Examples of using Manera excepcional in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una manera excepcional.
Pero lo dice de una manera excepcional.
But he says it in an exceptional way!Es una manera excepcional de celebrar nuestro 10º aniversario.
It is an exceptional way of celebrating our 10 th anniversary.Todo conservado de una manera excepcional.
All it preserved in an exceptional way.Es una manera excepcional de exploración, de meditación, de camino hacia Mahamudra!».
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
misma maneramejor maneramanera más barata
única manerala única maneramanera más rápida
dos manerasmanera diferente
manera oportuna
siguientes maneras
More
Esto se debe a que operan de manera excepcional.
This is because it operates in an exceptional way.De manera excepcional, esta Autorización no será requerida en los siguientes casos.
In a exceptional way, this Authorization cannot be required in the following cases.Cvandgo ha mejorado mi curriculum de una manera excepcional.
Cvandgo has improved my CV in an exceptional way.Es transparente y combina de una manera excepcional propiedades ópticas y eléctricas.
Graphene is transparent and combines in an exceptional way optical and electric properties.En el campo,los representantes actuaron de una manera excepcional.
In the field,the representatives performed outstandingly.Fuera del camino trillado y una manera excepcional para descubrir Kauai!”Opinión escrita 6 días atrás.
Off the beaten path and an exceptional way to discover Kauai!”Reviewed 1 week ago.Fuimos recibidos por Fernanda y su familia de una manera excepcional!
We were received by Fernanda and her family in an exceptional way!La plataforma es una manera excepcional para que los jóvenes tengan una voz en los temas críticos a través de encuestas en línea.
The platform is an exceptional way for young people to have a voice on critical issues through the online polls.María es lo uno que experimentó la misericordia de una manera excepcional.".
Mary is the one who experienced mercy in an exceptional way.".Tan solo de manera excepcional los Estados podrían utilizar la aplicación provisional como medida de fomento de la confianza y de buena voluntad.
On an exceptional basis only, States might utilize provisional application as a measure of confidence-building and good will.Dieron vida a sus colecciones para el público de una manera excepcional;
Brought their collections to life for the public in an exceptional way;De manera excepcional, un volumen reducido de hasta 100 litros puede ser admitido bajo el justificante de una ley particular de producción.
On an exceptional basis, a reduced volume of at least 100 litres may be authorized provided proof of boutique-scale production is supplied.De Rotz logró unir evangelización y desarrollo en manera excepcional.
Decide por unanimidad y de manera excepcional otorgar a la Federación de Rusia la condición de observadora ante la Organización de la Conferencia Islámica;
Decides unanimously and on exceptional basis, to grant the Russian Federation Observer status with the Organization of the Islamic Conference.Una persona específica con la que puede comunicarse de una manera excepcional.
A specific person with whom you can communicate in an exceptional manner.La madera, incluso algunas de las sogas se conservaron de una manera excepcional, dando pie a una investigación ejemplar en el ámbito de la arqueología submarina de la época.
The wood, even some of the ropes, were exceptionally well-preserved leading to an exemplary investigation in the field of underwater archaeology at the time.También se cree que esta piedra favorece el éxito de una manera excepcional.
It is also believed that this stone favours success in an exceptional manner.De manera excepcional, se han aceptado solicitudes de proyectos que se ejecutan en los países en desarrollo y experimentan dificultades técnicas para acceder al sistema de subvenciones en línea.
On an exceptional basis, applications received from projects located in developing countries and experiencing technical difficulties in accessing the online grant system, have been accepted.Particularmente, esperamos que nuestra serie Premier rinda de manera excepcional”.
Todo ello reflejado en una amplia y variada carta de bebidas ycócteles servidos de manera excepcional por un excelente equipo de profesionales.
All of that is reflected in a wide and varied drinks andcocktail menu served in an exceptional manner by an excellent teeam of professionals.Estas instalaciones de tuberías sirven la amplia gama de funciones de la manera excepcional.
These pipe fittings serve wide range of functionalities in outstanding way.La Asamblea también"rindió tributo" al Secretario Ejecutivo saliente de la CLD por haber contribuido"de manera excepcional" a la promoción de los objetivos de la Convención.
The Assembly also"paid homage" to the outgoing UNCCD Executive Secretary for having contributed in an"exceptional manner" to promoting the objectives of the Convention.En un estilo figurativo, casi surrealista,evoca el trabajo mental de manera excepcional.
In a figurative style, almost surreal,reminiscent of the mental work exceptionally.Este gel de rápida absorción es hidratante, ynutre la piel de una manera excepcional.
This fast absorbing gel is hydrating, vitalising andnourishes the skin in an outstanding way.El uso de los Drones, que hace muy poco es conocido y utilizado para fines comerciales, ha crecido yse ha desarrollado de manera excepcional, sobre todo el pasado año.
The use of Drones, which is recently been known and used for commercial purposes,has grown and developed in an exceptional way, specially last year.
