Examples of using Juniperus in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Juniperus del Mundo.
A un poco más de altura, son comunes los Juniperus.
A little higher, junipers are common.Los Juniperus en Asia se utilizan normalmente en paisajismo y horticultura.
Junipers in Asia are usually used in landscape gardening and horticulture.Además, existe la posibilidad de que el error Juniperus procumbens 1.
Furthermore, there's a possibility that the Juniperus scopulorum 1.Al hablaros de los juniperus nos referimos a los enebros, símbolo de longevidad, fuerza, carácter atlético y sobre todo de fertilidad.
When we talk about juniperus, we are referring to junipers, a symbol of longevity, strength, athletic character and, above all, fertility.
People also translate
Prefiere bosques abiertos cálidos ysecos de piñón-Juniperus y bosques ribereños del desierto.
Conifer Garden"(Jardín de Coníferas)- coníferas tanto de gran porte como enanas, incluyen arborvitae, cryptomeria,ciprés falso, juniperus, y piceas.
Conifer Garden- dwarf and large conifers, including arborvitae, cryptomeria,False Cypress, juniper, and spruce.Cultiva 1.2 ha(3 acres) de coníferas: Abies, Piceas, Tsugas, Juniperus, Pinus,etc., y una gran variedad de arbustos nativos.
Featuring 1.2 ha(3 acres) of conifers: firs, spruces, hemlocks, junipers, pines, etc., and a variety of native shrubs.En la zona superior, le acompañan otros matorrales como el piorno serrano( Cytisus oromediterraneus) yel enebro común Juniperus communis subsp.
In the upper area, it will appear with other bushes as the broom( Cytisus oromediterraneus) andthe common juniper Juniperus communis subsp.En la zona que rodea los lagos hay el mayor bosque de Juniperus de la mitad occidental de las montañas Zeravchan, en el extremo del macizo de Chimtarga.
The area contains the largest remaining blocks of juniper forest in the western half of the Zeravshan Range, on the edge of the Chimtarga massif.La vegetación es la típica de la costa mediterránea, con Cistus, Mata charneca,Madroño, Juniperus, Pino carrasco y Encina.
The vegetation is that typical of the Mediterranean coast, with Cistus, mastic,strawberry tree, juniper, Aleppo pine and holm oak.En Verdissimo encontrarás bonsáis preservados de algunas de las especies más bellas, como el Juniperus Procumbens o el Tenuifolium, y las más bellas especies de plantas y flores preservadas para realizar todo tipo de composiciones florales.
At Verdissimo you will find preserved bonsai and even some of the most beautiful species, like Juniperus Procumbens or Tenuifolium, and the most beautiful species of preserved plants and flowers to make all kinds of floral compositions.En este caso se ha potenciado el paisajismo contemporáneo conservando la originalidad del lugar gracias a la sutileza ynaturaleza del juniperus.
In this case, contemporary landscape gardening has been favoured while conserving the originality of the place,thanks to the subtlety and nature of junipers.Especialmente sensibles a los cambios de temperatura ymoviéndose hacia el norte casi inmediatamente fueron Juniperus nana y J. communis, que alcanzaron una densidad máxima en el Pre-Boreal, antes de que sus nichos fuesen oscurecidos.
Especially sensitive to temperature changes andmoving northward almost immediately were Juniperus nana and J. communis, the dwarf and shrub juniper respectively, which reached a maximum density in the Pre-Boreal, before their niches were shaded out.Wildlife Garden"(Jardín de Vida Silvestre)- un pequeño estanque con sapos, peces de colores, y tortugas, rodeado con arándanos azules y arbustos norteños de Myricas,céspedes, Juniperus, y acebos.
Wildlife Garden- a small pond with frogs, goldfish, tilapia and turtles, surrounded by blueberry and northern bayberry shrubs,grasses, junipers, and holly.Juniperus brevifolia, el enebro o cedro de las Azores, es una especie de enebro, endémico a las Azores(presente en Corvo, Faial, Flores, Pico, Santa Maria, São Jorge, São Miguel, y Terceira), donde aparece en altitudes de 240-800 metros, raramente hasta los 1.500 metros.
