Examples of using Gundersen in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hermano Gundersen.
Thor Gundersen es un mentiroso.
Thor Gundersen's a liar.Soy Thor Gundersen.
I'm Thor Gundersen.Thor Gundersen de Noruega.
Thor Gundersen of Norway.Gracias, Sr. Gundersen.
Thank you, Mr. Gundersen.
Thor Gundersen era noruego.
Thor Gundersen was Norwegian.Era el día de Lise Gundersen.
It wasn't Lise Gundersen's day.La evaluación de Gundersen sobre una solución de esta crisis es sombría.
Gundersen's assessment of solving this crisis is grim.Hablamos con el veterano experto nuclear Arnie Gundersen en Burlington, Vermont.
We speak with longtime nuclear expert Arnie Gundersen in Burlington, Vermont.Hermano Gundersen, estoy seguro de que está bien.-¡Pero no está bien!
Brother Gundersen, I'm sure it's fine.- But it is not fine!Si fuera inteligente,haría que Thor Gundersen formara parte de su pasado.
If you're smart,you would make Thor Gundersen part of your past.Gundersen vio lo tedioso que era este proceso y sugirió algo diferente.
Gundersen saw how tedious this process was and instead suggested something different.¿Cuándo has escuchado que Gundersen hable de un reactor totalmente desaparecido?
When have you heard Gundersen talk about a totally missing reactor?
Puede que sea usted, Sr. Bohannon,quien necesite olvidarse de Thor Gundersen.
Perhaps it is Jacob Gundersen nació en Fjære(posteriormente incorporada en Grimstad), en el condado de Aust-Agder, Noruega.
Jacob Gundersen was born in Fjære(later incorporated into Grimstad), in Aust-Agder county, Norway.En el carril derecho, con su Ford Mustang amarillo del 67, alias"Pequeño Amarillo",está Roy Gundersen.
In the right lane, with his yellow'67 Ford Mustang, aka Little Yellow,is Roy Gundersen.El New York Times informó que el caso de Gundersen no es infrecuente, especialmente en la industria nuclear.
The New York Times reports that Gundersen's case is not uncommon, especially in the nuclear industry.Gundersen quedó ocho segundos atrás después de la primera vuelta, mientras que Bicsak comenzaba a arremeter por detrás, al igual que Yee.
Gundersen was eight seconds back after the first lap, while further behind, Bicsak was beginning to power through the field, as was Yee.El italiano Alessandro Fabian, y el noruego Jorgen Gundersen se apuraron en la T1 con la esperanza de formar un trío capaz de escapar temprano.
Italy's own Alessandro Fabian, along with Norway's Jorgen Gundersen gunned out of the first transition, in hopes of a three-man breakaway.Edna Gundersen de USA Today informó:"El ejemplo más obvio es el Blond Ambition World Tour de Madonna, un espectáculo visualmente absorto y con coreografías pesadas.
Edna Gundersen of USA Today reported:"The most obvious example is Madonna's Blond Ambition World Tour, a visually preoccupied and heavily choreographed spectacle.Bob Haller de Luxemburgo se adjudicóel oro de la categoría juvenil, el noruego Jørgen Gundersen y el húngaro David Pap completaron el podio.
Luxembourg's Bob Haller claimed thejunior men's gold medal, in an all-European podium with Norway's Jørgen Gundersen and Hungary's David Pap.Gunder Gundersen, el inventor de este método, acortó las horas que los jueces solían tomar después de que el evento terminara.
Gunder Gundersen, the inventor of this method, shortened the hours judges used to take after the event had concluded by a massive amount with his revelation.Dos vueltas en el Strathclyde Loch fueron brutales para muchos atletas,pero Jorgen Gundersen(NOR) y Linus Stimmel(GER) pudieron seguir el ritmo de Varga.
Two laps around the Strathclyde Loch that were brutal for most of the athletes,in which only Jorgen Gundersen(NOR) and Germany's Linus Stimmel were able to follow Varga.Arnold"Arnie" Gundersen(nacido el 4 de enero de 1949 en Elizabeth, Nueva_Jersey) es un antiguo ejecutivo de la industria nuclear e ingeniero con más de 44 años de experiencia en industria nuclear, que se convirtió en un alertador en 1990.
Arnold"Arnie" Gundersen(born January 4, 1949 in Elizabeth, New Jersey) is a former nuclear industry executive, and engineer with more than 44 years of nuclear industry experience who became a whistleblower in 1990.Existe un registro de una partida llevada a cabo en Melbourne,Australia en el año de 1928 entre Gunnar Gundersen y A H Faul el cual terminó en jaquemate por medio de un movimiento de captura al paso.
There is a record of agame played in Melbourne, Australia in 1928 between Gunnar Gundersen and A H Faul which ends in a mate by an en-passant move.Jorgen Gundersen comenzó la carrera ganando ventaja sobre el número uno Martin Van Riel, el ruso Dmitry Polyanskiy y el italiano Alessandro Fabian, pero el poderoso belga logró reponerse y llegó a la T1 en buena posición.
Jorgen Gundersen had put himself into a useful lead over the likes of race number one Martin Van Riel, Russia's Dmitry Polyanskiy and Italy's Alessandro Fabian, but the top-ranked Belgian was back into pole position by the time the athletes had made it through T1.Tras dos semanas de especulaciones sobre del silencio de Dylan acerca del premio,se publicó una entrevista en el periódico The Daily Telegraph con Edna Gundersen en la que afirmaba que:" ha sido estupendo, increíble.
After two weeks of speculation about Dylan's silenceconcerning the Nobel Prize, he said in an interview with Edna Gundersen that getting the award was:"amazing, incredible.Según el periódico New York Times,durante tres años, Gundersen"fue acosado por llamadas telefónicas en medio de la noche" y que él"comenzó a preocuparse por la seguridad de su familia". Gundersen cree que fue puesto en una lista negra, acosado y despedido por hacer lo que él creía que era correcto.
According to The New York Times,for three years, Gundersen"was awakened by harassing phone calls in the middle of the night" and he"became concerned about his family's safety.Se recuperó de los daños a la espalda y el hombro a tiempo para los Juegos Olímpicos de Londres 1908, donde derrotó a Lee Talbott, Harry Foskett yEdward Barrett con el fin de llegar a la final olímpica en la que venció a Jacob Gundersen por la medalla de oro.
He recovered from damage to his back and shoulder in time for the 1908 Summer Olympics in London, where he defeated Lee Talbott, Harry Foskett andEdward Barrett in order to reach the Olympic final where he beat Jacob Gundersen for the gold medal.El Presidium también se compone de Tor Guttu, profesor asociado de lenguas nórdicas y vicepresidente de la Sociedad Riksmål, así como de Per Qvale, traductor,Karin Gundersen, profesora de literatura francesa y Helene Uri, lingüista y autora.
The President of the Academy is Nils Heyerdahl, former Head of Radio Drama in NRK, and the Presidium also consists of Vice President Helene Uri, linguist and author, as well as Per Qvale, translator andauthor Karin Gundersen, professor of French Literature and Erik Fosnes Hansen, author.
