Examples of using Hellenic in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hellenic Navy Logistics Command» en griego.
Puede descargar el logo'Hellenic' aquí….
You can download the logo'Devoteam' here….Athens- Hellenic Parliament visitas: 8 579 puntuación.
Athens- Hellenic Parliament visits: 8 579 rating.HUA publica la revista“Hellenic Urología.”.
HUA publishes the journal“Hellenic Urology.”.Hellenic Airlines inició los vuelos comerciales en 1948.
Hellenic Airlines started commercial flights in 1948.Su organización está a cargo de la Hellenic Volleyball Federation.
It is organized by Hellenic Volleyball Federation.Coca Cola Hellenic ha reclamado por las medidas tributarias.
Coca Cola Hellenic had complained about the tax measures.La clase cañonero HSY-55 es una clase de navío diseñado por la Armada griega y construido por Hellenic Shipyards HSY.
The gunboat class HSY-55 is a class of naval vessel designed by the Logo Hellenic gratis, descargar logo Hellenic gratis.
Free Devoteam logo, download Devoteam logo for free.Puede descargar el logo'Hellenic Tourist Properties' aquí….
ABCDEFGHIJKLMNOdownload the logo'Hellenic Tourist Properties' here….Hellenic Association of Constitutional Law miembro del Comité de Dirección.
Hellenic Association of Constitutional Law member of the Steering Committee.El primero, Papanikolis, fue construido en Alemania;los tres siguientes fueron programados para ser construidos en los astilleros Hellenic Shipyards propiedad de HDW en Grecia.
The first, Papanikolis,was built in Germany; the following three were scheduled for construction at HDW's Hellenic Shipyards in Greece.TT Hellenic Postbank(anteriormente Greek Postal Savings Bank, en griego, Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο) es un banco comercial con sede en Atenas, en Grecia.
TT Hellenic Postbank(formerly the Greek Postal Savings Bank, Greek: Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο Tachidromiko Tamieftirio) was a commercial bank based in Athens, in Greece.KAMENOVA, T.,"Diferentes culturas jurídicas y la judicialización mundial a fines del siglo XX ycomienzos del siglo XXI", en Hellenic Review of International Law.
KAMENOVA, T., Different Legal Cultures andthe Global Judicialization at the end of the 20th and beginning of 21st centuries. In Hellenic Review of International Law.El Hellenic Naval Air Service fue fundado oficialmente en 1914 por el entonces Comandante en Jefe(CnC) de la Royal Hellenic Navy, el almirante británico Mark Kerr.
The Hellenic Naval Air Service was officially founded in 1914 by the then Commander in Chief(CnC) of the Royal Hellenic Navy, British Admiral Mark Kerr.Siendo la compañía más importante que produce productos petroquímicos en Grecia, Hellenic Petroleum tiene una parte muy significante del mercado superior al 50% en algunos casos.
Being the most important company that produces petrochemicals in Greece, Hellenic Petroleum has a very significant(over 50% in most cases) share of the market.A pesar de que luego pasan a temporadas en mitad de tabla baja, el tercer lugar en 1978-79 fue el inicio de exitosos cuatro años, que culminó en la temporada 1981-82,en la que ganó la Hellenic League y llegó a la final de la FA Vase.
Although they then spent two seasons in lower mid-table, a third-place finish in 1978-79 was the start of a successful four years, culminating in the 1981-82 season,in which they won the Hellenic League and reached the final of the FA Vase.Seguidamente se ayuntan la Société Nautique de Genève y el Hellenic Offshore Racing Club, pero hace una decena de años el Royal Malta Yacht Club y la Société Nautique de Genève renunciaron a participar.
Afterwards joined the Société Nautique de Genève and the Hellenic Offshore Racing Club, but about ten years ago the Royal Malta Yacht Club and the Société Nautique de Genève forewent to take part.Forest Green se encontraba entre los miembros fundadores de la Gloucestershire County League en 1968,donde jugaron hasta ascender a la Premier Division de la Hellenic League en 1975 bajo la dirección de Peter Goring.
Forest Green were amongst the founders of the Gloucestershire County League in 1968,where they played until moving up to the Premier Division of the Hellenic League in 1975 under the management of Peter Goring.Con la ayuda del destructor de la Royal Hellenic Navy, RHNS Velos, el teniente Michael Moutoussis y el alférez Aristeidis Moraitinis volaron en el hidroavión de Farman y trazaron un diagrama de las posiciones de la flota turca, contra la cual lanzaron cuatro bombas.
Aided by the Royal Hellenic Navy destroyer RHNS Velos, 1st Lieutenant Michael Moutoussis and Ensign Aristeidis Moraitinis flew the Farman hydroplane and drew up a diagram of the positions of the Turkish fleet, against which they dropped four bombs.El 29 de abril de 2009, Bulgaria informó de que entre el 21 de marzo de 2008 y el 31 de marzo de 2009 Grecia había transferido 171.050 minas antipersonal a Bulgaria por conducto de las instituciones autorizadas para transferir y recibir las minas,a saber, Hellenic Defence Systems SA y Videx JSC, respectivamente.
