Examples of using Macfarlane in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
El hombre del Dr. MacFarlane.
Soy Ron MacFarlane, el padre de Seth MacFarlane.
I'm Ron MacFarlane,Seth MacFarlane's father.Soy una amiga de Amy MacFarlane.
I'm a friend of Amy MacFarlane's.Fue escrito por MacFarlane y dirigido por Peter Shin.
Valorado en $250 millones,el valor de Seth MacFarlane está bien ganado.
Valued at $250 million,Seth MacFarlane's worth is well-earned.En televisión, Macfarlane es quizá más conocido por su papel como el soldado Pvt.
On television, Obradors is best known for her role as Det.Es un apartamento pequeño pero más grande queel anterior en el Rancho MacFarlane.
It is a small apartment butlarger than your previous one at MacFarlane's Ranch.Ésta es Eliza Macfarlane, mi ayudante.
Además, trabajó con el mismo papel en la segunda película de Ted del director Seth MacFarlane, en 2015.
Stewart also appears as narrator in Seth MacFarlane's 2012 film directorial debut, Ted.El hermano de la Srta. MacFarlane es el teniente gobernador de Singapur.
Miss MacFarlane's brother is the lieutenant governor in Singapore.En New Austin se pueden encontrar los carteles en Armadillo,Rancho MacFarlane y Rathskeller Fork.
Eight New Austin Bounties are posted at Armadillo,Rathskeller Fork, and MacFarlane's Ranch.Macfarlane disfruta de la variedad de la medicina veterinaria general, pero también tiene interés especial en dermatología y el comportamiento animal.
Professionally, she enjoys the variety of general practice, but also has special interest in dermatology and behavioral medicine.El episodio está dedicada a la memoria de Ann Perry MacFarlane, madre de Seth MacFarlane fallecida fruto de un cáncer el 16 de julio de 2010.
The episode was dedicated to series creator and executive producer Seth MacFarlane's mother, Ann Perry MacFarlane, following her death from cancer on July 16, 2010.Seth MacFarlane(guionista); David A. Goodman; Chris Sheridan(productores ejecutivos); Peter Shin(director); Seth Green(actor de voz) 29 de noviembre de 2005.
McFarlane, Seth(writer); Goodman, David A.; Sheridan, Chris(executive producers); Shin, Peter(director); Green, Seth(voice actor) November 29, 2005.En noviembre de 2015, se anunció queReese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, Tori Kelly y Taron Egerton se habían unido al reparto de la película.
In November 2015, it was announced that Reese Witherspoon,Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, Tori Kelly and Taron Egerton had joined the cast of the film.En 1936, Macfarlane fue nombrada jefa de la Asociación Nacional de Mujeres Médicas, que más tarde fue renombrada como la Asociación de Mujeres Médicas Americanas.
In 1936, Macfarlane was appointed to the head of the Medical Women's National Association, later renamed the American Medical Women's Association.Caso 622: LMA 14 1; 15;- Canadá:Corte de Apelación de Columbia Británica(Seaton, Macfarlane& Esson AJJ.), PZ Resort System Inc. v. Ian Macdonald Library Services Ltd. 11 de junio de 1987.
Case 622: MAL 14(1); 15;- Canada:British Columbia, Court of Appeal(Seaton, Macfarlane& Esson AJJ.), PZ Resort System Inc. v. Ian Macdonald Library Services Ltd. 11 June 1987.MacFarlane describió el álbum cómo"una combinación completa de arreglos de la época clásica de los conciertos de Las Vegas del Rat Pack combinados con los chistes de flatulencias de hoy en día".
Seth MacFarlane described the album as"a blend of the rich, lush arrangements of the classic era of Rat Pack Vegas shows combined with the fart jokes of today.Fue dirigida y escrita por Garth Jennings y co-dirigida por Christophe Lourdelet, y protagoniza las voces de Matthew McConaughey,Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton y Tori Kelly.
It was directed and written by Garth Jennings, co-directed by Christophe Lourdelet and starring the voices of Matthew McConaughey, Reese Witherspoon,Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly, Taron Egerton, and Tori Kelly.Brian Davis yel ex propietario de Victor MacFarlane fueron los primeros propietarios afro-americanos de la MLS, William HC Chang es el primer asiático-americano.
Brian Davis andformer owner Victor MacFarlane were the first African-American owners in MLS; William H.C. Chang is the first Asian-American.El episodio contó con actuaciones de invitados de Dave barco, Chen Peter, Chace Crawford, Guaty Camille, Victor J. Ho, Allison Janney,Rachael MacFarlane, y Lisa Wilhoit junto con varios actores invitados recurrentes de voz para la serie.
