Examples of using Interferon in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El no esta respondiendo al Interferon.
He's not responding to interferon.Interferon beta-1b se prepara de proteínas humanas.
¿Cómo debo tomar interferon alfa-2b and ribavirin?
How should I use interferon alfa-2b and ribavirin?Interferon beta-1b se prepara de proteínas humanas.
Interferon beta-1a is made from human proteins.¿Qué debo evitar mientras uso interferon alfa-n3?
What should I avoid while receiving interferon alfa-n3?
El interferon esta teniendo un impacto muy positivo.
The interferon is having a very positive impact.Se suponía que debía inyectarse ella misma el interferon.
She was supposed to inject herself with interferon.No se sabe si el interferon alfa-2a pasa a la leche materna.
It is not known whether interferon alfa-2a passes into breast milk.Su médico ofarmacéutico le puede dar más información acerca de interferon beta-1a.
Your doctor orpharmacist can provide more information about interferon beta-1a.Interferon alfa-2b con ribavirin puede afectar el crecimiento en los niños.
Usted no debe usar la combinación de interferon alfa-2b y ribavirin si tiene.
You should not use the combination of interferon alfa-2b and ribavirin if you have.No use interferon alfa-2b and ribavirin si usted está embarazada.
Do not use interferon alfa-2b and ribavirin if you are pregnant.Me adiministro 44 microgramos de interferon vía subctánea Tres veces a la semana.
I self-administer 44 micrograms of interferon subcutaneously three times a week.
Interferon beta-1b se inyecta bajo la piel una vez cada 48 horas(2 días).
Interferon beta-1b is injected under the skin once every 48 hours(2 days).Heberferon es la combinación sinérgica de Interferon alfa 2B y gamma recombinantes.
Heberferon is the synergic combination of Interferon alpha 2b and gamma recombinants.Interferon suena como el nombre de un robot que siempre se entromete en algo.
Interferon, sounds like the name of a robot that always gets in the way.Usted no debe usar esta medicina si es alérgico a interferon beta, albumin, o mannitol.
You should not use Extavia if you are allergic to interferon beta, albumin, or mannitol.No mezcle interferon gamma-1b en la misma jeringa con otras medicinas inyectables.
Do not mix interferon gamma-1b with other drugs in the same syringe.Algunas personas tienen depresión opensamientos de suicidio mientras usan interferon beta-1b.
Some people have depression orthoughts about suicide while using interferon beta-1b.Interferon gamma-1b no está aprobada para usarse en cualquier persona menor de 1 año de edad.
Interferon gamma-1b is not approved for use by anyone younger than 1 year old.He realizado tres tratamientos; dos con Interferon y he finalizado el último tratamiento con Soldavi.
I completed three treatments; two with Interferon and I ended withSoldavi treatment.No use interferon beta-1b si no entiende todas las instrucciones para el uso adecuado.
Do not use interferon beta-1b if you don't understand all instructions for proper use.Se han descubierto otros perfiles genéticos en los RE-, como:Claudin low, Interferon rich, Mol apocrine Her2+/Her2.
Other new profiles have been discovered in the RE- group, for example:Claudin low, Interferon rich, Mol apocrine Her2+/ Her2.El interferon alfa-2b(Intron A) regula la actividad del sistema inmunitario para controlar la inflamación.
Interferon alfa-2b(Intron A) regulates the activity of your immune system to control inflammation.Cove dijo que ningún medicamento funcionó, quizá debamos tratar a esos ratones también, con, digamos,dosis mortales de interferon y ribavirina.
Cove said no drugs would work, so maybe we're also treating these mice with, like,killing amounts of interferon and ribavirin.Y otras medicinas como alfa interferon, los antidepresivos, medicinas para la presión arterial, antihistamínicos,etc.
And non-HIV meds like alpha interferon, antidepressants, blood pressure meds, antihistamines.Una dilatada experiencia en el desarrollo y la producción de biológicos nos avala: filgrastim, molgramostin, interleucina-2,eritropoyetina, interferon beta y la vacuna de la Hepatitis B, destinados tanto al mercado nacional como a la exportación a otros mercados.
Extensive experience in the development and production of Utilización concurrente con interferon beta-1b con interferon beta-1a(Avonex, Rebif) o glatiramer acetate Copaxone.
Concurrent use of interferon beta-1b with interferon beta-1a(Avonex, Rebif) or glatiramer acetate Copaxone.Los siguientes medicamentos se han relacionado con diversas formas de enfermedad tiroidea: Amiodarona( más comúnmente puede conducir a hipotiroidismo, pero puede estar asociado con algunos tipos de hipertiroidismo) Sales de litio( hipotiroidismo)Algunos tipos de interferon e IL-2( thyroiditis) Glucocorticoides, antagonistas de la dopamina, y somatostatina( bloquean la TSH, lo que puede provocar hipotiroidismo) El diagnóstico de la enfermedad tiroidea depende de los síntomas y de la presencia o no de un nódulo tiroideo.
The following medications have been linked to various forms of thyroid disease: Amiodarone(more commonly can lead to hypothyroidism, but can be associated with some types of hyperthyroidism) Lithium salts(hypothyroidism)Some types of interferon and IL-2(thyroiditis) Glucocorticoids, dopamine agonists, and somatostatin analogs(block TSH, which can lead to hypothyroidism) Most thyroid disease in the United States stems from a condition where the body's immune system attacks itself.
