Examples of using Ii'm in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
II'm siento.
Tengo que decir, II'm.
I have to say, I-I'm.II'm lo siento.
I-I'm sorry.Pablo, II'm lo siento.
Paul, I-I'm so sorry.II'm la oriental.
I-I'm the Eastern.Ah, ya sé, II'm Siento llegar tarde.
Oh, I know, I-I'm sorry I'm late.II'm el suroeste.
I-I'm the Southwest.Quiero decir, Ali,quiero salvarlo, pero II'm sentirse culpable y estúpido para dejar a mi familia.
I mean, Ali,I want to save him, but I-I'm feeling guilty and stupid for leaving my family.II'm lo siento.¿Qué?
I-I'm sorry. What?Ay, caramba, el Sr. Peterson,me encantaría, y II'm verdadera lástima, pero caramba, II simplemente no creo que será mejor.
Aw, gee, Mr. Peterson,I would love to, and I-I'm real sorry, but gosh, I-I just don't think I would better.II'm volver dos años.
I-I'm back two years.Digamos que usted va a vivir conmigo en la gran casa con la… cocina basura una vez que salga,que será pronto, pero II'm va a esperar para que usted pueda decorarlo porque ambos sabemos que soy horrible.
Say that you will live with me in the great house with the… Crap kitchen once you get out,which will be soon, but I-I'm gonna wait for you to decorate it because we both know I am terrible in the decorating department.Sí, II'm convencido.
Yeah, I-I'm convinced.II'm el único en esto.
I-I'm the only one on this.Mira, II'm no todo el mundo.
Look, I-I'm not everybody.II'm mucho lo de lo que.
I-I'm so sorry about what.Bueno, II'm tan contenta de que estés vivo.
II'm más en control ahora.
I-I'm more in control now.Oye, mira, ii'm realmente desHidratado ahora mismo Y yo no quiero problemas.
Hey, look, I-I'm really dehydrated right now and I don't want any trouble.II'm muy ocupado con este inventario.
I-I'm really busy with this inventory.Sí, II'm seguro de que ella también lo hará.
Yeah, I-I'm sure she will, too.II'm va a ir a buscar ese primer libro de la ayuda.
I-I'm gonna go get that first aid book.Sí, II'm temo que no estoy donde me necesita estar para esta cena.
Yeah, I-I'm afraid I'm just not where you need me to be for this dinner.II'm no conseguir el espíritu de las fiestas, por lo que puede dejar de intentarlo.
I-I'm not getting the holiday spirit, so you can stop trying.II'm diciendo que estar tan lejos de casa por tanto tiempo y bajo presión.
I-I'm just saying that being so far from home for so long and under pressure.II'm escuchar a un personaje que he creado y… y para un hombre al que acabo de matar.
I-I'm listening to a character that I created and… and to a man I just killed.
