Examples of using Mapp in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sr. Wyse, quiero comprar la pintura de la Srta. Mapp.
Mr Wyse, I wish to purchase Miss Mapp's painting.Informe presentado a la Misión MAPP/OEA, Bogotá, marzo de 2006.
Report submitted to the MAPP/OAS Mission, Bogotá, March, 2006.La iniciativa MAPP se promueve para informar claramente al público de esta posibilidad.
The MAPP initiative was launched to strongly inform Parece que todos ustedes tendrá que hacer espacio para dos más bajo el regordete pulgar de la reina Mapp.
Looks like you will all have to make room for two more under Queen Mapp's pudgy little thumb.Los componentes mapp intercambian entre sí automáticamente toda la información que necesitan.
The mapp components exchange all Grosvenor, envía esto al enmarcador inmediatamente y pídeles quelo remitan a la casa de la Srta. Mapp.
Grosvenor, send this to the framer's immediately andask them to forward it to Miss Mapp's house.Figgis la llevó a la casa de la Srta. Mapp por error y ella, querida señora, no sabía que estaba allí.
Figgis conveyed it to Miss Mapp's house in error and she, dear lady, didn't know it was there.Mapp Media fue creada en el año 2013 por dos personas que deseaban promover la importancia del móvil en la publicidad digital.
Mapp Media was founded in 2013 by 2 guys looking to push the importance of Mobile within the digital advertising mix.Rohn también actuó como abogado en una demanda en relación con el uso de Mapp de los fondos WICO para alquilar una villa en St. Thomas.
Rohn also acted as an attorney in a lawsuit regarding Mapp's use of WICO funds to rent a villa on St. Thomas.Los componentes mapp están perfectamente integrados en el entorno de desarrollo de B&R Automation Studio.
The mapp components are seamlessly integrated into Luego de haber trabajado en varios proyectos digitales prominentes en Getty Images& Perform Group,Nathan cofundo Mapp junto a Yasser en el ano 2013.
Having previously worked for Getty Images& Perform Group on a number of high profile digital projects,Nathan co-founded Mapp with Yasser in 2013.Y si la señorita Mapp suministrara el puesto de refrescos con la fruta de su jardín aquí, eso sería una gran ayuda.
And if Miss Mapp would supply the refreshment booth with fruit from her garden here, that would be a great help.Tomando el cargo en agosto de 2015,el Fiscal General Claude Walker fue la cuarta persona en servir como fiscal general desde que Mapp asumió el cargo en enero de 2015.
Taking office in August 2015,Attorney General Claude Walker was the fourth person to serve as attorney general since Mapp took office in January 2015.Un ex sénior de las Islas Vírgenes de tres mandatos Senador, Mapp se desempeñó como Teniente Gobernador de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos desde 1995 hasta 1999.
A former three-term Virgin Islands Senator, Mapp served as the Lieutenant Governor of the United States Virgin Islands from 1995 until 1999.Mapp despidió al Director de la Oficina de Tecnología de la Información Reuben Molloy en agosto de 2016, reemplazándolo temporalmente con Jesús Caban y luego nombrado Angelo riddick al post.
Mapp dismissed longtime Bureau of Information Technology Director Reuben Molloy in August 2016, temporarily replacing him with Jesus Caban, then appointed Angelo Riddick to the post.El Southwire 14090T transmite de forma inalámbrica datos a la aplicación móvil MApp a través de la tecnología Bluetooth que le permite ver, guardar, organizar y compartir registros de datos y tomar mediciones desde una distancia segura.
The Southwire 14090T wirelessly transmits data to the MApp mobile app via Bluetooth technology allowing you to view, save, organize and share datalogs and take measurements from a safe distance.El territorio también ha visto a los jefes de la V.I. La Autoridad del Agua y la Energía y la V.I. La Autoridad Portuaria, que no cae bajo la autoridad directa del gobernador,es anulada por miembros de la junta alineados con Mapp.
The territory has also seen the heads of the V.I. Water and Power Authority and the V.I. Port Authority, which do not fall under the governor's direct authority,overturned by board members aligned with Mapp.Kenneth Ezra Mapp(nacido el 2 de noviembre de 1955) es un político estadounidense que se desempeñó como el octavo Gobernador electo de Islas Vírgenes de los Estados Unidos, de 2015 a 2019.
Kenneth Ezra Mapp(born November 2, 1955) is an American politician who served as the eighth elected Governor of the United States Virgin Islands, from 2015 to 2019.Participación Familiar: Cualquier forma que el guardián adulto del niño apoye efectivamente el aprendizaje y el desarrollo saludable como partidarios, motivadores, modelos, defensores, tomadores de decisiones y colaboradores en la educación de un niño,Karen Mapp, Ph.D.
Family Engagement: Any way that a child's adult caretaker effectively supports learning and healthy development as supporters, encouragers, models, advocates, decision-makers and collaborators in a child's education.Karen Mapp, Ph.D.Trabajar con Mapp Media es importante para MediaCom ya que es una compañía que brinda soluciones relevantes y eficaces y públicos con los que nuestras marcas buscan relacionarse.