The episode featured guest performances by Dave Boat, Peter Chen, Chace Crawford, Camille Guaty, Victor J. Ho, Allison Janney,Rachael MacFarlane, and Lisa Wilhoit along with several recurring guest voice actors for the series.Esta es la tercera vez que Macfarlane presenta el programa, lo cual no debería ser una sorpresa, porque cuando Seth Macfarlane hace algo, por Dios, repite la misma mierda todo el tiempo.
Cheers and applause This is macfarlane's third time hosting the show, which should come as no surprise, because when Seth macfarlane does something, by God, he repeats the living shit out of it.El episodio también aparece un cruce entre Padre de familia y The Cleveland Show,ambos de los cuales fueron creados por el productor ejecutivo Seth MacFarlane, e incluyó apariciones de dos de los personajes principales de The Cleveland Show.
The episode also featured a crossover between Family Guy and The Cleveland Show,both of which were created by executive producer Seth MacFarlane, and included cameo appearances by two of The Cleveland Show's main characters.Seth MacFarlane comentó sobre el episodio diciendo"que el mismo era el resultado de nuestros deseos de continuar, de que impedir que la serie quedase estancada y de que las cosas evolucionen y que prosigan su curso.
Commenting on the original development of the episode, series creator and executive producer Seth MacFarlane stated," was the result of our ongoing desire to let the series stagnate, and kind of evolve things that may have run their course.Además del elenco regular, actor y músico de Adam Alexi-Malle, el actor Ralph Garman, la voz de actor Joe Lomonaco,la voz de la actriz Rachael MacFarlane, el actor Ryan Reynolds, y la actriz de la voz de Tara Strong estrella invitada en el episodio.
In addition to the regular cast, actor and musician Adam Alexi-Malle, actor Ralph Garman, voice actor Joe Lomonaco,voice actress Rachael MacFarlane, actor Ryan Reynolds, and voice actress Tara Strong guest starred in the episode.El video de"Breathe", dirigido por Todd MacFarlane, creador de Spawn, ganó en 2003 el Premio Western Canadian Music Awards Outstanding Video y MuchVIBE Best Rap Video. El segundo álbum de Furtado, Folklore, fue lanzado el 25 de noviembre de 2003.
Furtado was also featured in"Breath" from Swollen Members' Monsters in the Closet release; the video for"Breath", directed by Spawn creator Todd McFarlane, won the 2003 Western Canadian Music Awards Outstanding Video and MuchVIBE Best Rap Video.Las estrellas invitadas para el episodio fueron Omid Abtahi, Bill English, Ralph Garman, Mark Hentemann, Jerry Lambert,Rachael MacFarlane, Natasha Melnick, Kim Parks, Julius Sharpe, Danny Smith, Alec Sulkin, Fred Tatasciore, John Viener y Lisa Wilhoit.
The episode's guest stars were Omid Abtahi, Bill English, Ralph Garman, Mark Hentemann, Jerry Lambert,Rachael MacFarlane, Natasha Melnick, Kim Parks, Julius Sharpe, Danny Smith, Alec Sulkin, Fred Tatasciore, John Viener, and Lisa Wilhoit.Con la ayuda de su amigo Lord Isla, entonces el 3er Duque de Argyle, fue nombrado en 1760 para ocupar la nueva cátedra de astronomía práctica en la Universidad de Glasgow,que recientemente había construido el Observatorio Macfarlane.
With Fue anunciado por primera vez por el creador yproductor ejecutivo de la serie Seth MacFarlane en una entrevista el 13 de agosto de 2009, el episodio fue escrito por Patrick Meighan y dirigido por John Holmquist.
First announced by series creator andexecutive producer Seth MacFarlane in an interview on August 13, 2009, the episode was written by series regular Patrick Meighan, and directed by series regular John Holmquist shortly after the conclusion of the production of the eighth season.Este episodio cuenta con actuaciones de invitados especiales de Cate Blanchett, Max Burkholder, John Finnemore, Colin Ford, Ioan Gruffudd, Tom Hollander,Rachael MacFarlane, Chris O'Dowd, Jeff Ross, y Joshua Rush, junto con el reparto recurrente de la serie.
This episode features guest performances from Cate Blanchett, Max Burkholder, John Finnemore, Colin Ford, Ioan Gruffudd, Tom Hollander,Rachael MacFarlane, Chris O'Dowd, Jeff Ross, and Joshua Rush, along with several recurring guest performers for the series.
