Examples of using Mastervolt in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiene un stock limitado de productos Mastervolt.
Mastervolt le ofrece la mejor solución posible.
Mastervolt offers you the best possible solution. The….Responsabilidad legal Mastervolt no será responsable de.
Liability Mastervolt cannot be held liable for.Existe en diferentes modelos Ver el producto MASTERVOLT.
Available in different models See the product MASTERVOLT.Romotech y Mastervolt producen energía verde silenciosa.
Romotech and Mastervolt supply silent green power.Cargador de baterías y convertidor MASTERVOLT- COMBI 3.000/100.
Battery charger and inverter MASTERVOLT- COMBI 3.000/100.Tiene productos Mastervolt'de rápida circulación'en stock.
Has all‘fast moving' Mastervolt products in stock.X 24V/75A cargador automático de baterías de servicio MASTERVOLT.
X 24V/75A automatic MASTERVOLT battery charger for service.El sistema de transferencia Mastervolt controla los siguientes aspectos.
Advantages of the Mastervolt transfer system.Mastervolt es el líder mundial en componentes y sistemas eléctricos marinos.
Mastervolt is the global leader in marine electrical systems and components.Botes de scout será el primer fabricante de barcos que cuentan con la integración de la tecnología inteligente del sistema Mastervolt CZone con frente de vidrio de Garmin.
Scout Boats will be the first boat manufacturer to boast the intelligent technology integration of the Mastervolt CZone system with the Garmin Glass Helm.Mastervolt es uno de un grupo de compañías eléctricas marinas bajo la misma propiedad, que incluye Marinco, Ancor y Marinco por BEP.
Mastervolt is one of a group of marine electrical companies under the same ownership, which includes Marinco, Ancor, and Marinco by BEP.Además el lazo de cable de la propia Corte, productos de energía presentó varios productos nuevos a través de sus siete marcas Park-Power,Ancor, Mastervolt, BEP, Marinco, ProMariner y Blue Sea Systems.
In addition to the self-cutting cable tie, Power Products presented several new products across its seven brands Park-Power,Ancor, Mastervolt, BEP, Marinco, ProMariner and Blue Sea Systems.Mastervolt el sistema también fue elegido debido a sus funcionamientos de cable mínima, que aligeran el buque y la capacidad de recarga rápida de baterías litio Ion Ultra.
The Mastervolt system was also chosen because of its minimal cable runs, which lighten the vessel and the fast recharging ability of Lithium Ion Ultra batteries.Garmin International Inc., líder mundial en navegación satelital,anunció hoy una solución completamente integrado del buque como resultado de una colaboración con Mastervolt, fabricantes de tecnología inteligente de CZoneTM.
Garmin International Inc., the global leader in satellite navigation,today announced a fully integrated vessel solution as a result of a collaboration with Mastervolt, manufacturers of CZone(TM) intelligent technology.Mastervolt garantiza la calidad del producto AC Master durante dos años a partir de la fecha de compra, siempre y cuando el producto se instale y se utilice de acuerdo con las instrucciones que se detallan en este manual.
Mastervolt assures the product warranty of the AC Master during two years after purchase, on the condition that the product is installed and used according to the instructions in this manual.CZone es parte de Power Products LLC; que incluye Ancor, BEP, Blue Sea Systems, Marina Lenco,Marinco, Mastervolt y ProMariner que han proporcionado soluciones eléctricas innovadoras empresas como independientes durante décadas.
CZone is part of Power Products LLC; which includes Ancor, BEP, Blue Sea Systems, Lenco Marine,Marinco, Mastervolt and ProMariner which have provided innovative electrical solutions as independent companies for decades.Marinco y Mastervolt, los líderes mundiales en sistemas y productos eléctricos marinos están orgullosos de anunciar que las marcas se han adjudicado un contrato de 3 años con independiente Boat Builders, Inc.
Marinco and Mastervolt, the global leaders in marine electrical products and systems, are proud to announce that the brands have been awarded a 3-year contract(including a 2-year extension option) with Independent Boat Builders, Inc.NASDAQ: GRMN, líder mundial en navegación satelital, anunció hoy una solución completamente integrado del buque para su serie GPSMAP(R)cristal Helm como resultado de una colaboración con Mastervolt, fabricantes de tecnología inteligente de CZoneTM.
NASDAQ: GRMN, the global leader in satellite navigation, today announced a fully integrated vessel solution for its GPSMAP(R)Glass Helm series as a result of a collaboration with Mastervolt, manufacturers of CZone(TM) intelligent technology.Botes de Scout, Garmin y Mastervolt han colaborado en la nueva tecnología a bordo de la embarcación que ofrece el navegante completa integración del sistema que es alimentado por la tecnología inteligente de CZone de Mastervolt.
