction programme set quantitative targets for all levels of educational establishment.A partir de este momento, combina su actividad en reconocidos tablaos como‘El Cordobés'en Barcelona o‘Los Gallos'en Sevilla con su colaboración como artista invitada en espectáculos junto a artistas de la talla de Javier Latorre, Javier Barón, Antonio Canales, Israel Galván,Joaquín Grilo, Miguel Poveda, Arcángel, Dorantes o José Antonio Rodríguez, entre otros.
She has ever since combined her performances in famous flamenco clubs or tablaos such as‘El Cordobés' in Barcelona or‘Los Gallos' in Seville with collaborations as a guest artist on shows with artists as renowned as Javier Latorre, Javier Barón, Antonio Canales, Israel Galván,Joaquín Grilo, Miguel Poveda, Arcángel, Dorantes or José Antonio Rodríguez, among others.Con un estilo muy personal y una técnica sobresaliente, este artista malagueño se ha sabido ganar el respeto y el reconocimiento por parte de el público y de las grandes figuras de el panorama flamenco actual, lo que le ha llevado a ser el guitarrista principal en espectáculos de artistas como Hiniesta Cortés, Isabel Bayón, Pastora Galván, Rafaela Carrasco,Joaquín Grilo, Manuela Carrasco, Farruquito, La Moneta, El Farru, Rocío Molina, Daniel Navarro, El Carpeta, La Farruca,etc.
With a very personal style and a spotless technique, this artist has managed to be respected by both the audience and the rest of leading figures of the flamenco panorama nowadays, all of which leaded him to be the main guitarist in different shows with great artists, such as Hiniesta Cortés, Isabel Bayón, Pastora Galván, Rafaela Carrasco,Joaquín Grilo, Manuela Carrasco, Farruquito, La Moneta, El Farru, Rocío Molina, Daniel Navarro, El Carpeta, La Farruca.
