Examples of using Inteligentes que in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Personas menos inteligentes que yo.
People I'm smarter than.Los inteligentes que recitan estas alabanzas con fe suprema.
The intelligent who recite these praises with most supreme faith.Ustedes son mas inteligentes que esto.
You guys are smarter than this.Los enemigos son más rápidos, más fuertes,más agresivos y más inteligentes que nunca.
Enemies are faster, stronger,more aggressive and more intelligent than ever before.Son más inteligentes que nosotros.
They're more clever than us.
Combinations with other parts of speech
Y todos piensan que son mas inteligentes que tú.
And they all think they're smarter than you.Mucho más inteligentes que la mayoría de políticos rusos, al menos.
Much smarter than most Russian politicians at least.Señoras son mucho más inteligentes que los chicos.
Ladies are so much smarter than guys.Somos mas inteligentes que la gente que nos da credito por aqui.
We're a lot smarter than people are giving us credit for around here.¿Oyó todas las cosas inteligentes que he hecho?
Did he hear all that smart stuff I did?Policias de homicidio usualmente son mas inteligentes que eso.
Homicide cops are usually smarter than that.Sois más inteligentes que yo.
You are all much cleverer than I am.Todos ellos pensaban que eran más inteligentes que yo.
They all thought they were so much smarter than me.Mis ojos son más inteligentes que yo, son un tesoro;
My eyes are more intelligent than I am, they are my treasure;También, desean que sus hijos sean más inteligentes que ellos;
Also, they want their children to be more intelligent than themselves.Vosotros todos sois tan inteligentes que no sabéis lo que estáis haciendo; entonces.
You are all so clever that you know not what you are doing;Y tú, y tu, y tu,no son menos inteligentes que él.
And you, you andyou… You're not less intellegent than him.Y son mucho,mucho mas inteligentes que cualquier otra criatura en el universo.
And they are much,much more intelligent than any other creature in the Universe.Hijo, tienes que entenderte con las personas menos inteligentes que tú.
Son, you have to get along with people less smarter than you.Mucho, mucho más inteligentes que los caballos.
Much, much smarter than horses.Estas historias demuestran que las mujeres son más inteligentes que los hombres!
These stories prove that women are smarter and brainier than men!Pero los tramposos se vuelven más inteligentes que antes, que utilizan el correo electrónico internacional.
But the cheaters become more smart than before, they use the international email.Los Colombianos son mas inteligentes que eso.
No the Colombian is much smarter than that.Las cabras son más inteligentes que los hombres!
Goats have more brains than men!Ya sabes, las mujeres prisioneras son mucho más inteligentes que los hombres… mucho más.
You know, female prisoners are far more clever than the men… far more.Porque somos mas inteligentes que los tuyos.
Why?- Because we're smarter than you.Oh, ellos son mucho mas inteligentes que los perros.
Oh, now they're so much smarter than dogs.La mayoría son mas inteligentes que Cory y Trevor.
Most cats and dogs are smarter than Trevor and Cory.Pero somos más grandes y más inteligentes que los desagradables bichos!
But we're bigger and cleverer than creepy-crawly bugs!Su preocupación es que las computadoras, en algún momento, se harán más inteligentes que nosotros, llevando a una distopía en donde una pudiera ocurrir una rebelión cibernética.
His worry is that computers will eventually become more intelligent than we are, leading to such dystopian scenarios as robot rebellion.
