What is the translation of " JERUSALEM POST " in English?

• jerusalem post

Examples of using Jerusalem post in Spanish and their translations into English

El diario Jerusalem Post informa de que el Dr.
The Jerusalem Post reports that Dr.

Su trabajo también apareció en el diario Jerusalem Post.
His work also has appeared in the Jerusalem Post.

Jerusalem Post publicaba el 6 de noviembre un artículo escrito por G. Edelstein y J.
On November 6th The Jerusalem Post published an article written by G. Steinberg and J.

Mi disculpa fue impresa en el periódico Jerusalem Post en Israel.
My apology was printed in the Jerusalem Post in Israel.

Según el Jerusalem Post, Zoabi no ha condenado la supuesta adquisición iraní de armas nucleares, en parte porque no cree que eso haya sucedido.
According to The Jerusalem Post, Zoabi has not denounced the alleged Iranian acquisition of nuclear weapons, in part because she does not believe Iran has acquired them.

La paz vale más[que el traslado de la Embajada]", informó Jerusalem Post.
Peace is worth more[than the embassy move],” the Jerusalem Post reported.

Según el diario Jerusalem Post, en 2008, los colonos de Pnei Kedem recibieron entrenamiento antiterrorista sobre cómo neutralizar rápidamente a intrusos y terroristas.
As reported by The Jerusalem Post in 2008, settlers from Pnei Kedem receive"counterterrorism training" from the organization Mishmeret Yesha in"how to quickly neutralize terrorist infiltrators.

Ambos asentamientos están situados en la zona de Beit Lahiya. Jerusalem Post, 8 de abril de 1994.
Both settlements are located in the area of Beit Lahiya. The Jerusalem Post, 8 April 1994.

El 30 de diciembre de 1994, 6 soldados, 1 policía y 12 palestinos(10 según Jerusalem Post) resultaron ligeramente heridos durante un violento choque entre los aldeanos de El Khader y las Fuerzas de Defensa de Israel.
On 30 December 1994, 6 soldiers, a policeman and 12 Palestinians(10 according to the Jerusalem Post) were slightly wounded in a violent clash between the villagers of El Khader and the IDF.

Trabajó como caricaturista político para el periódico israelí Maariv y para el periódico Jerusalem Post.
He worked as a political cartoonist for the Israeli daily newspaper Ma'ariv and for the Jerusalem Post.

Cuando se le preguntó por qué los policías se habían cubierto los rostros se negó a formular comentarios. Jerusalem Post, 3 de mayo; también se hace referencia al hecho en The Jerusalem Times, 5 de mayo.
He refused to comment when asked why the policemen had covered their faces. The Jerusalem Post, 3 May; also referred to in The Jerusalem Times, 5 May.

Unas 3.000 personas(500 según Jerusalem Post) se salieron de Al Bireh en dirección al cercano asentamiento de Psagot con el fin de protestar contra la confiscación de tierras para construir una carretera de circunvalación.
Some three thousand people(500 according to Jerusalem Post) marched from Al Bireh towards the nearby Psagot settlement to protest against the confiscation of land for the construction of a bypass road.

Él escribe con frecuencia en los periódicos israelíes e internacionales, notablemente en Jerusalem Post y Wall Street Journal.
He frequently writes in Israeli and international newspapers, notably in The Jerusalem Post and The Wall Street Journal.

El Jerusalem Post informó que Akrama habría declarado que no se movería de la nueva oficina situada en el complejo de la Cúpula de la Roca, porque:“Me niego a aceptar la interpretación israelí, que tergiversa los hechos”.
According to the Jerusalem Post, Sabri said that he would not budge from the new office in the Dome of the Rock compound.“I will not leave it. We are not accepting the Israeli interpretation.

En la zona de Gush Katif se arrojaron piedras al vehículo de un colono sin causar daños ni heridas. Ha'aretz, Jerusalem Post, 8 de mayo.
In the Gush Katif area, stones were thrown at a settler's vehicle without causing any damage or injuries. Ha'aretz, The Jerusalem Post, 8 May.

Ha'aretz y Jerusalem Post informaron de que un periodista palestino había sido condenado a una pena suspendida de dos años de prisión y al pago de una multa de 15.000 nuevos shekels por escribir artículos elogiosos de la intifada.
Ha'aretz and The Jerusalem Post reported that a Palestinian journalist had been sentenced to a two-year suspended prison term and the payment of an NIS 15,000 fine for writing articles praising the intifadah.

Se doctoró en Historia en la Universidad de Cambridge y fue corresponsal del diario Jerusalem Post en el cual trabajará 12 años.
After graduation from the University of Cambridge he returned to Jerusalem and worked as a correspondent for The Jerusalem Post for 12 years.

Señaló, en una publicación de 2013 para el Jerusalem Post, que La Oficina de Derechos Civiles(OCR) del Departamento de Educación, la oficina a la que ahora ha sido nominado, es el medio por el cual BDS podría cerrarse a nivel nacional.
He noted, in a 2013 piece for the Jerusalem Post, that pursuing claims before the Department of Education's Office for Civil Rights(OCR)- the office to which he has now been nominated- is the means by which BDS could be shut down nationwide.

Se dijo que los palestinos habían manifestado que se veían obligados a construir ilegalmente en la aldea porque la Municipalidad de Jerusalén les negaba los permisos de construcción. Jerusalem Post, Ha'aretz, 27 de enero.
Palestinians were quoted as saying that they were forced to build illegally in the village because the Jerusalem Municipality denied them building permits. The Jerusalem Post, Ha'aretz, 27 January.

