Examples of using Leer algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Leer algo.
Probablemente leer algo.
Probably read some.Se puede leer algo de su nota de suicidio.
Pero yo ayer leer algo.
But yesterday I read something.Leer algo escrito por uno de los primeros padres de la Iglesia.
Read something written by one of the early church Fathers.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
lea las noticias
leer artículo
leer un libro
lea todas las instrucciones
gracias por leerleer el mensaje
tiempo para leerlea las instrucciones
leer libros
leer el artículo
More
No puedes leer algo aquí.
En este post escrito anteriormente podemos leer algo más.
In this previous written post we can read something more.¿Acabas de leer algo en inglés?
Did you read anything in English this past week?¿Qué vas a hacer, leer algo?
Dónde puedo leer algo que hayas escrito?
No quiero abusarme.Pero,¿le molestaría leer algo mío?
I don't mean to impose, butwould you mind reading something of mine?Me sorprendería leer algo diferente en un anuncio.
Algunas veces leo las evaluaciones cuando simplemente me apetece leer algo.
Sometimes I just ¿Le importaría leer algo para mí?
Would you mind reading something for me?Puedes leer algo en“modo retrato” pero no está bien equilibrado.
You can read something in portrait mode, but it's not well balanced.Sí, podré leer algo.
Yeah, I will get some reading done.Si tenemos que leer algo, debemos pedírselo a otra persona.
If we have to read something, we have to ask help to someone else.Obviamente, para conseguir la motivación para leer, leer algo que le interese.
Obviously, to get yourself motivated to Me gustaría oirle leer algo, ya que es ahora mi lector.
I would like to hear you read something, since Era como leer algo que Stephen King hubiera escrito, era malo.
It was like reading something that stephen king wrote or Si quieres puedo leer algo para ti.
If you want to I can read something for you.Refrescante leer algo así en los tiempos de ñoñería que corren"- Luisa Menéndez.
So refreshing to read something like this in times of falsehood and bullshit"- Luisa Menéndez.Pensé que te gustaría leer algo en tu viaje.
I thought you would like some reading material for your trip.Padre, quisiera leer algo de los corintios, capítulo 13, versículo 9.
Father, I would like to read something from 1 Corinthians, Chapter 13, Verse 9.Hay muchas personas que no consiguen leer algo una vez y memorizarlo.
There are a lot of people who cannot read something once and memorise it.Pero claro, puedes leer algo si encuentras algo que leer,¿estamos de acuerdo?
But hey, you can read something if you can FIND ¡Qué vergüenza! tener que leer algo tan ridículo y débil.
What a shame! having to read something so ridiculous and weak.Para mí fue como leer algo que había escrito yo hace mucho tiempo.
For me it was just like reading something written by myself a long time ago.Mientras tanto trato de leer algo interesante o ver un TEDTalk.
Meanwhile I try to read something interesting or watch a TedTalk.Alquilar una cabaña en el bosque, leer algo de poesía, tener sexo en horizontal.
Rent a cabin in the woods,- Yeah.- Read some poetry, have horizontal sex.
