Examples of using Kbytes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Memoria de programa ampliada a 8 kbytes.
Volume 8, Broadbills to Tapaculos.Kbytes de memoria durante la sesión de soporte.
KB: Indica el tamaño del archivo en KBytes.
KB: Indicates the size of the file in Kbytes.Un intento de ocupar 11 kbytes más fallará.
Attempting to allocate an additional 11 kbytes will fail.Descargar el catálogo archivo PDF de 75,6 KBytes.
Download brochure PDF file, 75.6 KBytes.
AWNETWIN Número de KBytes recibidos en todas las instancias en la última hora.
AWNETWIN Number of KBytes received in all instances last hour.Restaurar archivos de menos de 100 kbytes cada uno.
Restore files less than 100 kbytes each.Descripción kbytes Tamaño total de espacio utilizable en el sistema de archivos.
Description kbytes Total size of usable space in the file system.MasterFirmware_V 2.0 archivo zip de 500 Kbytes.
MasterFirmware_V 2.0 zip file from 500 Kbytes.Un mínimo de 1500 Kbytes de espacio disponible para instalar el driver y la utilidad.
A minimum of 1500 Kbytes of free disk space for installing the driver and utility program.GeophonePreamplifier_V2 archivo zip de 500 Kbytes.
GeophonePreamplifier_V2 zip file from 500 Kbytes.La directiva MaxMemFree especifica el n mero m ximo de kbytes libres que el asignador de memoria principal puede tomar sin hacer una llamada al sistema free.
The MaxMemFree directive sets the maximum number of free Kbytes that the main allocator is allowed to hold without calling free.SW1-2 de memoria Tamaño de memoria buffer 4 Kbytes 45 bytes.
Memory SW1-2 Buffer size 4 Kbytes 45 bytes.
Si el remitente"miente", ydice haber enviado 16 Kbytes, cuando en realidad solo ha mandado un solo byte, el receptor responde de buen grado mediante la devolución de datos desde la memoria RAM Ramdom Access Memory.
This means, if the sender"lies" and actually only sends one single byte butclaims to send 16 Kbyte, the receiver responds willingly by sending back data from its random access memory.El tamaño de bloque predeterminado para volúmenes es de 8 Kbytes.
The default block size for volumes is 8 KB.En España es distribuida por Comelta, que desarrolla varias tarjetas de ampliación para el equipo: CR-106:8 Kbytes de RAM CR-119: Expansión de RAM/ROM y PROM CR-120: Programador Universal CR-115: Control para Microcasete(dos registradores) CR-113: Control de vídeo CR-401: Placa Bus(Standard S-64) Comelta lo utiliza como base para su nuevo desarrollo, el Comelta Drac-1.
This company made various card expansions:CR-106 8 Kbytes of RAM CR-119 RAM/ ROM/ PROM expansion CR-120 Universal programming CR-115 Microcassette controller(two units) CR-113 Video controller CR-401 Board Bus Extension(Standard S-64) Comelta assembled all the options in a single box to produce a new computer, the Comelta Drac-1.Las fotos deben tener el menos peso posible en Kbytes.
The photos must have a size as small as possible in Kbytes.Basándonos en el análisis de millones de sesiones de control remoto en las que se ha utilizado la tecnología de LogMeIn, podemos decir quela media de espacio de disco necesario para un minuto de datos de control remoto oscila entre los 372 y los 1024 kbytes.
Based on an analysis of millions of remote control sessions utilizing LogMeIn's technology,the average disk space requirement for one minute of remote control data is between 372 and 1024 Kbytes.Para la señal de vídeo digitalizada sin comprimir, se emplea el formato 4:2:2 con cuantificación de 8 bits recogido en CCIR 601-1, cuya“Unidad de Presentación” es una“Imagen oCuadro” 830 kbytes para sistemas de 625 líneas.
For video signal digitized without compressing, format 4:2:2 is used with 8 bits gathered quantification CCIR 601-1, whose“Presentation Unit” is an“Image orPicture” 830 Kbytes for 625 systems lines.La capacidad máxima de memoria estaba limitada por el tamaño del campo de direccionamiento de 17 bits,que permitía direccionar hasta 128 kPalabras 512 kbytes.
Maximum memory is limited by the length of the instruction addressfield of 17 bits, or 128K Words 512K Bytes.Es válida cualquier potencia de 2 desde 512 bytes hasta 128 Kbytes.
Any power of 2 from 512 bytes to 128 Kbytes is valid.G Este televisor no puede reproducir archivos de música de menos de 16 kbytes.
G This TV can not play music files less than 16 Kbytes.En esta agrupación,una solicitud de memoria grande es de 512 bytes a 4 Kbytes.
In this pool,a large request is from 512 bytes to 4 Kbytes.Por ejemplo, el límite de transporte NFS para UDP sigue siendo de 32 Kbytes.
For example, the NFS transfer limit for UDP is still 32 Kbytes.En este caso,el tamaño de transferencia máximo se establece en 8 Kbytes.
Under this condition,the maximum transfer size is set to 8 Kbytes.S-56 Err SizeOver Los datos SMF que está tratando de leer tienen más de 80 kbytes.
E-56 Err SizeOver The SMF data you are trying to read is larger than 80 Kbytes.Por ejemplo la memoria principal de la Sigma 5 eran 16kPalabras de 32 bits equivalente a 64 kbytes.
For example, the Sigma 5 base memory is 16K 32-Bit words 64K Bytes.De forma similar, el descompresor se asignará 3700k perosolo utilizará 100k+ 20000* 4= 180 kbytes.
Similarly, the decompressor will allocate 3700k butonly touch 100k+ 20000* 4= 180 kbytes.Espacio para toda la información gracias a memorias con una capacidad inigualable de hasta 128 kbytes.
The features Space for all the information with matchlessly generous storage capacity up to 128 kB.Los primeros cartuchos de juegos usaban una ROM de 2 KByte, posteriores, como los de marca Activision,hasta 8 KBytes.
The early games cartridges used a 2 KByte ROM, later ones, such as Activision branded ones,up to 8 KBytes.
