Examples of using Módulo criptográfico in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cómo instalar el módulo criptográfico para DNIe.
El módulo criptográfico externo debe ser FIPS 140-2 validado.
The external cryptographic module must be FIPS 140-2 validated.Validado según FIPS 140-2: Módulo criptográfico Axon cert.
FIPS 140-2 validated: Axon Cryptographic Module cert no.Quiero usar el DNIe pero soy diferente usuario que el que instaló el módulo criptográfico.
I want to use my DNIe in a computer in which has been installed the cryptographic module under another user.Se trata del módulo criptográfico FNMT Clase 2 para manejo de tarjetas.
It is the FNMT's Class 2 cryptographic module for handling cards.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nuevo módulodos módulossiguientes módulosmódulos fotovoltaicos
módulos adicionales
tres módulosmódulos solares
módulo lunar
primer módulomódulos LED
More
El programa de instalación copia el instalador del módulo criptográfico PKCS 11 en el directorio c.
The installation program copy the PKCS 11 cryptographic module in the following directory.Módulo criptográfico validado FIPS 140-2(incluye AES 128/192/256) con algoritmos de seguridad NSA"Suite B".
FIPS 140-2 validated cryptographic module(includes AES 128/192/256) with NSA Suite B security.Axon Fleet aprovecha el módulo criptográfico Axon con validación FIPS 140-2 cert.
Axon Fleet leverages the FIPS 140-2 validated Axon Cryptographic Module Cert No.Instrucciones sobre el sistema y la transferencia de videos:Wi-Fi con seguridad WPA2 y módulo criptográfico Axon con validación FIPS 140-2 cert.
Video transfer and system instructions:WPA2 Secure Wi-Fi and FIPS 140-2 validated Axon Cryptographic Module Cert No.La certificación del módulo criptográfico de Rapid Recovery es 140-2 Nivel 1.
Rapid Recovery Crypto Module certification is 140-2 Level 1.La base Axon Dock aprovecha la robusta criptografía validada FIPS 140-2 que ofrecen Evidence.com y el módulo criptográfico Axon cert.
The Axon Dock leverages strong, FIPS 140-2 validated cryptography provided by Evidence.com and the Axon Cryptographic Module Cert No.La instalación del módulo criptográfico del DNIe se estructura de la siguiente manera.
The DNie cryptographic module is installed in the following way.Elaboración e implementación en equipamientos de combate delprimer receptor militar GPS HGPST-T del mundo de plataforma integrada con con el módulo criptográfico SAASM.
Development and introduction into armament of the world's first platform-based military GPS HGPST-T receiver integrated with a SAASM cryptographic module.Algunas de algoritmos que utilizan el módulo criptográfico deben estar FIPS 140-2 validado.
Some of algorithms that are used by the cryptographic module must be FIPS 140-2 validated.El receptor HGPSTT con el módulo criptográfico SAASM fue distinguido por el premio Defender de innovación en la categoría de sistemas de mando en la XVI Feria Internacional de la Industria de Defensa de Kielce.
HGPSTT receiver with a SAASM cryptographic module was recognised by the"defender" award for innovation in the command systems category at the 16th International Defence Industry Exhibition in Kielce.Instrucciones sobre el sistema y la transferencia de videos: Módulo criptográfico Axon con validación FIPS 140-2 cert.
Video transfer and system instructions: FIPS 140-2 validated Axon Cryptographic Module Cert No.Controles y estándar del módulo criptográfico El hardware HSM tiene certificación FIPS 140-2 level 2.
Checks and Standards for cryptographic modules The HSM hardware has FIPS 140-2 level 2 certification.Cuando un nuevo usuario quiere usar el DNIe en un PC que ya tiene instalado el módulo criptográfico de otro usuario de DNIe tendrá que configurar su(s) navegadores.
When a new user want to use the DNIe in a computer with another cryptographic module installed, the navigator software has to be configured again.Instalación del software para DNIe Cómo instalar el módulo criptográfico para DNIe En el menú principal de instalación de la unidad, seleccione la opción“DNIe V6.0.1” y siga los pasos que se indican.
Driver installation for DNIe How to install the cryptographic module for DNIe In the main installation menu of the unit, please select the option“DNIe V6.0.1” and follow all the indicated steps.Este estándar especifica los requisitos de seguridad que cubrirá un módulo criptográfico utilizado en un sistema de seguridad que proteja datos clasificados como Sensitive but Unclassified and Protected confidencial pero sin clasificar y protegidos.
This standard specifies the security requirements that will be satisfied by a cryptographic module utilized within Muchos dispositivos ya cumplen con estos exigentes requisitos para los módulos criptográficos.
Many of the devices already meet these exacting requirements for cryptographic modules.Requisitos de seguridad para módulos criptográficos.
Security Requirements for Cryptographic Modules.Módulos criptográficos.
Encryption modules.Entregado por el National Institute of Standards and Technology(NIST),la validación de FIPS conlleva los requerimientos y estándares coordinados para módulos criptográficos.
Issued by National Institute of Standards and Technology(NIST),FIPS validation entails coordinated requirements and standards for cryptography modules.El CMVP mantiene el estado de validación de los módulos criptográficos en dos listas distintas, en función de cuál sea su estado vigente, en la página csrc. nist. gov/ groups/STM/cmvp/inprocess. html.
CMVP maintains validation status of cryptographic modules under two separate lists depending on their current status at csrc. nist.gov/groups/STM/cmvp/inprocess. html.Los módulos criptográficos son creados por el sector privado, o por la comunidad de código abierto, para ser usados por el gobierno de los Estados Unidos y las grandes industrias tales como financieras o de sanidad que recogen, almacenan, transfieren, comparten y distribuyen información"sensible, pero sin clasificar" SSC.
The cryptographic modules are produced by the private sector or open source communities for use by the U.S. government and other regulated industries(such as financial and health-care institutions) that collect, store, transfer, share and disseminate sensitive but unclassified(SBU) information.La empresa Hertz Systems en su trabajo usa su amplia experiencia ganada al diseñar receptores de navegación por satélite GPS y la integración en ellos de módulos criptográficos SAASM para el ejército.
Hertz Systems has used their extensive experience gained in the construction of GPS receivers and integration of cryptographic embedded SAASM modules for the military.FIPS 140-2 es el acrónimo de Federal Information Processing Standard(estándares federales de procesamiento de la información), publicación 140-2,es un estándar de seguridad de ordenadores del gobierno de los Estados Unidos para la acreditación de módulos criptográficos.
OpenSSL FIPS 140-2 Validation- The Federal Information Processing Standard(FIPS) Publication 140-2, FIPS PUB 140-2,is a U.S. government computer security standard used to accredit cryptographic modules.Historia genética mejorada y paquete UniProt en condiciones relacionadas con la proteína humana; Sistema de Gestión de Emergencias; Listas de precios de seguro;Mejora de módulos criptográficos en laboratorio y servicios; Desarrollo inicial de GNU Health Federation y Thalamus GNU Health Con es una conferencia anual organizada por GNU Solidario.
Enhanced genetic history and UniProt package on human protein related conditions; Emergency Management System; Insurance pricelist;Improved crypto modules on laboratory and services; GNU Health Federation and Thalamus initial development.