Scout Boats, Garmin and Mastervolt have collaborated on new onboard vessel technology that offers the boater complete system integration that is powered by Mastervolt's intelligent CZone technology.ADVERTENCIA RELATIVA A APLICACIONES DE REANIMACIÓN El MPPT Solar ChargeMaster no se vende para aplicaciones en equipos médicos previstos para su uso como componentes en sistemas de reanimación, a menos que se lleve a cabo un acuerdo específico por escrito relacionado con dicho uso previsto entre el fabricante y Mastervolt.
WARNING REGARDING LIFE SUPPORT APPLICATIONS The MPPT Solar ChargeMaster is not sold for applications in any medical equipment intended for use as a component of any life support system unless a specific written agreement pertaining to such intended use is executed between the manufacturer and Mastervolt.Mastervolt continuará analizar los datos de los sistemas en cada escala, así como comprobar componentes cruciales y las conexiones en zonas extremas'mojadas' del barco, pero hasta ahora, cada sistema ha llevado a cabo exactamente como se espera.
Mastervolt will continue to analyse the data from the systems at each stopover, as well as checking crucial components and connections in extreme‘wet' areas of the boat, but so far, each system has performed exactly as expected.Un par de realineamientos industria notable,en el cual CZone de Nueva Zelanda se ha asociado con Mastervolt y Marinco grupo y EmpirBus de Suecia se ha asociado con RayMarine, también trae la influencia de marketing, distribución y soporte de estas grandes empresas en juego.
A couple of notable industry re-alignments,in which CZone from New Zealand has partnered with Mastervolt and the Marinco group, and EmpirBus from Sweden has partnered with RayMarine, is also bringing the marketing, distribution and support clout of these large companies into play.Mastervolt fue elegido como el proveedor eléctrico oficial para la Volvo Ocean Race por su integrado tecnológicamente avanzados sistemas y componentes robustos que pueden manejar las condiciones abusivas de este alrededor de la raza del mundo.
Mastervolt was chosen as the official electrical supplier to the Volvo Ocean Race because of its integrated, technologically advanced systems and rugged components that can handle the abusive conditions of this around the world race.Global marino Mobile es una división de Power Products, LLC,con sus marcas Marinco, Mastervolt, Ancor, BEP, ProMariner y C-Zone, diseños y fabrica una gama amplia de componentes eléctricos y sistemas de gestión de energía marina, vehículos especiales y los mercados industriales.
Global Marine and Mobile is a Division of Power Products, LLC,with its brands Marinco, Mastervolt, Ancor, BEP, ProMariner, and C-Zone, designs and manufactures a broad product portfolio of electrical components and power management systems for marine, specialty vehicle, and industrial markets.Amplia gama de Mastervolt de sistemas y componentes eléctricos incluyen baterías, cargadores de baterías, inversores, inversores/cargadores, aisladores eléctricos, convertidores, transformadores, sistemas de conmutación digitales, productos de propulsión eléctrica y más.
Mastervolt's broad range of electrical components and systems include batteries, battery chargers, inverters, inverter/chargers, isolators, converters, transformers, digital switching systems, electric propulsion products and more.Marina Global Mobile, una división de productos de alimentación, LLC, con sus marcas Ancor&, BEP, Blue Sea Systems, CZone, Marina Lenco,Marinco&, Mastervolt, Parque energía y ProMariner diseña y fabrica una amplia gama de componentes eléctricos y sistemas de gestión de energía de la Marina, vehículos recreativos, vehículos de emergencia, vehículo especializadas y los mercados industriales.
Global Marine and Mobile, a division of Power Products, LLC, with its brands Ancor, BEP, Blue Sea Systems, CZone, Lenco Marine,Marinco, Mastervolt, Park Power, and ProMariner designs and manufactures a broad product portfolio of electrical components and power management systems for the Marine, Recreational Vehicle, Emergency Vehicle, Specialty Vehicle and Industrial markets.Como parte del grupo global Power Products LLC,que incluye Marinco, Mastervolt, ProMariner, Blue Sea Systems y Ancor, ha ampliado su línea de productos para incluir una amplia gama de protección de circuito, baterías y gestión de la batería, paneles de distribución de energía, monitores y tecnología de conmutación digital.
As part of the global group Power Products LLC,which includes Marinco, Mastervolt, ProMariner, Blue Sea Systems and Ancor, its product line has expanded to include a broad range of circuit protection, batteries& battery management, power distribution panels, monitors, and digital switching technology.Global marino y móvil, una división de productos de alimentación, LLC, con sus marcas Ancor, BEP, Blue Sea Systems,Marinco, Mastervolt y ProMariner diseña y fabrica una amplia gama de componentes eléctricos y sistemas de gestión de energía para la Marina, vehículos recreativos, vehículos de emergencia, vehículo de especialidad y los mercados industriales.
Global Marine and Mobile, a division of Power Products, LLC, with its brands Ancor, BEP, Blue Sea Systems,Marinco, Mastervolt, and ProMariner designs and manufactures a broad product portfolio of electrical components and power management systems for the marine, Recreational Vehicle, Emergency Vehicle, Specialty Vehicle and Industrial markets.