Juniperus brevifolia, the Azores juniper, is a species of juniper, endemic to the Azores(on Flores, Corvo, Faial, Flores, Pico, Santa Maria, São Jorge, São Miguel, and Terceira), where it occurs at altitudes of 240-800 m, rarely up to 1,500 m.Los chacoanos antiguos se apoyaban sobre los densos bosques de roble, piñón,pinus ponderosa, y juniperus para obtener madera y otros recursos.
Ancient Chacoans drew upon dense forests of oak, piñon,ponderosa pine, and juniper to obtain timber and other resources.Little et al.(2004) también presentaron pruebas de que Cupressus is parafilético con respecto a Juniperus y Callitropsis, con las especies norteamericanas de Cupressus más estrechamente relacionadas con Callitropsis que con las especies cupresáceas de europeas y asiáticas.
Little et al. also presented evidence that Cupressus is paraphyletic with respect to Juniperus and Xanthocyparis, with the North American species of Cupressus being more closely related to Xanthocyparis than they are to the European and Asian Cupressus species.Algunos de los árboles que te recomendamos para aportarle un toque natural y verde a tu hogar son los siguientes:jumbo juniperus, jumbo cocolus, slim popolus, wide popolus y muchos más.
Some trees that we recommend for giving a natural and green touch to your home are the following:jumbo juniperus, jumbo cocculus, slim poplar, wide poplar and much more.Se encuentra en los bosques secos de hoja perenne(a menudo con Juniperus o Olea- Euclea) o en matorrales asociados y praderas arboladas, matorrales de Buxus, bosques caducifolios con Combretum, Acacia y Barkeya en suelos de piedra caliza, arenisca o basalto, a una altitud de 900-2550 metros.
It is found in dry evergreen forest(often with Juniperus and Olea- Euclea) and associated shrubs or wooded grassland, thickets of Buxus, deciduous with Combretum, Acacia and Barkey in soils of limestone, sandstone, or basalt, to an altitude of 900-2550 m.En la esquina noreste del estado se encuentra la meseta Modoc, una extensión de corrientes de lava a una altitud de 1200 a 1800 m,con un cono de escoria, juniperus planos, bosques de pinos y lagos temporales.
The northern half of the county is the Modoc Plateau, a 1-mile(1.6 km) high expanse of lava flows,cinder cones, juniper flats, pine forests, and seasonal lakes, plus the alkaline Goose Lake.Juniperus cedrus, el Cedro de Canarias, o cedro canario, es una especie de enebro, originario de las Islas Canarias(Tenerife, La Palma, Gran Canaria, La Gomera) y Madeira(J. cedrus Webb& Berthel. subsp. maderensis(Menezes) Rivas Mart.& al.), donde crece a altitudes de 500 a 2400 metros.
Juniperus cedrus, the Canary Islands juniper, is a species of juniper, native to the western Canary Islands(Tenerife, La Palma, Gran Canaria, Gomera) and Madeira(J. cedrus Webb& Berthel. subsp. maderensis(Menezes) Rivas Mart et al.), where it occurs at altitudes of 500-2400 m.La flora del Cañón Chaco es típica de la encontrada en los desiertos altos de América del Norte:artemisa y varias otras especies de Cactaceae están en bosques secos de piñón y juniperus, este último principalmente en la cima de las mesetas.
Chacoan flora typifies that of North American high deserts: sagebrush andseveral species of cactus are interspersed with dry scrub forests of piñon and juniper, the latter primarily on the mesa tops.El arboreto que alberga más de 800 variedades de árboles y arbustos,con grandes colecciones de Chamaecyparis, Juniperus, Taxus, y Thuja, además de rosas y unos notables especimenes de Acer griseum, Cornus controversa, Cupressus sempervirens, Juniperus deppeana, Pseudotsuga menziesii, y Quercus pyrenaica.
The arboretum contains more than 800 varieties of trees and shrubs,with extensive collections of Chamaecyparis, Juniperus, Taxus, and Thuja, as well as roses and fine specimens of Acer griseum, Cornus controversa, Cupressus sempervirens, Juniperus deppeana, Pseudotsuga menziesii, and Quercus pyrenaica.Al realizar una decoración floral para un espacio interior amplio, como puede ser el salón o la entrada de la vivienda, se suelen utilizar plantas de pequeño porte junto a arbustos en maceta, comoel exótico Jumbo Juniperus Procumbes, de alto poder ornamental.
