Examples of using Mangles in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dile al capitán Mangles.
Tell Captain Mangles to… Oh!Los mangles también son nativos.
¿Dónde está el capitán Mangles?
Where's Captain Mangles?Madera: 2 raíces de los mangles y ramas y ramitas secas.
Este es el caso de las raíces aéreas de los ficus o de los mangles.
This is the case of the aerial roots of ficus or mangrove trees.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Raíces de los mangles plantados con musgo de Java y Anubias.
Planted mangrove roots with Java moss and Anubias.Varias piezas de raíces de los mangles y Moorkienwurzeln.
Several pieces of mangrove roots and Moorkienwurzeln.Hay cuatro tipos de mangles, dos de los cuales están amenazados de extinción.
Superficie en la que se plantaron mangles 960 hectáreas.
Square measure where mangrove was planted 960 hectares.Rachal señala algunos mangles dados vuelta en zonas desprotegidas, pero eso es todo.
A few tipped over mangroves in unprotected areas, Rachal points out; that's about it.Suele crecer en playas,ríos y en mangles pantanosos.
It is commonly found growing on beaches,by rivers and in mangrove swamps.Las ramas colgantes de los mangles se hunden en la tierra entrelazándose unas con otras.
Mangrove branches hang down and take root in the ground, interlocking with each other.Holmes estableció que Stapleton compró el perro, de Mangles de.
Holmes had established that Stapleton had bought the dog from Mangles of the.
En condiciones favorables, los mangles pueden alcanzar grandes tamaños.
Under favourable conditions, mangrove trees can grow to large sizes.Incluso buscar leña resultaba difícil, porque muchos mangles murieron.
Even finding firewood became hard, because so many mangrove trees died.Drummond continua recolectando para Mangles, haciéndole llegar una enorme colección de plantas vivas.
Drummond continued to collect for Mangles, putting together a large collection of living plants for him.Características especiales de la instalación:2 grandes raíces de los mangles. Equipos Acuario.
Of the facility:2 large mangrove roots. Aquarium equipment.Desde lago con aguas tranquilas,pasando por mangles y olas en mar abierto, descubra algunos lugares para remar y disfrutar aquella vista.
From lake with calm waters,passing by mangroves and waves in the open sea, discover some places to row and enjoy that visual.Rendimiento en madera Existe poca información acerca de las tasas de crecimiento de los mangles.
Very little information is available concerning growth rates of mangrove trees.Por ejemplo, los estudiantes plantaron mangles y limpiaron las playas.
Students were for example planting mangrove trees and cleaning beaches.También hay pruebas de que estos contaminantes pueden tener efectos perniciosos para los mangles.
There is also evidence that such pollutants can have deleterious impacts on mangrove trees.Entre los miembros más conocidos se encuentran los mangles, árboles del género Rhizophora.
Among the better-known members are mangrove trees of the genus Rhizophora.Mangles se las da a John Lindley, quien describe un número de nuevas especies, estableciendo una reputación a Drummond de buen colector botánico.
Mangles lent them to John Lindley, who described a number of new species from them, thus establishing Drummond's reputation as a botanical collector.En términos generales, la percepción pública acerca de los bosques tropicales rara vez incluye al bosque de mangles(o manglar), pese a.
Generally speaking, public perception regarding tropical forests rarely includes mangrove forests, in spite of the fact that this type of.En septiembre de 1835,Drummond le envía una carta a Mangles, incluyendo semillas de especies que había colectado al explorar el valle Helena.
In September 1835,Drummond sent a letter to Mangles, in which he included the seeds of a number of species that he had collected when exploring the Helena Valley.Se están aplicando medidas estructurales de mitigación, como normas de construcción más estrictas, yestán en marcha otras no estructurales, entre ellas la de replantar mangles.
Structural mitigation measures, such as stricter building codes, are being implemented, and non-structural mitigation efforts,including mangrove replanting, are under way.Medio Ambiente: El hotel apoya el"Instituto Ecotuba" en sus esfuerzos de proteger los mangles y las tortugas del mar y ofrece muchos viajes ecológicos.
Enviroment: The hotel supports the"Instituto Ecotuba" in its efforts to protect the mangroves and sea turtles and offers several ecological tours.Mientras tanto, Mangles se ha cansado de las"actitudes comerciales de Drummond hacia la Botánica"(Hasluck, 1955), y comienza a aceptar otras colecciones como las de Georgiana Molloy.
Meanwhile, Mangles had tired of Drummond's"commercial attitude towards botany"(Hasluck, 1955), and had begun to receive the outstanding collections of Georgiana Molloy.La Ciénaga está dañada por décadas de contaminación, incendios forestales provocados,tala de mangles y construcción diques ilegales, entre otros factores.
The Ciénaga had been severely damaged by decades of pollution, forest fires,the destruction of mangroves, and the construction of illegal dikes, among other factors.La Arabia Saudita alega que los científicos determinaron que cerca del 30% de sus mangles habían sido destruidos por el derrame de petróleo, y que los manglares seguían pereciendo.
Saudi Arabia alleges that scientists found approximately 30 per cent of its mangroves were killed by the spill, and that the 
