Examples of using Me preguntando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que me estaba preguntando si tendríamos suerte con los cuerpos.
Si me estás preguntando si lo maté, la respuesta es no.
Solo me estoy preguntando porque Max sintió que tenia que confesar.
I'm just wondering why Max felt he had to confess.Me estás preguntando el tipo de pregunta que debería reportar.
You're asking the kind of questions I'm supposed to report.También me estaba preguntando si querías ser mi amigo?
I was also wondering if you wanted to be my friend?
People also translate
Y no es como si no me hubiera preguntando por mi madre biológica.
Si me está preguntando si me violó, la respuesta es no, señor.
If you're asking if he raped me, the answer is no, Sir.Sólo me estaba preguntando,¿te sucedió lo mismo a ti?
I was just wondering, did the same thing happen to you?Siempre me he preguntando cuál fue el gran escándalo sobre Des Moines.
I have always wondered what the big fuss was about Des Moines.Sí, pero todavía me estás preguntando afeitarme la superficie.
Yeah, but yet you're asking me to shave my surface.Solo me estaba preguntando qué pasaría si Andy descubriese que Haley casi.
I was just wondering what would happen if Andy were to find out that Haley almost.No me está preguntando nada sobre mi cuerpo y usted es un médico.
You are not asking anything about my body. Even though you're a doctor.Sólo me estaba preguntando si el Consejo seguía haciendo negocios con Clive.
I was just wondering if the Council is still doing business with Clive.Pero, en realidad Craig Mack me llamó y me estaba preguntando,'Yo, el hombre.
But, in reality Craig Mack called me and was asking me,'Yo, man.Siempre me están preguntando sobre el registro de las asistencias en baloncesto.
Es mi favorito, pero me siguo preguntando.
¿Me están preguntando si mi hijo se lastimó mientras ella lo cuidaba?
Are you asking if my kid was ever hurt in her care?Me estaba preguntando lo mismo.
¿Me estaba preguntando si sería una buena idea traerlos al lago?
I was thinking, would it be nice to bring them to the lake house?Solo me estoy preguntando si aun te importa.
Me estoy preguntando.
¿porque me estas preguntando todo eso? Porque me enamoré de tí.
Bloody just doesn't pass but why have you asking me all this.Y me estáis preguntando si lo hice yo.
He wasn't sure why he did it.¿Qué me están preguntando?
What are you asking?Me estaba preguntando a qué puede deberse.¿Alguna idea?
¿Me estás preguntando lo que me han dicho o mi opinión?
Are you asking what they told me or my opinion?¿Por qué me está preguntando a mí?
Why are you asking me?Me estás preguntando si ella.
Are you asking if she.¿Me está preguntando a mí?
Are you asking me?¿Me están preguntando si yo asesiné a Langston?
Are you asking me if I killed Langston?