Working with Mapp Media is important for MediaCom as they are a company that provide relevant and effective solutions and audiences that our brands are seeking to engage with.Finalmente, elogió el liderazgo proporcionado por el Departamento de Seguridad Nacional, la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias ylos Gobernadores Ricardo Rosselló de Puerto Rico y Kenneth Mapp de las Islas Vírgenes de los Estados Unidos antes, durante y después del impacto de las recientes tormentas.
Finally, he praised the leadership provided by the Department of Homeland Security,Federal Emergency Management Agency, and Governors Ricardo Rosselló of Puerto Rico and Kenneth Mapp of the U.S.También trabajó, con raros papeles aristocráticos, en Mapp and Lucia y en el telefilme de Eric Sykes de 1982 It's Your Move, producción en la que trabajaba Brian Murphy interpretando a su conductor.
She appeared in a rare aristocratic role as the Duchess of Sheffield in Mapp and Lucia and as another aristocratic character in Eric Sykes' 1982 television film It's Your Move where her chauffeur was played by Brian Murphy.La participación de los padres en las escuelas ayuda a los estudiantes a obtener notas más altas, a mejorar las calificaciones en los exámenes, a impulsar sus habilidades sociales y a graduar se, según el documento de 2002 titulado A New Wave of Evidence, The Impact of School, Family, and Community Connections on Student Achievement, escrito por la profesora de la Escuela de Posgrado de Harvard,Dr. Karen Mapp.
Parent involvement in schools helps students earn higher grades, boost test scores, improve social skills, and graduate, according to the 2002 paper titled A New Wave of Evidence, The Impact of School, Family, and Community Connections on Student Achievement, authored by Harvard Graduate School of Education Lecturer,Dr. Karen Mapp.También ese mes, Mapp despidió al Comisionado de Propiedad y Adquisiciones, Randolph Bennett, sin explicación alguna; fue reemplazado por Lloyd Bough Jr., ex jefe de contratos de compras en el departamento desde 2007.
Also that month Mapp dismissed Property and Procurement Commissioner Randolph Bennett without explanation; he was replaced by Lloyd Bough Jr., former chief of procurement contracts in the department since 2007.Los hallazgos del trabajo y los estudios de seguimiento de la doctora Mapp del Proyecto de investigación sobre la familia de Harvard se incorporaron a un creciente número de iniciativas y oportunidades de financiación de reforma educativa, incluido el Fondo Race to the Top Fund del Departamento de educación de EE.
Findings from Dr. Mapp's work and follow-up studies from the Harvard Family Research Project have been incorporated into a growing number of educational reform initiatives and funding opportunities, including the US Department of Education Race to the Top Fund.Mapp retiró a la Comisionada de Servicios Humanos Anita Roberts en febrero de 2017 después de que fue criticada por mudar a algunos residentes de St. Thomas's Sea View Nursing Home sin coordinar con las familias y otras agencias.
Mapp removed Commissioner of Human Services Anita Roberts in February 2017 after she was criticized for moving some residents of St. Thomas's Sea View Nursing Home without coordinating with families and other agencies.En diciembre de 2016, tres miembros del gabinete de Mapp y un primo de Mapp votaron para reemplazar al director ejecutivo de la Autoridad Portuaria de las Islas Vírgenes Carlton"Ital" Dowe, quien instaló al hermano del gobernador, David Mapp, en el cargo hasta que la junta pudiera contratar a un nuevo director.
In December 2016, three Mapp cabinet members and a cousin of Mapp's voted to replace Virgin Islands Port Authority executive director Carlton"Ital" Dowe, installing the governor's brother, David Mapp, in the position until a new director could be hired by the board.Mapp desestimó el curso de V.I. El director ejecutivo de la Autoridad de Desarrollo Económico, Percival Clouden, en mayo de 2015, lo reemplazó con Wayne Biggs, quien se desempeñó como jefe anterior de la División de Licencias y Asuntos del Consumidor bajo el antecesor de Mapp, John de Jongh.
Mapp dismissed ongoing V.I. Economic Development Authority Chief Executive Officer Percival Clouden in May 2015, replacing him with Wayne Biggs, who served previous head of the Division of Licensing and Consumer Affairs under Mapp's predecessor, John de Jongh.El gobernador Kenneth Mapp emitió una orden que restringía el uso de vehículos de propiedad del gobierno, congelaba las contrataciones no esenciales, suspendía las negociaciones salariales y congelaba los viajes no esenciales pagados por las GVI.
Governor Kenneth Mapp issued an order that restricted the use of government-owned vehicles, put a freeze on non-essential hiring, suspended wage negotiations, and froze non-essential travel paid for by the GVI.El gobernador Kenneth Mapp emitió una orden ejecutiva que limitó el uso de vehículos propiedad del gobierno, congela las contrataciones no esenciales, suspende las negociaciones salariales y congela los viajes no esenciales pagados por el GVI.
Governor Kenneth Mapp issued an executive order that limited the use of government-owned vehicles, puts a freeze on non-essential hiring, suspended wage negotiations, and froze non-essential travel paid for by the GVI.
