Examples of using Interruptor de bloqueo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para herramientas con interruptor de bloqueo.
For tool with the lock-on switch.Mueve el interruptor de bloqueo hacia arriba para soltar el barril.
Para herramientas sin interruptor de bloqueo.
For tools without the lock-on switch.Interruptor de bloqueo para evitar el mal uso de otras personas.
Keylock switch to prevent mis-use by other people.Para desengranar el interruptor de bloqueo, céntrelo.
To disengage the lock-off switch, center it.El“interruptor de bloqueo” se utiliza como“interruptor de la luz”.
And the“switch lock” is used as the“light switch”.Para herramientas con interruptor de bloqueo.
Pulse el interruptor de bloqueo y saque la boquilla y el tubo.
Press the lock switch and pull apart No conecte la herramienta con el interruptor de bloqueo activado.
Do not plug in the tool with the lock-on switch engaged.Deslice el interruptor de bloqueo a la posición de bloqueo Fig. 1.
Es posible que necesite sustituir junto con el interruptor de bloqueo.
Para engranar el interruptor de bloqueo, gírelo a la derecha.
To engage the lock-off switch, rotate it to the right.En algún momento puede ser necesario reemplazar el interruptor de bloqueo.
At some point you may need to replace the interlock switch.Mueve el interruptor de bloqueo hacia arriba y espera que la luz se apague.
Flick the lock switch up and wait until Para encender la lámpara,pulse el interruptor de bloqueo.
To turn off Deslice el interruptor de bloqueo de la batería 1 a la posición LOCK.
Slide the battery LOCK switch 1 to the Gran interruptor de alimentación con cómodo interruptor de bloqueo.
Large power Presione el interruptor de bloqueo para desbloquear la licuadora comercial de inmersión.
Press the Lock Switch to unlock Commercial Immersion Blender.Estas herramientas están equipadas con un interruptor de bloqueo del disparador 1.
These tools are equipped with a trigger/lock-off switch 1.Se debe soltar el interruptor de bloqueo una vez que la cortadora de orillas esté en funcionamiento.
Lock-off switch may be released once hedge trimmer is running.Una pieza de equipo estándar en una nevera es el interruptor de bloqueo.
One piece of standard equipment on a fridge is the interlock switch.Interruptor de bloqueo de la antena deslice el interruptor a la posición de desbloqueo.
Antenna Locking Switch Slide the Divertido y fácil de usar,pueden reemplazar el interruptor de bloqueo tradicional;
Funny and easy to use,can replace the traditional self-locking switch;Diseño mejorado con interruptor de bloqueo embutido en el mango para evitar bloqueos accidentales. Incluye.
Improved lock-on switch design with recessed in handle to prevent accidental Solución: Revise para confirmar que el cabezal de escaneo interruptor de bloqueo se libera.
Solution: Check to confirm that the scan head locking switch is released.Lijadora de órbita aleatoria de 125mm con interruptor de bloqueo y motor enfriado por ventilador.
Mm random orbit sander with lock-on switch and fan-cooled motor.Cuando todo está normal,verifique los conectores de la PCB y el interruptor de bloqueo de puerta.
Retire la cubierta de protección.(Fig. 2)2 Baje el interruptor de bloqueo y manténgalo presionado para cambiar la dirección de la cuchilla.
Gl is h1 Remove the protective cap.(Fig. 2)2 Lower the lock switch and hold it to change the blade direction.Por motivos de seguridad, la cubierta abisagrada está equipada con un interruptor de bloqueo eléctrico.
For safety reason the hinged cover is equipped with electrical interlock switch.Si se transporta el atornillador de impacto angular con el interruptor de bloqueo en posición ON, el interruptor podría activarse, produciendo lesiones.
Carrying the angle impact driver with the lock switch in the ON position can cause the 
