Examples of using Implementación y control in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Implementación y control de las promociones especiales.
Genuina participación en la toma de decisión sobre cuestiones de diseño, implementación y control; y. .
Genuine participation in decision-making with respect to design, implementation and control issues; Planificación, implementación y control de proyectos,etc.
Planning, implementation and controlling of projects.La implementación de estas reformas permitirá mejorar la efectividad en la implementación y control de las finanzas públicas.
Soporte con la implementación y control de su flota.
Support with the implementation and controlling of your fleet.Los fondos apoyarán una amplia gama de modalidades de CSS,incluyendo los costos asociados a la formulación, implementación y control de las iniciativas.
Funds will support a wide range of SSC modalities,including costs associated with the formulation, implementation and monitoring of initiatives.Desarrollo, implementación y control de promociones de temporada.
Development, implementation and control of seasonal promotions.Las organizaciones de cúpula nacionales tienen un papel fundamental que desempeñar en el diseño, implementación y control de regímenes autorreguladores eficaces.
National co-operative apex organisations have a key role to play in the design, implementation and monitoring of effective self-regulatory regimes.Implementación y control de las estrategias a todos los niveles de la organización.
Implementation and control of the strategies at all organization levels.Curso de la OMT sobre política y estrategia del turismo:Herramientas de gestión para implementación y control, San Salvador(El Salvador), 17-21 de noviembre de 2008 2.
UNWTO Course on Tourism Policy Diseño, implementación y control del Proyecto Educativo Institucional PEI.
Design, implementation and control of the Institutional educational project(PEI).Eres un organizadador y comunicador nato y entiendes el mundo del marketing a la perfección:desde la formulación de las estrategias hasta su implementación y control.
You are a natural born organizer La correcta implementación y control exhaustivo de los flujos nos avalan como garantía de satisfacción.
Al mismo tiempo, la Argentina ha apoyado la pronta aprobación de un Protocolo de verificación en materia de armas biológicas, que asegure una plena implementación y control de las obligaciones impuestas por la Convención a los Estados Parte.
In addition, Argentina has supported the prompt approval of a biological weapons verification protocol to ensure full implementation and monitoring of the obligations imposed by the Convention on States parties.Definición, implementación y control de su Política y Compliance de viajesy eventos corporativos.
Definition, implementation and control of its Policy La obligatoriedad para los establecimientos de productos alimenticios y servicios de alimentación de contar con un Director Técnico,responsable de la implementación y control de los sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos que sean producidos, fraccionados, importados o comercializados por los mismos.
Desde el análisis,planeación, implementación y control de programas diseñados para crear, construir y mantener intercambios de beneficio mutuo con los mercados objetivos, hasta influir sobre el nivel, tiempo y composición de la demanda para alcanzar los objetivos organizacionales, este profesional es todo un experto en el sector del marketing.
From the analysis,planning, implementation and control of programs designed to create, build El Comité Científico acogió la respuesta de Japón y alentó a los miembros a proporcionar asesoramiento pertinente, y en lo posible,a asistir a Japón en la implementación y control de la efectividad de las medidas de mitigación, similares a las que se utilizaron con muy buenos resultados en el Área de la Convención, encaminadas a minimizar la captura incidental de aves marinas.
The Scientific Committee welcomed the response by Japan Tomar decisiones sobre las prácticas de GST efectivas requiere un marco de participación que facilite la creación conjunta de soluciones, el intercambio de conocimientos y la deliberación entre usuarios de tierras, responsables de la elaboración de políticas a diferentes niveles de toma de decisiones, científicos, organizaciones civiles sociales y otros interesados durante la planificación, implementación y control de las prácticas de GST.
SLM practices requires a participatory framework that facilitates co-creation of solutions, knowledge exchange Un Secretario Ejecutivo designado por la Comisión estará encargado de supervisar el desarrollo, implementación y control de las políticas y procedimientos internos de la Secretaría, de las responsabilidades de gestión y fiscales, de servir como embajador del trabajo de la Comisión y de promover redes de contactos y relaciones mutuamente beneficiosas.
An Executive Secretary, appointed by the Commission, is responsible for overseeing the development, implementation and monitoring of internal policies Herramienta para la implementación y el control estratégico.
Tool for the implementation and the strategic control.El proceso de aprendizaje se implementa en el contexto de módulos profesionales que incluyen los objetivos,la toma de decisiones, la implementación y el control.
Learning process is implemented in the context of professional modules, which include the goals,decision-making, implementation and control.Un Secretario Ejecutivo, designado por la Comisión,supervisa el desarrollo, la implementación y el control de las políticas y los procedimientos internos para.
An executive secretary, appointed by the Commission,manages the development, implementation and monitoring of internal policies 