On 29 April 2009, Bulgaria reported that between 21 March 2008 and 31 March 2009, Greece had transferred 171,050 anti-personnel mines to Bulgaria with the institutions authorised to transfer and receive the mines being,respectively, Hellenic Defence Systems SA and Videx JSC.El grupo está formado por: Howaldtswerke-Deutsche Werft en Kiel, Alemania Atlas Elektronik en Bremen,Alemania Hellenic Shipyards Co. en Skaramangas, Grecia(25%) Al 30 de agosto de 2006, el grupo representaba un volumen de ventas de alrededor de€ 2.2 mil millones y tenía una fuerza laboral de 8,400 personas.
The group consists of: Howaldtswerke-Deutsche Werft in Kiel, Germany Atlas Elektronik in Bremen,Germany Hellenic Shipyards Co. in Skaramangas, Greece(25%) As of August 30, 2006, the group represented a sales volume of around €2.2 billion and had a workforce of 8,400 people.El 21 de mayo de 2012, Grecia informó al Comité Permanente sobre la destrucción de existencias de que, desde la REP11, no había habido ningún otro avance en la destrucción de lasexistencias de minas restantes, a la espera de una resolución judicial sobre el litigio entre Grecia y Hellenic Defence Systems EAS.
On 21 May 2012, Greece informed the Standing Committee on Stockpile Destruction that, since the 11MSP, there has been no further progress in the destruction of the remaining stockpiled mines,pending a court decision pertaining to the legal dispute between Greece and Hellenic Defence Systems EAS.Entidades participantes: CIEMAT(Coordinador), INABENSA(España), Ao Sol Energias Renováveis(Portugal), National Technical University of Athens(Grecia), INETI(Portugal),Cajamar(España), Hellenic Saltworks(Grecia), Comunidad de Regantes de las Cuatro Vegas de Almería(España) y Weir-Entropie Francia.
Participant Organizations:CIEMAT(Coordinator), INABENSA(Spain), Ao Sol Energias Renováveis(Portugal), National Technical University of Athens(Greece), INETI(Portugal),Cajamar(Spain), Hellenic Saltworks(Greece), Comunidad de Regantes de las Cuatro Vegas de Almería(Spain) y Weir-Entropie France.En‘Syriza en el Gobierno:‘Tomarel cielo por asalto', el profesor de la Hellenic Open University Antonis Klapsis describe las circunstancias y promesas que facilitaron la llegada al Gobierno de Grecia del partido de Alexis Tsipras, así como las amargas realidades que ha debido enfrentar y no ha hecho.
In‘ Syriza en el Gobierno:‘Tomar el cielo por asalto',professor Antonis Klapsis from the Hellenic Open University describes the circumstances and promises that facilitated the rise to power of the party headed by Alexis Tsipras, as well as the bitter realities he should have faced and did not.Martin P. Nilsson señaló que"Talos es la evolución de un antiguo dios cretense, que acabó identificado con Zeus" y concluyó que, como Crono,Zeus Taleo pertenece ciertamente al estrato pre-griego Nilsson,"Fire-Festivals in Ancient Greece" The Journal of Hellenic Studies 43.2, pp. 148.
Martin P. Nilsson noted that"Talos is evolved out of an old Cretan god,who became identified with Zeus" and concluded that, like Cronus, Zeus Tallaios belongs certainly to the pre-Greek stratum(Nilsson,"Fire-Festivals in Ancient Greece" The Journal of Hellenic Studies 43.2, pp. 148); A. B. Cook, Zeus: God of the Bright Sky I, 729ff.Hellenic Agency for Local Development and Local Government(Atenas, Grecia), tiene como objetivo mostrar innovaciones en políticas socio-sanitarias provenientes de la administración local mediante estudios de casos, acciones y propuestas por parte de diferentes entes públicos(conocimientos), dando notas claves para la integración de servicios sociales en esta línea habilidades.
Hellenic Agency for Local Development and Local Government(Athens, Greece), with the aim to show innovations on socio-sanitarium policies derived from the local administration through the study of cases, actions and proposals on the part of different public authorities(knowledges), giving key notes for the integration of social services on this line abilities.Entre otras medidas la troika prevé privatizar los servicios de transporte público con autobuses de larga distancia, las sociedades de gestión y de tratamiento de aguas de Atenas(EYDAP) y Tesalónica(EYATH), la compañía de gas(DEPA), la mayor empresa de refinería ydistribución de petróleo(ELPE, Hellenic Petroleum SA), la lotería nacional, la organización griega de pronósticos del futbol(OPAP)….
Among other measures, the Troika is intent on the privatisation of long-distance bus transport services, the Athens and Thessaloniki water distribution services, the DEPA gas company, the biggest oil refinery anddistribution service(ELPE, Hellenic Petroleum S.A.), the national lottery, the football result prediction organisation(OPAP) and many more.En el informe de Ginebra sobre la marcha de los trabajos también se recordó que se estaban negociando las cuestiones contractuales entre las autoridades competentes y Hellenic Defence Systems EAS y que, mientras tanto, las fuerzas armadas griegas habían procedido a localizar las minas en un solo almacén militar de municiones, de manera que se podría proceder inmediatamente a la destrucción una vez que el Ministerio de Defensa diera la orden para ello.
The Geneva Progress Report also recalled that negotiations were ongoing with regards to contractual issues between the competent authorities and Hellenic Defence Systems EAS and that in the meantime the Greek Armed Forces had proceeded to locate the mines in a single military ammunition warehouse so that destruction could proceed immediately once the green light would be given by the Ministry of Defence.
