Examples of using Manipulable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es fácilmente manipulable.
Uno es manipulable si no tiene nada con lo que comparar;
Nada que no pueda ser manipulable.
Es fácilmente manipulable y puede moverse fluidamente por la granja.
It is easily manipulated and can move smoothly through the farm.No soy tan fácilmente manipulable como Tom.
I'm not as easily manipulated as Tom.
People also translate
Ser de mente abierta no significa ser crédulo, un tonto, manipulable.
Él es mucho menos manipulable de lo que ella pensó.
Es impresionable y fácilmente manipulable.
He's impressionable and easily manipulated.La escoba es fácilmente manipulable y se limpia de manera sencilla.
Un camión volquete robusto,fácilmente manipulable, abatible….
En teoría no es manipulable ya que las combinaciones de claves son enormes.
In theory it's not crackable since the combinations of keys are massive.La mente de estos primitivos es fácilmente manipulable.
The minds of these primitives are easily manipulated.Su analfabetismo lo hizo manipulable y vulnerable a su control.
His illiteracy made him manipulable and vulnerable to their control.¿Estás seguro de que tu software de firma no es manipulable?
Are you sure that your signature software is not manipulable?Carezco de empatía,soy socialmente manipulable, y no tengo remordimientos.
I lack empathy,I'm socially manipulative, and I have no remorse.Voy a convertirte en un ser débil y totalmente manipulable.
I am going to turn you into a weak and totally manipulable being.Jessi carece de empatía… es socialmente manipulable, y no muestra arrepentimiento.
Jessi lacks empathy… is socially manipulative, and has no remorse.Sinceramente, me siento insultado si crees que soy tan fácilmente manipulable.
Frankly, I'm insulted you think I'm so easily manipulated.No hay ningún otro cubo manipulable por humanos como este, que sepamos.
There is no other human-manipulable cube like this, to the best of our knowledge.Ahora, yo sé usted quiere un novio… que el débil y fácilmente manipulable.
Now, I know you want a boyfriend… who's weak and easily manipulated.La fecha y hora del reloj checador no es manipulable por ningún usuario.
The date and time of the watch is not manipulated by any user.Alguien a quien la NCAA probablemente pueda usar,alguien que sea fácilmente manipulable.
It's someone the NCAA can probably flip,someone who's easily manipulated.Debido a que la microbiota es fácilmente manipulable por los prebióticos, probióticos, antibióticos….
Because microbiota are easily manipulatable by prebiotics, probiotics, antibiotics….Sabes, solo se puede hipnotizar a los de mente débil y a la gente fácilmente manipulable.
You know that only weak-minded and easily manipulated people can be hypnotized.Facilidad de uso Un botón único fácilmente manipulable incluso con guantes.
Ease of use One button only, easy to handle even with gloves on.La verdad es un concepto resbaladizo sujeto a la percepción personal, por eso es manipulable.
Truth is an elusive concept subject to perception which makes it manipulable.Es probable que tenga otras contraseñas más fácilmente manipulable que un equipo con Windows.
You probably have other passwords even more easily crackable than your Windows one.De lo contrario, volveríamos a un instinto primitivo de rebaño que es fácilmente manipulable.
Otherwise we would revert to a primitive herd instinct that is easily manipulated.Butters es a menudo representado como inocente, crédulo,fácilmente manipulable y estúpido.
Butters is often depicted as being innocent, gullible,easily manipulated and stupid.De lo contrario estaríamos volviendo a un instinto gregario primitivo que es fácilmente manipulable.
Otherwise we would revert to a primitive herd instinct that is easily manipulated.
