Examples of using Ir a comer algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quieres ir a comer algo?
Ir a comer algo, tal vez ver una película.
Podemos ir a comer algo.
Vamos, supongo que debemos ir a comer algo.
Come on, I suppose we should get something to eat.¿Quieres ir a comer algo de queso?
You ready to eat some cheese?
People also translate
Vine a ver si Jade quería ir a comer algo conmigo.
¿No puedo ir a comer algo con Ud. al local?
Couldn't I eat a bite in your bar?Entonces,¿quieres ir a comer algo?
So, you want to get something to eat?¿Quieres ir a comer algo un día de estos?
You want Me encantaría ir a comer algo.
I would love to get something to eat.¿Quieren ir a comer algo a la logia, par de tontos?
You two mooks wanna get something to eat at the lodge?No, podríamos ir a comer algo.
I was thinking we could get something to eat.Luego, decidí ir a comer algo típico y tomar una cerveza alemana.
Then, I decided to eat something typical and have a German beer.Después él me propuso ir a comer algo juntos.
After he my suggested going to eat a thing together.¿Quieres ir a comer algo?- No,?
Do you want ¿Podríamos ir a comer algo?
Could we get something to eat?Quieres ir a comer algo?
Do you want to go for a bite?¿Quieres ir a comer algo?
Want to get something to eat?¿Quieres ir a comer algo?
Do you wanna get something to eat?¿Quieres ir a comer algo?
So you wanna grab something to eat?¿Quieren ir a comer algo?
Do you want to get something to eat?¿Podríamos ir a comer algo?
Shouldn't we go get something to eat?¿Te parece ir a comer algo?
Do you fancy getting something to eat?¿Quieres ir a comer algo?
You feel like grabbing something to eat?Vale,¿podemos ir a comer algo?
Now, can we go get something to eat?Oye,¿quieres ir a comer algo?
Hey, um, do you want to get something to eat?Oye.¿Queréis ir a comer algo?
Hey, hey. You guys want to get something to eat?
