Examples of using Halva in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Halva es su nombre!
Otro tipo de halva es nuez.
Another kind of halva is walnut.Halva sésamo es útil, no menos.
Halva sesame is useful not less.Comprarê halva también, hija.
I will get some halva too, dear.Muy delicioso yútil es maní halva.
Very delicious anduseful is peanut halva.En tahini halva todavía hay vitamina A.
In tahini halva there is still vitamin A.En el mundo existen 93+ personas llamadas Halva.
Worldwide there are 7+ people named Mustafica.Halva está contraindicado en pacientes diabéticos.
Halva is contraindicated in diabetic patients.Está bien cuando empieza el halva no atenerse a la olla.
It is ok when the halva starts not stick to the pot.El primero en popularidad, al menos en nuestro país,se puede llamar girasol halva.
The first in popularity, at least in our country,can be called halva sunflower.Después de todo, ahora puedes comprar halva en cualquier tienda de dulces.
After all, now you can buy halva in any store of sweets.Asimismo, se utiliza para crear otros platillos del Medio Oriente como baba Ghanush y Halva.
It is also used to create other Middle Eastern dishes like baba ghanoush and halvah.También es el ingrediente principal en halva, que se llama sésamo.
It is also the main ingredient in halva, which is called sesame.Shafrir Levi corta halva de vainilla recién hecho en la fábrica Halva Kingdom.
Shafrir Levi slicing freshly made vanilla También recibirá un trozo de baklava o halva, y ambos son deliciosos.
You will also get a piece of baklava or halva, which are both delicious.Debe ser muy cauteloso con el aceite de girasol y sus derivados: mayonesa,mostaza, halva.
It should be very cautious about sunflower oil and its derivatives- mayonnaise,mustard, halva.Cerca de dos meses se puede almacenar halva en un recipiente de cartón.
About two months can be stored halva in a cardboard container.Halva se prepara tradicionalmente en fiestas religiosas o en ocasiones especiales para invitados.
Halva is traditionally prepared on religious holidays or on special occasions for guests.Aromático, con un tono cremoso yun sabor agradable, este halva también es muy útil.
Aromatic, with a cream shade andpleasant taste, such halva is also very useful.Como marca la tradición,café libanés con cardamomo y Halva, un turrón de Tahina a base de sésamo, pistacho y miel para terminar nuestro paseo por el Líbano.
As tradition marks,Lebanese coffee with cardamom and Halva, a Tahina nougat based on sesame, pistachio and honey to finish our walk through Lebanon.También tendrá la oportunidad de probar: loukoumas,diferentes variedades de queso, e incluso la halva.
You will have the opportunity to taste loukoumades,various types of cheese, and halva.Para un verdadero regalo inesperado,trate de hacer Halva- un delicioso postre de zanahoria de la India.
For a real unexpected treat,trying making Halva- a delicious Indian carrot dessert.La leche hace pudines reconfortantes, como el Pudín de Arroz Inspirado en Islandia y el Dulce Halva de Zanahorias.
Milk is a key ingredient in many delicious desserts like Icelandic Rice Pudding and Carrot Halva.Dónde acudir para mayor orientación Sylvan y Halva pueden pedir consejo a la Oficina de Ética, especialmente si están considerando ellas mismas atreverse a denunciar el asunto.
Where to go for further advice Sylvan and Halva could ask the Ethics Office for advice, especially if they are considering being whistleblowers themselves.Degustar productos típicos de Turquía incluyendo delicias turcas, albaricoques secos,almendras tostadas, halva y queso fresco.
Taste authentic Turkish produce including Turkish delight, dried apricots,roasted almonds, halva and fresh cheese.Una versión muy popular de la halva en el sur de la India es una versión de halva(o“alvaa”, como se denomina en Tamil) y que procede de Tirunelveli(pronunciado Thiru-nel-vaeli), una ciudad en el estado de Tamil Nadu.
A prominent South Indian version of halva(or alvaa in Tamil) is from Tirunelveli, a city in the state of Tamil Nadu.Hamantash es una masa de levadura dulce lleno de nueces trituradas, pasas,albaricoques secos, dátiles, halva o mermelada de fresa horneados.
Ozne Haman is a sweet yeast dough filled with crushed nuts, raisins, dried apricots,dates, halva or strawberry jam then oven baked.Los dulces ypostres orientales, como el halva o las delicias turcas, son prácticamente veganos, mientras otros como el baklava(que suele contener mantequilla) son lactovegetarianos.
Eastern confectionery and desserts,such as halva and Turkish delight, are mostly vegan, while others such as baklava(which often contains butter) are lacto vegetarian.Los hamantaschen se hacen con muchos rellenos diferentes, incluyendo ciruelas, frutos secos, semillas de amapola, dátiles, albaricoque, manzana, mermelada, cereza, chocolate,dulce de leche, halva o incluso caramelo o queso.
Hamantashen are made with many different fillings, including poppy seed(the oldest and most traditional variety), prunes, nut, date, apricot, raspberry, raisins, apple, fruit preserves in a lekvar style, cherry, fig, chocolate,dulce de leche, halva, or even caramel or cheese.Ahora hay un estilo local con una amplia selección de tartas y pasteles que incluye influencias de otras cocinas y combina ingredientes tradicionales europeos con ingredientes mediterráneos yde Oriente Medio, como halva, masa de hojaldre, dátiles, y agua de rosas. Los ejemplos incluyen pasteles de sémola con sabor a cítricos, humedecidos con almíbar y son llamados Basbousa.
There is now a local style with a wide selection of cakes and pastries that includes influences from other cuisines and combines traditional European ingredients with Mediterranean and Middle Eastern ingredients,such as halva, phyllo dough, dates, and rose water.
