Examples of using Hallet in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La anciana Hallet.
Old lady Hallet's.La señora Hallet ama a los poetas.
¿Qué deseas, Sr. Hallet?
What do you want, Mr. Hallet?Frank Hallet llamo dos veces.
Frank Hallet called in twice.Yo la invité, señora Hallet.
I invited you, Mrs. Hallet.¡Señora Hallet, le estoy advirtiendo!
Mrs. Hallet, I'm warning you!Mi nombre es Gary Hallet.
I sure hope so. Name's Gary Hallet.Y el otro de Hallet, en Londres.
And the other's from Hallet's, in London.A Mario no le gustan los Hallet.
Mario don't like the Hallets.Atentamente: Gary Hallet policía judicial.
Sincerely, Gary Hallet Special Investigator.Le estoy advirtiendo, señora Hallet.
I'm warning you, Mrs. Hallet.Sr. Hallet, si se va ahora mismo, no diré una palabra.
Mr. Hallet, if you leave right now, I won't say a word.Los conseguiré para usted después,Sra. Hallet.
L"II get them for you later,Mrs. Hallet.Entra en ese estudio,Sra. Hallet, y le digo a mi padre sobre su hijo.
Go in that study,Mrs. Hallet, and I tell my father about your son.Unos cuantos panqueques y adiós, señor Hallet.
One stack of flapjacks and goodbye, Mr. Hallet.Sra. Hallet, por favor acepte mi disculpa por lo que ocurrió ayer?
Mrs. Hallet, will you please accept my apology for what happened yesterday?Sospecho que la única razón por la que la Sra. Hallet nos deja entrar a su pueblo es porque mi padre es poeta.
I suspect the only reason Mrs. Hallet lets us into her village is because my father's a poet.Y Hallet dijo que venia aquí para tomar algunos frascos de jalea o algo así.
And Hallet said he was coming over here to pick up some jelly glasses or something like that.Esas responsabilidades se ejercen a través del Colegio Judicial,órgano independiente presidido por la Sra. Juez Heather Hallet.
These responsibilities are exercised through the Judicial College,an independent body chaired by Lady Justice Heather Hallett.El restaurante Hallet ofrece cocina tradicional toscana preparada con creatividad.
Hallet's Restaurant offers a traditional Tuscan cuisine prepared in a more fashionable way.Finalmente, hay un aumento en el número de eventos tono a.1 segundos,significando que el sujeto pasó el punto T. Matsuhashi y Hallet fueron capaces de establecer un promedio del tiempo T(-1.8 segundos) sin un reporte subjetivo.
Finally, there is a sudden increase in the number of tone events at 0.1 seconds,meaning this subject has passed point P. Matsuhashi and Hallet were thus able to establish an average time T(-1.8 seconds) without subjective report.Sr Hallet, Se que es usted… Porque todos los demás están en el partido del fútbol esta tarde.
Mr. Hallet, I know this is you because everybody else is at the football game this afternoon.Cabral Texo(1920). pp. 200 La impresión fue encomendada por Sarmiento al ministro plenipotenciario argentino en los Estados Unidos, Manuel Rafael García Aguirre, yel trabajo fue adjudicado a la empresa Hallet Breen, que había cotizado 2000 dólares menos que otras casas.
I insist that you do me this favor with all your powers so the official version be good"- Cabral Texo(1920). pp. 200 The printing was trusted by Sarmiento to the Argentine minister in Washington, D.C., Manuel García,while the rest of the task was given to the company Hallet Breen, who had quoted $2,000 less than other firms.Brian Hallet es un reconocido fotógrafo y artista audiovisual estadounidense con residencia en Madrid.
Brian Hallett is an accomplished American photographer and video artist based in Madrid.Según la fuente, de las actas iniciales de la investigación, específicamente del acta policial y del texto del decreto de aprehensión, se desprende quela única presunta prueba existente contra esta persona sería un video incautado por agentes policiales al periodista estadounidense Timothy Hallet Tracy, en la que el Sr. Rivero aparece hablando a un estudiante.
According to the source, it can be seen from the initial records of the investigation, specifically the police report andthe text of the arrest warrant, that the only alleged evidence against this individual is a video confiscated by police officers from the American journalist Timothy Hallet Tracy, in which Mr. Rivero appears speaking to a student.Jack Hallet, uno de los soldados que liberaron Dachau, cayó en la cuenta de que resultaba difícil separar a los vivos de los muertos.
Jack Hallet, one of the soldiers who liberated Dachau, found that it was difficult to separate the living from the dead.Para poner aprueba la hipótesis,los voluntarios de Matsuhashi y Hallet realizaron un rápido movimiento de dedo en intervalos al azar, sin contar o planear cuando hacer movimiento, más bien haciendo inmediatamente de pensar el movimiento.
To test this hypothesis,Matsuhashi and Hallet had volunteers perform brisk finger movements at random intervals, while not counting or planning when to make such(future) movements, but rather immediately making a movement as soon as they thought about it.Matsuhashi y Hallet argumentan que el tiempo no solo varía, sino ocurre frecuentemente en las etapas tempranas de'formación del movimiento medido por el potencial de agilidad.
Matsuhashi and Hallet argue that this time not only varies, but often occurs after early phases of movement genesis have already begun as measured by the readiness potential.El actor Andy Hallet(Lorne) declaro que este episodio es su favorito pro cumplir uno de sus sueños: tener un show en Las Vegas.
Andy Hallett, who played Lorne, said this episode was his"favorite-favorite-favorite!" because the cast and crew got to go on location to Las Vegas.Matsuhashi y Hallet concluyeron que el sentimiento de intención de movimiento consciente no causa la formación del movimiento, tanto el sentimiento de intención y el movimiento mismo son el resultado del procesamiento inconsciente. Este estudio es similar al de Libet en algunos sentidos: se le pidió a los voluntarios que extendieran los dedos en intervalos propios y cortos.
Matsuhashi and Hallet concluded that the feeling of the conscious intention to move does not cause movement genesis; both the feeling of intention and the movement itself are the result of unconscious processing.
