Examples of using Makerbot in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este modelo fue diseñado por Makerbot.
Adecuado para Makerbot, Mendel y BFB3000 series.
Suitable for Makerbot, Mendel and BFB3000 series.MakerBot lanza programa de certificación para docentes.
MakerBot launches certification program for educators.Todos conocemos la marca MakerBot y su historia;
We all know the MakerBot brand and its history;¡Con un MakerBot Replicator, puedes cargar el archivo.
With a MakerBot Replicator, you can load the.
Diámetro de 1.75mm de filamento? MakerBot Replicator 2 Monoprice.
Mm filament diameter? MakerBot Replicator 2 Monoprice.MakerBot mencionó que ofrecerá más materiales en los próximos meses.
MakerBot says it will offer more materials in the coming months.Tiene un calibrador automático de plataforma? MakerBot Replicator.
Has an automatic platform calibrator? MakerBot Replicator.La impresora MakerBot Z18 les permite realizar prototipos.
The printer MakerBot Z18 it allows them to realize prototypes.Una vez más, el embalaje de MakerBot no es objetable.
Once again, it is hard to find any criticism in the packaging from MakerBot.MAKERBOT MATERIALISE Sector visitante al que se dirige el expositor.
MAKERBOT MATERIALISE Visiting sector addressed by the exhibitor.El archivo X3G es un 3D Print File desarrollado por MakerBot Industries.
X3G file is a 3D Print File developed by MakerBot Industries.MakerBot debuta la primera impresora 3D que maneja metal, madera y piedra.
MakerBot makes 3D printing more realistic with metal, wood and stone.
Entre los filamentos disponibles se encuentran PLA,PETG, MakerBot Tough y PVA.
Among the available filaments are PLA,PETG, MakerBot Tough and PVA.La semana pasada MakerBot anunció su nueva impresora 3D de escritorio Replicator 2.
Last week MakerBot announced their new Replicator 2 desktop 3D printer.Están impresos en material ABS utilizando impresoras Zortrax,Ultimaker y makerbot.
They are printed out of ABS material using Zortrax,Ultimaker and Makerbot printers.MakerBot y Stratasys se unen y prometen"máxima velocidad" en impresión 3D.
MakerBot and Stratasys merger now official, promises'full speed ahead' on 3D printing.En caso de poseer un Replicador Makerbot pero no tenga Simplify3D- he añadido un archivo.
In case you own a Makerbot Replicator but don't have Simplify3D- i added a.MakerBot replicador Mini+ combina portabilidad con la facilidad de uso y fiabilidad en el tiempo.
The MakerBot Replicator Mini+ combines portability with ease-of-use and lasting reliability.Además de mostrar una interfaz simplificada, MakerBot Desktop ofrece 5 secciones.
In addition to displaying a simplified interface, the MakerBot Desktop offers 5 sections.MakerBot y Stratasys se unen y prometen"máxima velocidad" en impresión 3D- Engadget en español.
MakerBot and Stratasys merger now official, promises'full speed ahead' on 3D printing Engadget Login.La impresión en 3D no es ni siquiera una corriente mayoritaria.13 Makerbot casi se declaró en quiebra en 2015 y RepRap apenas ha mejorado desde su lanzamiento.
D printing is not even mainstream.13 Makerbot almost went bankrupt in 2015 and RepRap has hardly improved since its launch.Makerbot, una empresa estadounidense, vendió la primera impresora en 3D de escritorio por poco más de 1 000 EUR en 2008, haciendo accesible la tecnología de impresión en 3D al gran público.
Makerbot, an American company, sold the first desktop 3D printer for just over €1,000 in 2008, making 3D printing technology accessible to a mass public.El taller organizado en Pasaia contó con la colaboración de David Pello en la parte de electrónica y montaje de la Makerbot y Aitor Leceta en la parte de software 3D.
The digital fabrication lab in Pasaia was organised in collaboration with David Pello who led the electronica and assemblage of the Makerbot, and Aitor Leceta who led the 3D software side.Se basa en el uso de la impresora 3D, Makerbot Cupcake, una máquina que se distribuye como hardware libre y DIY«Hazla Tú Mismo».
It uses the Makerbot Cupcake 3D printer, which is distributed as free, DIY hardware.Incluso lasmáseconómicassiguen costando alrededordemileuros, peroahora sonpequeñas y bastanteelegantes, de formaque lasCubifyCube, MakerBot y similarespodríanestartranquilamenteen tu escritorio al ladodeliMac.
Eventhecheapestarestill thebestpart of a grand,butthey' re now smallandsleekenough thatthelikes of the CubifyCubeandMakerBotcouldsitneatly onyourdesknext to your IMac.Se creó un nuevo módulo de fabricación digital, que consiste en un taller de introducción al diseño y la fabricación digitales y la cultura libre,basados en el uso de la impresora 3D Makerbot Cupcake.
A new Digital Fabrication module was created, which consists of an introductory workshop to digital design, digital fabrication and free culture,based on the use of the 3D printer Makerbot Cupcake.En la parte práctica se trabaja en el montaje y testeo de la Makerbot y en el diseño digital para la fabricación de piezas a imprimir, y componentes para la wikiplaza, para fabricar en maquinaria CNC en laboratorios(fablabs) del entorno.
The practical part involves working on the assemblage and testing of the Makerbot, creating digital designs which are then fabricated using it, and designing wikiplaza components which are then be fabricated using CNC machines in laboratories(fablabs) in the local area.Este es el proceso usado más habitualmente por las impresoras 3D de código abierto y accesibles para el usuario, que normalmente vienen comoun kit de construcción de madera contrachapada por ejemplo, Makerbot, Ultimaker, Airwolf.
This is the most common process used by open-source and consumer-friendly 3D printers,which usually come as a plywood building kit for example, Makerbot, Ultimaker, Airwolf.En 2012, Bre Pettis convertiría MakerBot en una empresa privada, cerrando los diseños de los nuevos modelos Replicator 2 y 2X, al mismo tiempo en que modificaba los términos de uso del repositorio Thingiverse y creaba toda una infraestructura para la fabricación y comercialización de este producto.
In 2012, Bre Pettis turned MakerBot into a private company, closing the designs of the new Replicator 2 and 2X models, modifying the terms of use of the Thingiverse repository, and creating a whole infrastructure for the fabrication and marketing of the product.
