Examples of using Markit in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bienvenido al nuevo look de Markit!
Hemos estado usando Markit durante cuatro años.
We have been using Markit for four years.Markit no tuvo comentarios inmediatos para hacer.
Markit was not immediately available to comment.La encuesta es compilada por Markit Economics.
The survey is compiled by Markit Economics.MARKIT- Todos nuestros clientes tienen sus historias únicas.
MARKIT- All of our customers have their unique stories.Puede descargar el logo'Markit Designs' aquí….
You can download the logo'Markit Designs' here….Logo Markit gratis, descargar logo Markit gratis.
Free Medysol logo, download Medysol logo for free.Es recopilado, administrado y gestionado por Markit, un proveedor de índices.
It is compiled, administered and managed by Markit, an index provider.MarkIT muestra todos los productos con existencias superiores a 0.
MarkIT catalogue displays all products which have stock levels greater than 0.La industria en su totalidad para los periodos referenciados según IHS Markit.
Industry as a whole for the referenced periods according to IHS Markit.MARKIT- Todos nuestros clientes tienen sus historias únicas Toggle navigation.
MARKIT- All of our customers have their unique stories Toggle navigation.Todo se ve muy positivo”, dijo Chris Williamson,economista en Markit.
It's all looking very positive,” said Chris Williamson,chief economist at Markit.La encuesta es compilada por Markit Economics en asociación con ADACI www. adaci. it.
The survey is compiled by Markit Economics in association with ADACI www. adaci. it.PMI de servicios de Brasil baja a 47,8 en mayo,mínimo de 8 meses: IHS Markit.
REFILE-Brazil services PMI falls to 47.8 in May,lowest in 8 months-IHS Markit.MARKIT- Selector de productos MarkIT- encuentre sus accesorios rápida y fácilmente.
MARKIT- En este repunte generalizado”, dijo Chris Williamson,economista jefe en IHS Markit.
In this broad-based upswing,” said Chris Williamson,chief business economist at IHS Markit.Con sede en Londres,IHS Markit está comprometido con un crecimiento sostenible y rentable.
Headquartered in London,IHS Markit is committed to sustainable, profitable growth.En España el Índice de Gerentes de Compras de las empresas manufactureras(PMI porsus siglas en inglés), publicado este mes y que elabora Markit, va en esa dirección.
In Spain the Purchasing Managers Index(PMI),published this month, drawn up by Markit, is also moving in the same direction.Todos los productos vendidos en MarkIT son entregados directamente desde el socio distribuidor de existencias.
All products sold in MarkIT are delivered directly from the partner distributor stocks.Reconocida como solución líder de UCaaS por analistas de la industria y compañías de renombre como Google, Forbes, Gartner, Frost& Sullivan, Deloitte, Synergy Research Group,IHS Markit y más.
Recognised as a leading UCaaS solution by industry analysts and reputable companies such as Google, Forbes, Gartner, Frost& Sullivan, Deloitte, Synergy Research Group,IHS Markit, and more.En Alemania, Markit Economics publicó su informe sobre clima empresarial del sector manufacturero de noviembre.
The November Germany manufacturing sector business climate report has been published by Markit Economics.Por su parte,el índice flash del PMI manufacturero elaborado por Markit subió hasta los 49,7 puntos, el máximo en los últimos cinco meses.
For its part,the PMI flash index for manufacturing, produced by Markit, rose to 49.7 points, its highest level in the last five months.El indicador ISM de servicios experimentó su tercer mes consecutivo a la baja: aunque todavía se mantuvo por encima del nivel de 50, lo que sugeriría expansión de la actividad del sector terciario,otros indicadores similares, como el avance del PMI de servicios, elaborado por Markit, se situaron por debajo del límite de los 50 puntos.
Although this indicator was still above 50 points, suggesting expansion in the tertiary sector,other similar indicators such as the flash PMI for services produced by Markit placed this below the 50-point threshold.Lo siguió Hassen Bali(Vicepresidente de Markit Environmental Registry) con una charla sobre las oportunidades y riesgos en los mercados de carbono.
Next, Hassen Bali(Vice-President of Markit Environmental Registry) presented a talk on the opportunities and risks presented by the carbon markets.El ISM de manufacturas de abril subió hasta los 54,9 puntos desde los 53,7 de marzo; su homólogo en servicios también mejoró en abril, yel avance del PMI de manufacturas de mayo elaborado por Markit se situó en los 56,2 puntos desde los 55,4 de abril.
April's ISM for manufacturing rose to 54.9 points from March's 53.7; its equivalent for services also improved in April(up to 55.2 points from March's 53.1) andthe increase in the PMI for manufacturing in May, produced by Markit, brought it to 56.2 points from April's 55.4.Nuestro partner, la Wireless Broadband Alliance(WBA), la Connected City Advisory Board(CCAB) y IHS Markit están llevando a cabo una iniciativa de realizar una investigación trimestralmente sobre temas específicos relacionados con las Smart Cities.
Our partner, the Wireless Broadband Alliance(WBA), the Connected City Advisory Board and IHS Markit have taken the initiative to initiate quarterly research on specific topics relating Smart Cities.Es así, que el proyecto REDD+ pasa los procesos de validación del“Voluntary Carbon Standard”(VCS) y el“Climate, Comunity and Biodiversity Alliance”(CCBA),obteniendo su registro en Markit y encontrándose apto para la comercialización de los certificados de carbono en el mercado voluntario.
Thus, REDD+ projects pass all validation processes of the“Voluntary Carbon Standard”(VCS) and the“Climate, Community and Biodiversity Alliance”(CCBA),obtaining a registration in Markit and enabling the marketing of carbon certificates in the voluntary market.Los resultados de esta investigación estarán disponibles a través de libros blancos(desarrollados por IHS Markit Research) para los participantes en las encuestas, la WBA, los miembros del CCAB, los miembros de la Comisión y vía IHS Markit y listas de distribución de la WBA.
The results of the market research will be made available in the form of white papers(developed by IHS Markit Research) to the participants of the survey, the WBA and CCAB members, UCLG Committtee of Digital and Knowledge-based Cities members and via IHS Markit and WBA mailing lists.El índice ISM de sentimiento y actividad empresarial de mayo volvió a subir, tanto en manufacturas como en servicios, yel índice de actividad elaborado por Markit señala que esta mejora continuará en junio, con unos niveles que se corresponden a crecimientos del PIB cercanos al 4% intertrimestral anualizado.
The ISM index for business sentiment and activity rose again in May, both for manufacturing and services, andthe activity index produced by Markit suggests this improvement will continue in June with levels corresponding to growth in GDP of close to 4% annualised quarter-on-quarter.Las perspectivas mejoraron para la Unión Europea y la zona del euro:los índices de los gestores de compras de Markit Economics, proveedor independiente mundial de estudios empresariales, mostraban en abril el ritmo de expansión más rápido de los tres últimos años.
The outlook for the European Union and the euro area improved: in April,purchasing managers' indices from Markit Economics, an independent, global provider of business surveys, indicated the fastest pace of expansion in three years.
