Examples of using Hora de hacer algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ya era hora de hacer algo.
It's about time something was done.No puedo ayudar peroes hora de… es hora de hacer algo.
Es hora de hacer algo impulsivo.
It's time to do something impulsive.¡Ha llegado la hora de hacer algo!
It's time to do something about it!¡Es hora de hacer algo distinto!
Combinations with other parts of speech
No ver uno la hora de hacer algo.
They don't have time to create something.Es hora de hacer algo al respecto.
It's time we do something about that.Salud y Bienestar-¡Es hora de hacer algo para su salud!
Health& Beauty- It's time to do something for your health!Es hora de hacer algo al respecto.
It's time I did something about that.Así que supe que era hora de hacer algo al respecto”.(L.P.).
So I knew it was time to do something about it.”(L.P.).Es hora de hacer algo al respecto.
It's time we did something about this.Me parece que ya va siendo hora de hacer algo al respecto.
It looks like it's high time something were done about it.Es hora de hacer algo por mí mismo.
It's time to make something of myself.Las he disfrutado, peroahora es hora de hacer algo diferente.
I have enjoyed them butnow it's time to do something different.Ya es hora de hacer algo diferente.
It's high time we try something different.Y lo defendiste muy bien.Dijiste que era hora de hacer algo diferente, de mostrar emociones reales.
And you defended it so well,said it was time to do something different, ¡Es hora de hacer algo de ruido!
Now is the time to make some noise!Ahora,¡ya es hora de hacer algo de magia!
Now, it's time to make some magic!Es hora de hacer algo por nosotros mismos.
It's time to make something of ourselves.La lógica no siempre funciona en la vida Es hora de hacer algo drástico y hacer que el Sr. Khanna camine en nuestra linea.
Sis dear… logic isn't what always works in life lt's time to do something drastic and make Khanna toe our line.Es hora de hacer algo por mi propio bien.
It's time I did something for my own good.Quizá sea hora de hacer algo estúpido.
It might be time we do something stupid.Es hora de hacer algo que debimos hacer hace mucho tiempo.
It's time to do something we should have Puede que sea hora de hacer algo con Logan Echolls.
Maybe it is time we did something about Logan Echolls.Es hora de hacer algo de estas tecnologías y se llevó la gran pantalla.
It's time to make something of these technologies and got the big screen.Aventura Jugar Es hora de hacer algo de rayar el estadio!
Adventure Play It's time to do some Stadium Streaking!Es hora de hacer algo con esos geniales componentes que implementaste y registraste.
It's time to do something with those groovy components that you have implemented and registered.Bueno, es hora de hacer algo de hacking serio!
Well, it's time to do some serious hacking!¡Ya era hora de hacer algo y los niños lo hicieron! .
It was time to do something and the children Ya era hora de hacer algo que me hiciera sentir bien.
It's about time that I did something 
