Examples of using Logging in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
A continuación, apague el logging de nuevo.
Then you switch off the logging again.Ejemplo LoggingFile 1 si el logging está activado.
Example LoggingFile 1 if the logging is switched on.Usuarios con el permiso de IAM logging. logEntries. list.
Users with the logging. logEntries. list IAM permission.Cloud Audit Logging realiza de forma continua un seguimiento del acceso.
Una función personalizada de Cloud IAM con el permiso logging. logEntries.
A custom Cloud IAM role with the logging. logEntries.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Cloud Audit Logging no realiza un seguimiento del acceso a objetos públicos.
Cloud Audit Logs does not track access to public objects.Xml de tu proyecto.También podrías necesitar modificar el archivo logging.
Xml file, andyou might also need to modify the logging.Es posible que Logging tarde unos minutos en recibir las entradas de registro.
It can take a few minutes for Logging to receive ¿Se deben usar los registros de acceso y almacenamiento oCloud Audit Logging?
Should you use access Logging tarda unos instantes en recibir y procesar las entradas de registro.
It takes a few moments for Logging to received and process Si quieres controlar la ingestión en Logging, puedes excluir registros.
You can exclude Cloud Audit Logging usa nombres de registro estándar para todos los registros de auditoría.
Cloud Audit Logs uses standard Para ver archivos de registro de ejemplo de cómo aparece el elemento userIdentity para los tipos SAMLUser y WebIdentityUser,consulte Logging IAM Events with AWS CloudTrail.
For example AWS SDK for Java se instrumenta con Apache Commons Logging, que es una capa de abstracción que permite el uso de algunos sistemas de registro en tiempo de ejecución.
The AWS SDK for Java is instrumented with Apache Commons Logging, which is an abstraction layer that enables the use of any one of several En este ejemplo, estamos usando Amazon S3 como origen para los objetos, y Amazon S3 no procesa las cookies, por lo que le recomendamos queseleccione Off como valor de Cookie Logging.
In this example, we're using Amazon S3 as the origin for your objects, and Amazon S3 doesn't process cookies,so we recommend that you select Off for the value of Cookie Logging.Ahora que debug logging está activado debes reiniciar Kodi y reproducir el error, esto generará un archivo log limpio con la descripción del error y su respectiva información de debug.
Now that debug logging is enabled you need to restart Kodi and reproduce the error, this will generate a clean Para obtener más información acerca de los distintos controladores de registro disponibles para su versión de Docker y cómo configurarlos,consulte Configure logging drivers en la documentación de Docker.
For more information about the different Log4j2 no admite directamente Apache Commons Logging, peroofrece un adaptador que dirige automáticamente las llamadas de registro a Log4j2 utilizando la interfaz de Apache Commons Logging.
Log4j2 doesn't directly support Apache Commons Si usa PostgreSQL 9.4.5 o una versión posterior,puede ver en el registro de errores de PostgreSQL la salida de las operaciones de los procesos worker de autovacuum definiendo el parámetro rds. force_autovacuum_logging_level.
If you are using PostgreSQL 9.4.5 orlater, you can see output in the PostgreSQL error log from the autovacuum worker operations by setting the rds. force_autovacuum_logging_level parameter.Si eligió On en Logging, especifique la cadena, de haberla, a la que CloudFront debe añadir un prefijo para los nombres de archivo de los registros de acceso de esta distribución, por ejemplo, exampleprefix/.
If you chose On for Logging, specify the string, if any, that you want CloudFront to prefix to the access Sin embargo, es evidente que el puerto de Buchanan ha estado bajo el control directo de la Oriental Timber Company; el puerto de Harper, bajo el control de las Maryland Wood Processing Industries; yel puerto de Greenville, bajo el control de las Inland Logging Company.
However, it is apparent that the port of Buchanan has been under the direct control of the Oriental Timber Company, the port of Harper under that of the Maryland Wood Processing Industries andthe port of Greenville under the control of the Inland Logging Company.El modo supplemental logging garantiza que LogMiner y los productos que utilizan la tecnología LogMiner tengan información suficiente para utilizar las filas encadenadas y los mecanismos de almacenamiento como las tablas de clústeres.
