Examples of using Hyperflex in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo configuro la integración de Cisco HyperFlex?
HyperFlex está diseñado para la plataforma Cisco UCS.
HyperFlex is engineered on the Cisco UCS platform.Traje de neopreno de chica Hyperflex Voodoo. 4mm. Cremallera frontal.
Hyperflex Voodoo 4mm wetsuit for women. Front zip.Cisco HyperFlex satisface las necesidades de Liberty London ahora y en el futuro.
Cisco HyperFlex meets Liberty London's needs now and in the future.Resumen de la solución Cisco HyperFlex- El poder de la hiperconvergencia.
Cisco HyperFlex solution brief- Power of hyperconvergence.Algunos de los beneficios clave de la integración directa de Veeam con Cisco HyperFlex.
Key benefits of Veeam direct integration with Cisco HyperFlex include.Gracias Hyperflex por hacer las navegadas en invierno un sueño.”.
Cheers Hyperflex for making winter riding a dream.La solución de protección de datos de Veeam está ahora profundamente integrada con HyperFlex.
Veeam's data protection solution is now deeply integrated with HyperFlex.Arquitectura HyperFlex está diseñado para la plataforma Cisco UCS.
Architecture HyperFlex is built on the Cisco UCS platform.A partir de hoy, Veeam soporta backup desde snapshots de almacenamiento con Cisco HyperFlex.
As of today Veeam supports Backup from Storage Snapshots with Cisco HyperFlex.La solución Cisco HyperFlex está diseñada para simplificar los entornos en el perímetro.
Cisco HyperFlex Edge is engineered to simplify edge environments.Junto con la Actualización 2 de Veeam Backup& Replication 9.5, hemos lanzado nuestra integración con Cisco HyperFlex.
With Veeam Backup& Replication 9.5 Update 2 we launched our integration with Cisco HyperFlex.Cisco HyperFlex ofrece una infraestructura hiperconvergente completa y fácil de usar.
Cisco HyperFlex delivers a complete, easy-to-manage, hyperconverged infrastructure.Tras finalizar el asistente,verá el siguiente diálogo que añade el sistema Cisco HyperFlex a la instalación de Veeam.
After finishing the wizard,you will see the following dialog that adds the Cisco HyperFlex system to the Veeam installation.La integración de Cisco HyperFlex es como cualquier otra integración de almacenamiento de Veeam.
The Cisco HyperFlex integration is like any other Veeam Storage Integration.Esperamos que disfrute de la nueva oferta de usar Veeam en dCloud de Cisco yle agrade la experiencia de nuestra integración en Cisco HyperFlex.
We hope you enjoy the new offering to use Veeam in Cisco's dCloud andyou like the experience of our integration into Cisco HyperFlex.Usar la integración de Cisco HyperFlex significa evitar los snapshots de VM VMware por completo.
Using the Cisco HyperFlex integration means avoiding VMware VM Snapshots completely.Es por eso que necesita navegar a una"infraestructura de almacenamiento" dentro de su instalación de Veeam Backup& Replication para añadir el sistema Cisco HyperFlex.
That's why you need to navigate to"Storage Infrastructure" within your Veeam Backup& Replication installation to add the Cisco HyperFlex system.Para nosotros, Cisco HyperFlex no es un sistema hiperconvergente, sino un sistema de almacenamiento.
For us Cisco HyperFlex is not a HyperConverged system but seen as a storage system.Para obtener más información sobre Veeam Availability Suite con Cisco HyperFlex, eche un vistazo a las Guías de diseño validadas de Cisco.
For more information on Veeam Availability Suite with Cisco HyperFlex, please have a look at the Cisco Validated Design Guides.La baja HyperFlex 10 pérdida del cable es adecuada para aplicaciones en el rango de frecuencia de hasta 10 GHz.
The HyperFlex 10 Low Loss Kabel is suitable for a freqeuncy range up to 10 GHz.La demostración está destinada a ser utilizada para demostrar la integración de Veeam en Cisco HyperFlex, así como diferentes escenarios de backup y recuperación.
The demo is intended to be used to demonstrate the Veeam integration into Cisco HyperFlex as well as different backup and recovery scenarios.Use nuestra tecnología HyperFlex para aprovechar todo el potencial de la infraestructura hiperconvergente de hoy.
Use our HyperFlex technology to unlock the full potential of hyperconverged infrastructure today.Hemos tomado el siguiente paso para extender nuestra visión de gestión adaptable a los sistemas de Cisco UCS e HyperFlex a través de la plataforma de gestión alojada en la nube Cisco Intersight.
We have extended our vision of adaptive management to Cisco UCS and HyperFlex systems through the Cisco Intersight cloud-based platform.El Cisco HyperFlex IO Visor es un componente del software que se ejecuta en todos los hosts ESXi dentro de un clúster Cisco HyperFlex.
The Cisco HyperFlex IO Visor is a software component that runs on all ESXi hosts within a Cisco HyperFlex cluster.Es por eso que estoy más que feliz de informarle que a partir de mediados de noviembre, Veeam ahora forma parte de Cisco dCloud y le brinda una experiencia práctica completa de nuestra Veeam Availability Platform yla integración en Cisco HyperFlex.
That's why I'm more than happy to let you know that as of mid-November Veeam is now part of Cisco dCloud and provides you with full hands-on experience of our Veeam Availability Platform andthe integration in Cisco HyperFlex.La integración de Veeam con cisco HyperFlex funciona con todos los modos de transporte de datos disponibles.
The Veeam integration with Cisco HyperFlex works with all available data transport modes.HyperFlex 10 es un cable coaxial para la mayoría de las aplicaciones en las telecomunicaciones y la tecnología de radio: es flexible, de baja pérdida y de radiación dispersa debido a su doble blindaje.
HyperFlex 10 is a coaxial cable for most applications in news and wireless communication technology: due to its double shielding, it is flexible, with low attenuation and stray radiation resistant.El puente a la próxima generación de TI: HyperFlex se apoya en una arquitectura basada en API para contar con la interoperabilidad que exige la TI del estilo DevOps.
Bridge to next-generation IT: HyperFlex is built on an API-driven architecture for the interoperability required by DevOps-style IT.El sistema de almacenamiento de Cisco HyperFlex agregado a la infraestructura de almacenamiento de Veeam y al servidor del vCenter agregado a la infraestructura virtual.
Cisco HyperFlex storage system is added to the Veeam storage infrastructure and the vCenter server is added to virtual infrastructure.
