Examples of using Hemos visto algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hemos visto algo.
We sighted something.Quizá hemos visto algo.
Maybe we have seen something.Hemos visto algo de ello.
We have seen some of them.Pero nosotras sí hemos visto algo.
But we have foreseen something.Hemos visto algo de sufrimiento, cariño.
We have seen some suffering, baby.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
More
¿Cuándo fue la última vez que hemos visto algo semejante?
When's the last time we have seen anything like this?Hemos visto algo de sufrimiento, el bebé.
We have seen some suffering, baby.La policía quiere saber si hemos visto algo anormal.
The police wants to know if we have seen something unusual.Hoy hemos visto algo en la Roca del ataúd.
We saw something up at Coffin Rock today.Esta no es la primera vez que hemos visto algo parecido.
This isn't the first time we have seen something… like this.Hemos visto algo, vimos algo. .
Héroe: En la distancia hemos visto algo realmente asustador….
Hero: In the distance we saw something frightening….Ya hemos visto algo parecido con anterioridad.
We have encountered something like this before.Bueno, como la mayoría de las tendencias de moda, hemos visto algo como esto antes.
Well, like most fashion trends, we have seen something like this before.Pensar que hemos visto algo como esto, chicas.
Think that we have seen something like this, girls.Un día, una de las hermanas de la India me relata un episodio que la había turbado:«Ni siquiera en las alcantarillas de Calcuta hemos visto algo similar, padre….
One day, one of the Indian sisters shared with me an incident that Hemos visto algo en una de las fotos del pueblo.
Un punto importante es que son flexibles y siempre que hemos visto algo que podía mejorarse,han sido muy receptivos.
An important thing is they can be flexible and if we see anything that could be improved, they're always very responsive to it.Aunque hemos visto algo de éxito, todavía queda mucho trabajo por hacer.
While we have seen some success there is much work to do.Pero nosotros hemos visto algo que nadie había visto jamás.
Sin embargo, hemos visto algo similar en los confines del sistema solar.
Yet we have seen something similar in the far reaches of the solar system.Pero en los análisis, hemos visto algo extraño en las moléculas del cuerpo de la Sra. Gray.
But in performing the tests, we noticed something odd in the molecules of Ms. Gray's body.¿Ha visto algo nuevo?
Estoy seguro de que debe haber visto algo especial en Raju.
I'm sure she must have seen something special in Raju.Está bien, puede que haya visto algo en el refrigerador.
Okay, I may have seen something in the fridge.¿Recuerdas haber visto algo fuera de lo normal?
Riley debe haber visto algo, o quizás Sam no quería arriesgar.
Riley must have seen something, or maybe Sam didn't want to risk.Ella había visto algo similar en la serie"Spaceship Enterprise".
She had seen something similar in the series“Spaceship Enterprise”.Sabía que había visto algo en tus ojos.
¿Ha visto algo sobre el caso de Yoxley en las últimas ediciones de los periódicos?
Did you see anything of the Yoxley case in the latest editions?"?
