Examples of using Kubernetes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La plataforma Kubernetes para su empresa.
Ahora tendrás un clúster Redis corriendo sobre Kubernetes.
You will now have a Redis Cluster running on top of Kubernetes.Google liberó el proyecto Kubernetes en el año 2014.
Google open-sourced the Kubernetes project in 2014.Al igual que Kubernetes, tiene el respaldo de una marca sólida.
Similar to Kubernetes, it has a strong brand behind it.También puede optar por instalar Kubernetes® Dashboard.
You can also easily install the Kubernetes® Dashboard.
People also translate
What Is Kubernetes| Kub… Hace 20 horas, 23 visualizaciones, 0 comentarios.
What Is Kubernetes| Kub… 20 hours ago, 23 views, 0 comments.De momento, se pueden compilar todos los paquetes, excepto el paquete Kubernetes Arch.
At Con Kubernetes as a Service, el software Kubernetes viene preconfigurado.
With Escucha la información valiosa que comparte la comunidad de Kubernetes todas las semanas.
Para administrar el clúster Kubernetes, se requieren la configuración del cliente y los certificados.
To manage the Kubernetes cluster, Nuestro servidor web que se ejecuta en una implementación de Kubernetes es accesible desde Internet.
Si tiene problemas para implementar Kubernetes durante su ejecución en la producción, no estará de lo más contento.
If you had an issue with your implementation of Kubernetes, while running in production, you're not going to be very happy.Tenemos para ti la oportunidad de trabajar en proyectos de automatización de la infraestructura y procesos DevOps con un completo stack que comprende Ansible,Docker, Kubernetes, OpenStack y Terraform.
We have for you the opportunity to work on projects of infrastructure and automation processes DevOps with a full stack comprising Ansible,Docker, Kubernetes, OpenStack and Terraform.Cuando Kubernetes programa un pod en un nodo, el kubelet en ese nodo instruye a Docker para iniciar los contenedores especificados.
When kubernetes schedules a pod to a node, the kubelet on that node will instruct docker to launch the specified containers.En otras palabras,puede crear un clúster de grupos de hosts que ejecutan contenedores de Linux, y Kubernetes lo ayuda a administrar con facilidad y eficacia esos clústeres.
In other words,you can cluster together groups of hosts running Linux containers, and Kubernetes helps you easily and efficiently manage those clusters.Como Kubernetes Engine utiliza Kubernetes certificado, no quedas atado al vendedor y puedes incluso usar tus máquinas en local junto con la nube de Google.
As Kubernetes Engine uses the Kubernetes certificate, you are not tied to the seller and you can even use your local machines along with Google cloud.Red Hat también es el segundo mayor contribuyente a las bases de código Docker y Kubernetes, y colabora con la Open Container Initiative y la Cloud Native Computing Foundation.
Red Hat's also the second largest contributor to the Docker and Kubernetes codebases and works with the Open Container Initiative and the Cloud Native Computing Foundation.Otras partes de Kubernetes lo ayudan a equilibrar la carga en estos pods y a garantizar que cuente con la cantidad correcta de contenedores ejecutándose para dar soporte a su carga de trabajo.
Other parts of Kubernetes help you load balance across these pods and ensure you have the right number of containers running to support your workloads.Esta herramienta también provee la flexibilidad para escoger diferentes orquestadores- incluyendo Kubernetes, DC/ OS, OpenShift, Swarm mode y Swarm y configurar sus características y agentes del cluster.
The tool also provides flexibility to choose different orchestrators-including Kubernetes, DC/OS, OpenShift, Swarm mode and Swarm-and to configure features and agents of the cluster.La principal ventaja de usar Kubernetes en su entorno es que le proporciona la plataforma para programar y ejecutar contenedores en clústeres de máquinas virtuales o físicas.
The primary advantage of using Kubernetes in your environment is that it gives you the platform to schedule and run containers on clusters of physical or virtual machines.Jaeger es proyecto de código abierto más joven que Zipkin, pero ha ganado popularidad rápidamente debido a que soporta un gran número de lenguajes para las librerías cliente ysu fácil instalación en Kubernetes.
Jaeger is a younger open source project than Zipkin, but it's gained popularity quickly due to a larger number of supported languages for the client libraries andeasy installation on Kubernetes.Kubernetes pods son un grupo de contenedores que actuan como una única Máquina Virtual: tienen una IP única, pueden compartir un sistema de ficheros y, normalment, tienen parámetros de seguridad idénticos.
Kubernetes pods are a group of containers that act like a single VM: they have a single IP address, they can share a file system, and they typically have similar security settings.El tercer cambio importante está en el diseño del núcleo del sistema:OpenShift y Kubernetes se construyen como un conjunto de microservicios que trabajan al unísono mediante un REST APIs para modificar el sistema.
The third important change is in the core system design:OpenShift and Kubernetes are built as sets of microservices working together through common REST APIs to change the system.Como mencionamos Kubernetes en el Radar previo, nuestras impresiones iniciales positivas se confirmaron y estamos notando un uso exitoso de Kubernetes en ambientes de producción de nuestros clientes.
Since we mentioned Kubernetes on the previous Radar, our initial positive impressions have been confirmed, and we are seeing successful use of Kubernetes in production at our clients.Está construido para ejecutar las aplicaciones en contenedores Docker, soportando programación ygestión provistos por el proyecto Kubernetes, y añadiendo una capa de funcionalidades de despliegue, orquestación y enrutamiento.
It is built around Amazon Elastic Container Service for Kubernetes(prefijo de servicio: eks) proporciona las siguientes claves de contexto de condición, recursos y acciones específicas de servicios para usarlas en las políticas de permisos de IAM.
Amazon Elastic Container Service for Kubernetes(service prefix: eks) provides the following service-specific resources, actions, and condition context keys for use in IAM permission policies.Ofrece soluciones de alto nivel a la vanguardia de las últimas tecnologías: DevOps, BigData, Java, Elastic Search, InfluxDB,OpenShift, Kubernetes, Docker, OpenStack y virtualización de escritorios a través QVD(Quality Virtual Desktop), solución VDI desarrollada por la empresa.
It offers high-level solutions at the forefront of the latest technologies: DevOps, BigData, Java, Elastic Search, InfluxDB,OpenShift, Kubernetes, Docker, OpenStack and desktop virtualisation through QVD(Quality Virtual Desktop), VDI solution developed by the company.Kubernetes(κυβερνήτης,“timonel” o“piloto” en griego) fue fundado por Joe Beda, Brendan Burns y Craig McLuckie, a quienes se le unieron rápidamente otros ingenieros de Google incluyendo a Brian Grant y Tim Hockin, y fue anunciado por Google a mediados de 2014.
Kubernetes(κυβερνήτης, Greek for"governor","helmsman" or"captain") was founded by Joe Beda, Brendan Burns and Craig McLuckie, who were quickly joined by other Google engineers including Brian Grant and Tim Hockin, and was first announced by Google in mid-2014.Ofrece soluciones de alto nivel a la vanguardia de las últimas tecnologías: DevOps, BigData, Java, Elastic Search, InfluxDB,OpenShift, Kubernetes, Docker, Jenkins, OpenStack y virtualización de escritorios y aplicaciones a través de QVD, solución VDI desarrollada por Qindel.
It offers high-level solutions at the forefront of the latest technologies: DevOps, Big Data, Java, Elastic Search, InfluxDB,OpenShift, Kubernetes, Docker, Jenkins, OpenStack and desktop and application virtualisation through QVD(Quality Virtual Desktop), VDI solution developed by Qindel.
