Examples of using Malwarebytes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ejecute el archivo de instalación del programa Malwarebytes.
Run the Malwarebytes program installation file.Instala MalwareBytes Anti-Malware usando su asistente de instalación.
Install Zemana Anti-Malware using the default settings.Siga las instrucciones en pantalla para instalar Malwarebytes.
Follow the on-screen prompts to install MalwareFox.La política de ciclo de vida Malwarebytes excluye las versiones beta.
The Malwarebytes Lifecycle Policy excludes beta releases.Malwarebytes es un producto desarrollado por MALWAREBYTES CORPORATION.
En segundo lugar, el usuario debe ejecutar un análisis de limpieza de Malwarebytes.
Second, the user runs a Malwarebytes remediation scan.Nueva capacidad para compartir la aplicación Malwarebytes Anti-Malware para móviles.
Added ability to share the Malwarebytes Anti-Malware Mobile application.Identifica las vulnerabilidades de seguridad en el dispositivo,sugiere Malwarebytes.
La tecnología Malwarebytes va un paso más allá en la lucha contra el malware.
The Malwarebytes technology goes a step forward in what comes to fighting malware.Mejora de la experiencia de actualización al instalar sobre una versión anterior de la tecnología anti-exploit Malwarebytes.
Improved upgrade experience when installing over a previous version of the Malwarebytes anti-exploit technology.Malwarebytes Anti-Malware se ejecuta en los siguientes sistemas operativos: Windows.
ByteFence Anti-Malware runs on the following operating systems: Android/Windows.Ahora todos los análisis con Malwarebytes generan una entrada en los registros de protección.
Malwarebytes ha creado una aplicación anti-malware fácil de usar, simple y efectiva.
We at Malwarebytes have created an easy-to-use, simple, and effective anti-malware application.Si se trata de un usuario doméstico de Malwarebytes que ha adquirido el Software a través de residentes en EE.
If you are a Malwarebytes for Home customer and acquired the Software in the U.S.Malwarebytes ahora comenzará a escanear su ordenador en busca de adware y otros programas maliciosos.
MalwareFox is now scanning your computer for adware, pop-ups, browser hijackers, and other malicious programs.Habilitación para que la versión gratuita Malwarebytes Anti-Malware Free reciba actualizaciones incrementales de la base de datos.
Enabled the Malwarebytes Anti-Malware Free version to receive incremental database updates.Malwarebytes Anti-Malware es un software de Freeware en la categoría de Seguridad desarrollado por Malwarebytes. .
ByteFence Anti-Malware is a Shareware software in the category Security developed by Byte Technologies LLC.En la Directiva de privacidad también se puede consultar información adicional sobre qué datos recopila y usa Malwarebytes y cómo los utiliza.
More information concerning what data is collected and used by Malwarebytes and how it is used is available in the Privacy Policy.Descarga Malwarebytes. Puedes descargar Malwarebytes dándole click al siguiente enlace.
Download MalwareFox. You can download MalwareFox by clicking the link below.Una versión de pago de la popular escáner anti-malware gratuito que nos hemosrecomendado desde hace años, la versión Premium funcionará en Windows XP(así como las nuevas versiones de Windows)- Malwarebytes y promete pleno apoyo de Windows XP para la vida.
A paid version of the popular free anti-malware scanner that we have recommended for years,the Premium version will work on Windows XP(as well as newer versions of Windows)- and Malwarebytes promises full Windows XP support for life.Malwarebytes Anti-Malware es un software de Freeware en la categoría de Seguridad desarrollado por Malwarebytes.
GridinSoft Anti-Malware is a Shareware software in the category Miscellaneous developed by GridinSoft LLC.El usuario reconoce y acepta que las partes del Software, entre otras, el código fuente y el diseño y la estructura específicos de módulos o programas individuales, constituyen ocontienen secretos comerciales de Malwarebytes y de sus licenciantes.
You acknowledge and agree that portions of the Software, including but not limited to the source code and the specific design and structure of individual modules or programs, constitute orcontain trade secrets of Malwarebytes and its licensors.En caso de que Malwarebytes no especifique el número de copias o Dispositivos, la licencia antedicha permitirá ejecutar una única copia del Software en un solo Dispositivo.
If no such number of copies or Devices is specified by Malwarebytes, the foregoing license permits Execution of a single copy of the Software on a single Device.Con el fin de garantizar que los usuarios disfruten de la mejor protección posible contra las amenazas, ypara enfocar nuestros esfuerzos de desarrollo a continuar protegiéndolos de nuevos peligros, Malwarebytes ha publicado una política de ciclo de vida efectiva desde el 8 de diciembre de 2016.
In order to make sure that users have the best threat protection possible andto focus our development efforts on continuing to protect users from new threats, Malwarebytes has published a lifecycle policy effective December 8, 2016.Malwarebytes garantiza que cualquier soporte físico fabricado por Malwarebytes en el que el Software se distribuye no presentará ningún defecto durante un período de 60 días a partir de la fecha de entrega del Software.
Malwarebytes warrants that any physical media manufactured by Malwarebytes on which the Software is distributed will be free from defects for a period of 60 days from the date of delivery of the Software to you.Como si eso fuera poco, Malwarebytes Anti-Malware gratis incluye un módulo de protección proactiva en tiempo real, que monitoreará tu actividad y los procesos de tu ordenador para detectar y detener amenazas antes de que tengan oportunidad de causar daños en el sistema.
What's more, Malwarebytes Anti-Malware free includes a proactive real-time protection module that will monitor your activity and your computer's processes to detect and stop threats before they are able to cause damage to the system.Malwarebytes Anti-Malware Free lo sabe, y por ello es capaz de hacer análisis mucho más veloces, tanto como revisar los procesos de segundo plano, o hasta utilizar el modo"Chameleon" para camuflarse de algunos malwares que lo primero que intentan hacer es, justamente, cerrar el antivirus.
Malwarebytes Anti-Malware Free knows this, and is able to undergo speedy analysis, reviewing all background processes, and even being able to use‘Chameleon' mode to camouflage itself from malware that tries to shut down any antivirus.Malwarebytes" se refiere a: a malwarebytes inc., una empresa de delaware, si el software se ha adquirido en estados unidos o canadá; y b malwarebytes limited, una empresa constituida en irlanda, si el software se ha adquirido en cualquier otro país.
Malwarebytes" means:(a) if you acquired the software in the united states or canada, malwarebytes inc., a delaware corporation; and(b) if you acquired the software in any other country, malwarebytes limited, a company incorporated in ireland.Provided that you purchased the Software from 
