Examples of using Launchpad in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La aplicación Launchpad se abre muy rápidamente.
The Launchpad application opens very fast.Haga clic en el icono de Microsoft Word en Launchpad.
Click Estamos en el Launchpad y listos para explotar.
Si está usando Ableton Live,necesitará el Launchpad.
Los 64 pads del Launchpad se pueden integrar en Ableton Live instantáneamente.
Launchpad's 64 pads can be integrated into Ableton Live instantly.Obtén más información sobre el programa Launchpad Africa aquí.
Learn more about the Launchpad Africa program here.Usa el Launchpad para ver, organizar y abrir todas tus apps desde un mismo sitio.
With Launchpad, you can see, organise and open all your apps in one place.Si se encuentra en Mac OS X 10.7,puede utilizar LaunchPad.
If you are on Mac OS X 10.7,you can use the Launchpad.Estando en el menú Launchpad mantenga pulsado el botón Alt en su teclado.
Being in the Launchpad menu press and hold En un solo paso tendrás las nuevas apps instaladas en el Launchpad.
New apps install in one step right to Launchpad.Para este caso adaptamos algunas de estas técnicas al Launchpad de Gijón y con una visión de Growth Hacking.
For this cas, e we adapt some of these techniques to the Launchpad of Gijón and with a vision of Growth Hacking.Todo lo que necesitas hacer es hacer clic en el icono Launchpad.
All you need to do is to click on the Launchpad icon.Ya sea que esté usando software de música ohardware externo, Launchpad Pro es un teclado que se puede reproducir musicalmente.
Whether you're using music software orexternal hardware, the Launchpad Pro is as musically playable as a keyboard.En un solo paso tendrás las nuevas apps instaladas en el Launchpad.
New apps install in one step, straight to Launchpad.Luego diríjase a Launchpad y haga clic y mantenga apretado Dashlane hasta ver una cruz pequeña en la esquina superior izquierda del icono.
Then go to Launchpad and click and hold on Dashlane until you see a little cross in the top left corner of the icon.Las naves diseñadas en el VAB serán lanzadas desde el launchpad.
Si tienes una versión antigua del OSX yno tienes el Launchpad, puedes ir al Spotlight(o pulsa Cmd+Espacio) y teclear"vista previa.
If you have an older version of OSX andyou do not have the Launchpad, you can go to the Spotlight(or press Cmd+Space) and type in"Preview.Si no puedes ver la plataforma,haz clic en Vista, seguido de Launchpad.
If you cannot see the Además, mostramos una demo de la versión de escritorio que está disponible en Launchpad y atendimos a todas las cuestiones y sugerencias que nos hicieron referentes al protocolo.
Moreover, we showed a demo of the P2PSP desktop version(available in Launchpad) and we answered all questions related to the protocol.Para adaptarlos al Launchpad, viajamos hasta Gijón para trabajar con Google, Astur Valley, el GDG de Asturias y startups del ecosistema emprendedor asturiano.
To adapt them to the launchpad, we travel to Gijón to work with Google, Astur Valley, the GDG of Asturias and startups of the Asturian entrepreneurial ecosystem.Breve sería el gerente durante 6 meses, peroreorganizaría el club y serviría como un launchpad durante los próximos 10 años.
Fleeting was manager for six months butshook the club up and served as a launch pad for the next 10 years.Esta herramienta interactúa con el Launchpad y con el resto de Mac OS, por lo que puedes desinstalar aplicaciones arrastrando el icono directamente hasta la interfaz de AppDelete.
This tool interacts with Launchpad and with the rest of Mac OS, so you can uninstall apps dragging the icon directly to AppDelete interface.El código fuente del ejemplo completo está en mi proyecto u1-toys en launchpad y éste es el código fuente completo.
You can find the source code for the whole example app at my u1-toys project in launchpad and here is the full source code.Rosetta» es una herramienta de traducción en línea para ayudar a la localización de software, desarrollada y mantenida por Canonical Ltd. comoparte del proyecto Launchpad.
Rosetta" is an online language translation tool to help localisation of software, developed andmaintained by Canonical Ltd. as part of the Launchpad project.Mientras que el Launch Control XL es un diseño más centrado en las funciones que el Launchpad, ofrece la misma genialidad y facilidad funcional.
While the Launch Control XL is a more functional design than the Launchpad, it carries the same genius and functional convenience.Después de más de un año trabajando en Launchpad, por fin tenemos un sitio web donde podemos presentar a toda la comunidad los avances, novedades e implementaciones del protocolo P2PSP.
After more than a year working on Launchpad, we finally have a website where we can present to the community the progress, news and P2PSP protocol implementations.Cuando recibas tu Mac,encontrarás el software preinstalado en la segunda página del Launchpad y en tu carpeta de Aplicaciones.
When you receive your Mac,you will find your preinstalled software on the second page of Launchpad and in your Applications folder.Bootsplash Splashy Plymouth Usplash en Launchpad Usplash en Debian Página de ayuda sobre Usplash en Ubuntu Algunas discusiones sobre Usplash Herramienta para crear temas simples de Usplash.
Plymouth Usplash on Launchpad Debian package listing for usplash Ubuntu help page for usplash Some discussions about usplash Simple tool to create simple themes for usplash.Además de su extraordinaria reproducibilidad, el controlador MIDI Novation Launchpad Pro USB MIDI de Novation Launchpad también le ofrece un acceso rápido e inmediato a todos los controles del mezclador.
The Novation Launchpad Pro USB MIDI controller not only offers you remarkable playability, but also quick and direct access to all your mixer controls.
