Examples of using Interfaz interna in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La interfaz interna está limpia y visible.
Esto simplemente no es posible con nuestra interfaz interna.
It is simply impossible with our internal interface.Debe agregar al menos una interfaz interna para que HA funcione.
You must add at least one internal interface for HA to work.GetDNS()-> devuelve una lista con los DNS de la interfaz interna.
GetDNS()-> return a list with DNSs of the internface.Interfaz interna: SATA(para unidad de disco duro/ SSD o SSD de 2.5").
Internal interface: SATA(for 2.5" HDD/SSD or ssd drive).
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
interfaz web
interfaz gráfica
la interfaz web
interfaz USB
interfaz intuitiva
interfaz principal
la interfaz principal
nueva interfazinterfaz de usuario intuitiva
interfaz sencilla
More
En este ejemplo concreto,el usuario hace ping a la interfaz interna del ASA.
In this specific example,the user pings the inside interface of the ASA.La interfaz interna es accesible solo para los administradores del sitio.
El“Nivel de acceso” puede ser cambiado únicamente por el administrador en la interfaz interna.
The“Access level” can be changed only by the administrator in the backend.La interfaz interna y los informes de tráfico para administradores de la universidad son superiores".
The internal interface and traffic reports for university administrators stands well above".El dispositivo transparente de seguridad solo utiliza una interfaz interna y una interfaz externa.
The transparent security appliance uses an inside interface and an outside La subred asignada a la interfaz interna puede ser una dirección IP enrutada públicamente o un espacio de direcciones privado(RFC 1918) con uso de NAT.
The subnet assigned to the internal interface can be a publicly routed IP address space or a NATed/routed RFC 1918 private space.Entre las características estándar del ITM-3A se incluyen 4 rangos seleccionables programables vía la interfaz interna o dos de ellos se pueden seleccionar de manera remota mediante una entrada desacoplada de 24 V CC.
Standard features of the ITM-3 include a 4-20mA output of the measured turbidity which can be assigned to 5 selectable ranges that can be programmed via the internal interface or configured so any two of them can be remotely selected via a 24 VDC digital input.La interfaz interna de un método de API en API Gateway, donde asigna los parámetros y el cuerpo de una solicitud de método a los formatos requeridos por el backend.
The internal interface of an API method in API Gateway, in which you map the parameters and body of a method request to the formats required by the backend.
De forma predeterminada, HA selecciona automáticamente una interfaz interna y asigna automáticamente direcciones IP de vínculo locales.
By default, HA automatically chooses an internal interface and automatically assigns link-local IP addresses.Una interfaz interna de un DLR se empareja con una máquina virtual alojada en un hipervisor ESX, con un conmutador lógico interviniente entre la máquina virtual y el DLR.
An internal interface on a DLR peers with a virtual machine hosted on an ESX hypervisor with an intervening logical switch between the virtual machine and the DLR.En la siguiente imagen se muestra una topología de ejemplo con una interfaz de vínculo superior de ESG conectada a la infraestructura física mediante el conmutador distribuido de vSphere, y la interfaz interna de ESG conectada a un enrutador lógico de NSX mediante un conmutador de tránsito lógico de NSX.
The following figure shows a sample topology with an ESG's uplink Interfaz interna(dirección de la bomba) Los siguientes parámetros son necesarios para la comunicación entre el HYDROVAR y un dispositivo externo(por ejemplo, un controlador lógico programable) mediante un protocolo estandarizado.
Internal interface(pump address) The following parameters are necessary for the communication between HYDROVAR and an external device(e.g. PLC) via standardized Modbus-protocol.La interfaz interna de un método de API en API Gateway, donde asigna los códigos de estado, los encabezados y la carga que se reciben del backend al formato de respuesta que se devuelve a una aplicación cliente.
The internal interface of an API method in API Gateway, in which you map the status codes, headers, and payload that are received from the backend to the response format that is returned to a client app.Resistibilidad de las interfaces internas de los centros de telecomunicaciones a las sobretensiones de cresta.
Resistibility of internal interfaces of telecommunication centres to surge overvoltages.Las interfaces internas son soportadas por un servicio que convierte los pulsos en un contador.
Internal interfaces are supported by a service that converts the pulses to a counter.Las interfaces internas se crean como pseudo vNIC en el dispositivo virtual del enrutador lógico.
Internal interfaces are created as pseudo vNICs on the logical router virtual appliance.El ejemplo también muestra dos interfaces internas(aplicación y web) y una interfaz de vínculo superior a ESG.
The example also shows two internal interfaces(app and web) and an uplink Las interfaces internas se conectan a grupos de puertos protegidos y actúan como puerta de enlace para todas las máquinas virtuales protegidas del grupo de puertos.
The internal interfaces connect to secured port groups and act as the gateway for all protected virtual machines in the port group.Mejora en el entorno de control interno y la eficacia operacional,debido a la reducción sustancial del número de interfaces internas.
Improved Un entorno de base de datos común en toda la operación basado en el concepto de cuentas de aportaciones y derechos individuales,lo que se traducirá en menos interfaces internas;
One common database environment throughout the operation, based around the concept of individual contribution and entitlement accounts,thus resulting in fewer internal interfaces;Un enrutador lógico puede tener ocho interfaces de vínculo superior y hasta mil interfaces internas.
A logical router can have eight uplink El dispositivo de enrutamiento lógico universal tiene interfaces internas en los conmutadores lógicos universales de la máquina virtual y una interfaz de vínculo superior en el conmutador lógico universal de la red de tránsito.
The universal logical router appliance has internal interfaces on the VM universal logical switches and an uplink Mejores capacidades de gestión de la información gracias al uso de una base de datos central común en toda la Caja,en comparación con el total actual de 48 bases de datos e interfaces internas.
Improved information management capabilities through the utilization of one common central database throughout the Fund,compared to the current total of 48 databases and internal interfaces.Introducir una base de datos central común en toda la Caja, centrada en un concepto de registros individuales de aportaciones yderechos a fin de reducir el número de interfaces internas, que actualmente asciende a 48;
Introduce one common central database throughout the Fund, based around the concept of individual records for contribution and entitlements,to reduce the number of internal interfaces, which currently stands at 48;La ingeniería de productos y la experiencia de producción están a menudo repartidas sobre varias espaldas;la clara estructura de datos y las interfaces internas de Quinto permiten un desarrollo libre y una colaboración óptima.
The engineering and manufacturing tasks of a product are often the responsibility of several members of the design staff,the clear data structure and Quinto's internal interfaces make open program development and best cooperation possible.