When making a floral decoration for an ample indoor space, like the living room or the hall of the property for example, small sized plants are often used together with shrubs in a flowerpot,like the exotic Jumbo Juniperus Procumbes, which has high ornamental power.Juniperus scopulorum es una especie de enebro nativo del oeste de América del Norte, en Canadá, en la Columbia Británica y el suroeste de Alberta, en los Estados Unidos desde Washington al este de Dakota del Norte, al sur de Arizona y también a nivel local el oeste de Texas, y más al norte México de Sonora al este de Coahuila.
Juniperus scopulorum, the Rocky Mountain juniper, is a species of juniper native to western North America, in Canada in British Columbia and southwest Alberta, in the United States from Washington east to North Dakota, south to Arizona and also locally western Texas, and northernmost Mexico from Sonora east to Coahuila.En el municipio, además de árboles usuales como la encina o el sauco, también se encuentran la pistacia terebinthus o cornicabra, el acer monspessulanum oarce negro, el juniperus phoenicea o sabina negral, el juniperus oxycedrus o enebro de miera, cistus albidus o jara blanca, mustela putorius o jurón.
In the municipality, besides common trees such as the oak or elder, there is also found the pistacia terebinthus or turpentine tree, the acer monspessulanum orblack maple, Juniperus phoenicea or Phoenicean Juniper, the Juniperus oxycedrus or prickly Juniper, cistus albidus or white rockrose.Juniperus brevifolia Juniperus cedrus- Cedro de Canarias Juniperus deltoides Juniperus formosana Juniperus lutchuensis Juniperus navicularis Juniperus oxycedrus- Enebro rojo Juniperus macrocarpa(J. oxycedrus subsp. macrocarpa)- Enebro marítimo Juniperus secc.
Juniperus brevifolia- Azores juniper Juniperus cedrus- Canary Islands juniper Juniperus deltoides- Eastern prickly juniper Juniperus formosana- Chinese prickly juniper Juniperus lutchuensis- Ryukyu juniper Juniperus navicularis- Portuguese prickly juniper Juniperus oxycedrus- Western prickly juniper or cade juniper Juniperus macrocarpa(J. oxycedrus subsp. macrocarpa)- Large-berry juniper Juniperus sect.Otra especies adicionales se encuentran en los bordes de los senderos con especies nativas tales como Acer pseudoplatanus, Arundo donax, Betula pubescens, Cytisus scoparius, Fagus sylvatica, Frangula alnus,Fraxinus excelsior, Juniperus communis, Laburnum anagyroides, Lythrum salicaria, Sorbus aria, S. aucuparia, además de Iris pseudacorus, I. sibirica, Myosotis scorpioides, Salix sp., Scirpus sylvaticus, Silphium perfoliatum, y Typha latifolia.
The garden's nature walk displays Acer pseudoplatanus, Arundo donax, Betula pubescens, Cytisus scoparius, Fagus sylvatica, Frangula alnus,Fraxinus excelsior, Juniperus communis, Laburnum anagyroides, Lythrum salicaria, Sorbus aria, S. aucuparia, as well as Iris pseudacorus, I. sibirica, Myosotis scorpioides, Salix sp., Scirpus sylvaticus, Silphium perfoliatum, and Typha latifolia.Otras especies que incluye Anthyllis barba-jovis, Arbutus unedo, Artemisia arborescens, Asparagus acutifolius, Cistus monspeliensis, Cistus salviifolius, Daphne sericea, Erica arborea, Erica multiflora,Euphorbia arborescens, Juniperus phoenicea, Laurus nobilis, Lonicera implexa, Medicago arborea, Myrtus communis, Pistacia lentiscus, Rhamnus alaternus, Ricinus communis, Scilla maritima, Smilax aspera, Spartium junceum, Sternbergia lutea, Thymelaea hirsuta, y Viburnum tinus.
Other species include Anthyllis barba-jovis, Arbutus unedo, Artemisia arboris, Asparagus acutifolius, Cistus monspeliensis, Cistus salvifolius, Daphne sericea, Erica arborea, Erica multiflora,Euphorbia arboris, Juniperus phoenicea, Laurus nobilis, Lonicera implexa, Medicago arborea, Myrtus communis, Pistacea lentiscus, Rhamnus alaternus, Ricinus communis, Scilla maritima, Smilax aspera, Spartium junceum, Sternbergia lutea, Thymelaea hirsuta, and Viburnum tinus.