Supplemental logging ensures that LogMiner and products that use LogMiner technology have sufficient information to support chained rows and storage arrangements such as cluster tables.Los efectos adversos sobre el mecanismo del mercado y la mala utilización de los recursos debido a la ausencia de un estado de derecho quedan patentes en el informe de la ONG internacional Global Witness,"Cambodia's familiy trees:Illegal logging and the stripping of public assets by Cambodia's elite", publicado en junio de 2007.
The negative impact on the market mechanism and the misuse of resources that follow from the absence of the rule of law are clearly demonstrated in the report of the international NGO, Global Witness,"Cambodia's family trees:Illegal logging and the stripping of public assets by Cambodia's elite", published in June 2007.Es muy importante que actives la opción debug logging en Kodi, esto añadirá información extra acerca del estado de Kodi en el archivo log, los desarrolladores de addons necesitan esta información para identificar y resolver el problema.
It is very important to enable the debug logging option on Kodi, this will add extra information about the status of Kodi on the Así, una proporción significativa de la mano de obra de ciertas empresas madereras estaba formada por excombatientes, que fueron movilizados de nuevo,como sucedió en marzo de 2003, con Oscar Cooper y la Inland Logging Company, para detener el avance del MODEL cuando sus fuerzas llegaron por primera vez al sur por la autopista Greenville-Zwedru.
Thus a significant proportion of the workforce for certain No precalificó a 42 empresas,incluso dos(Liberian Logging and Wood Processing Corporation y Togba Timber Corporation) que tenían puntos suficientes para la calificación pero cuya exclusión había recomendado el Comité de Examen de las Concesiones Forestales.
It did not pre-qualify 42 companies,including two(the Liberian Logging and Wood Processing Corporation and Togba Timber Corporation) that had sufficient points to qualify but had been recommended for debarment by the Forest Concession Review Committee.Por ejemplo, las empresas forestales financiaban a las fuerzas de seguridad en tres puestos importantes fuera de Monrovia: la Oriental Timber Corporation(OTC) hizo pagos a Roland Duo por servicios de seguridad en Buchanan,la Inland Logging Company se encargaba de la seguridad en Greenville, y Maryland Wood Processing Industries financiaba la seguridad en Harper véase el recuadro 3.
For example, forestry companies funded security forces in the three major ports outside Monrovia: the Oriental Timber Corporation paid Roland Duo for security in Buchanan,the Inland Logging Company operated security in Greenville, and Maryland Wood Processing Industries financed security in Harper see box 3.Indonesia's forest moratorium: A stepping stone to better forest governance?", CIFOR Working Paper 76, 2011 Bachelard,Michael:"World's worst illegal logging in Indonesia", en The Sydney Morning Herald, 30 de junio de 2014"Deforestation in Indonesia Is Double the Government's Official Rate", en Scientific American, 30 de junio de 2014 Simamora, Adianto 11 de junio de 2010.
Indonesia's forest moratorium: A stepping stone to better forest governance?", CIFOR Working Paper 76, 2011 Bachelard,Michael:"World's worst illegal logging in Indonesia", in The Sydney Morning Herald, 30 June 2014"Deforestation in Indonesia Is Double the Government's Official Rate", in Scientific American, 30 June 2014 Simamora, Adianto 11 June 2010.Suscitan mayor preocupación las denuncias de que el Movimiento para la Democracia en Liberia(MODEL) ha estado negociando con el Sr. Abbas Fawaz, propietario de Maryland Wood Processing Industries, yel Sr. Charafeddine, de Liberia Logging and Wood Processing Corporation/Togba Timber Compay, a fin de que esas empresas puedan reanudar las operaciones de tala en el territorio controlado por el MODEL.
Of greater concern are the allegations that MODEL has been negotiating with Abbas Fawaz, the owner of Maryland Wood Processing Industries, andMr. Charafeddine of Liberia Logging and Wood Processing Corporation/Togba Timber Company to allow these companies to resume El Grupo contó con la útil colaboración de varias empresas privadas, en particular las empresas madereras basadas en el África occidental como la OTC, la Inland Logging Company, la RTC, y Daba,la Liberian Logging and Wood Processing Corporation, la Togba Timber Corporation y la Mabow Logging Corporation, así como con la del Sr. Rudolph Merab Presidente de la Liberian Timber Association.
The Panel received useful cooperation from a number of private enterprises, particularly West African-based 