Publicaron información sobre el seminario los diarios Jerusalem Post, Yediot Ahronot, Ha'aretz, Al-Ayam y Al-Ahram, así como las agencias de noticias ITAR-TASS, Interfax y WAFA(la agencia de noticias Palestina) e importantes canales de la televisión rusa.
The seminar was covered by the Jerusalem Post, Yediot Ahronot, Ha'aretz, Al-Ayam and Al-Ahram newspapers, as well as by ITAR-TASS, Interfax, WAFA(Palestinian News Agency) and major Russian television channels.

El 9 de julio de 1993 se informó de que la Comunidad Europea anunció que enviaría 2.820.000 dólares en ayuda alimentaria urgente a familias palestinas en la Faja de Gaza. Ha'aretz, 9 de julio de 1993, Jerusalem Post, 9 de julio de 1993.
On 9 July 1993, it was reported that the European Community announced that it would send $2.82 million in urgent food aid to Palestinian families in the Gaza Strip. Ha'aretz, 9 July 1993; Jerusalem Post, 9 July 1993.

En 1986, Israel había permitido al Banco de El Cairo-Ammán abrir una sucursal que ofrecía servicios limitados en Naplusa. Jerusalem Post, 4 de abril de 1994; Ha'aretz, 5 de abril de 1994; mencionado también en The Jerusalem Times, 8, 9 y 15 de abril de 1994.
In 1986, Israel allowed the Cairo-Amman Bank to open a branch offering limited services in Nablus. Jerusalem Post, 4 April 1994; Ha'aretz, 5 April 1994; also referred to in The Jerusalem Times, 8, 9 and 15 April 1994.

De todos mis viajes, sé que la delegación forma una relación importante, y si algo sucede en los Estados Unidos o algo sucede aquí, nos mantenemos en contacto y honramos a los oficiales caídos de cada país", dijo Safris al Jerusalem Post.
From all my trips, I know the delegation forms an important relationship, and if something happens in the US or something happens here, we stay in touch and honor each country's fallen officers," Safris told the Jerusalem Post.

Las actuaciones del seminario se publicaron en los principales medios de información del Oriente Medio, entre ellos: Jerusalem Post, Yediot Aharanoth, Palestine Post, Ha'aretz, WAFA(Agencia de noticias palestina), Al-Ayyam y Al-Ahram.
The proceedings of the seminar were reported by major newspapers in the Middle East, including the Jerusalem Post, Yediot Aharanoth, Palestine Post, Ha'aretz, WAFA(Palestinian News Agency), Al-Ayyam, and Al-Ahram.

El 19 de abril de 1994 un grupo de seis fugitivos de Fatah, sospechosos de haber atacado a palestinos e israelíes entre 1989 y 1991, volvieron a la Faja de Gaza de su exilio en países árabes. Ha'aretz y Jerusalem Post, 20 de abril de 1994.
On 19 April 1994, a group of six Fatah fugitives who were suspected of attacking Palestinians and Israelis between 1989 and 1991 returned to the Gaza Strip from exile in Arab countries. Ha'aretz, Jerusalem Post, 20 April 1994.

Residentes de Ramallah y Jerusalén también observaron una huelga en protesta por el asesinato de los dos hombres.(Ha'aretz, Jerusalem Post, 2 de junio de 1994); también mencionado en Al-Tali'ah, 2 de junio de 1994; The Jerusalem Times, 3 de junio de 1994.
Residents of Ramallah and Jerusalem also observed a strike to protest the killing of the two men. Ha'aretz, Jerusalem Post, 2 June 1994; also referred to in Al-Tali'ah, 2 June 1994; The Jerusalem Times, 3 June 1994.

El 14 de enero de 1995, cientos de personas tomaron parte en un desfile y un mitin en Nazareth para protestar contra el asentamiento de colaboracionistas y sus familias en ciudades y pueblos israelíes. Ha'aretz, Jerusalem Post, 15 de enero de 1995.
On 14 January 1995, hundreds of persons took part in a parade and rally in Nazareth to protest against the settlement of collaborators and their families in Israeli towns and villages. Ha'aretz, Jerusalem Post, 15 January 1995.

Pag 20(2013)- versión en línea“I am not embarrassed”(en inglés), The Jerusalem Post, 06/8/2015- versión en línea“DIALORAPIA”, blog de pensamiento, tradición judía, psicología y creación literaria(en castellano, inglés, hebreo y francés)- Q30527622.
Is it a so they add or subtract?”, Tenou'a, ateliers de pensée(s) juive(s) Nr. 154, pp. 20(2013)- online version(in French)“I am not embarrassed”, The Jerusalem Post, 8/06/2015- online version“DIALORAPIA”, blog on Jewish thought and tradition, on psychology and literary creation in English, Spanish, Hebrew and French.

El general que antes dirigía el programa de armas químicas de Siria antes de desertar en 2013 dijo que el representante de Irán, Hezbolá, tiene una reserva de armas químicas y que Irán mismo está probando misiles con ojivas químicas, informó el Jerusalem Post.
The general who formerly headed Syria's chemical weapons program before defecting in 2013 said that Iran's proxy Hezbollah has a store of chemical weapons and that Iran itself is testing missiles with chemical warheads, The Jerusalem Post reported Thursday.

En una declaración del Consejo se exhortaba a los residentes palestinos de Jerusalén a que“hagan caso omiso de la ley de ocupación israelí y a que ejerzan su derecho a proporcionar información a los empadronadores”. Ha'aretz, 10 y 11 de diciembre; Jerusalem Post, 11 y 12 de diciembre.
A Council statement called on the Palestinian residents of Jerusalem to“ignore the Israeli occupation law and exercise their right to provide information to the census-takers”. Ha'aretz, 10 and 11 December; Jerusalem Post, 11 and 12 December.