Examples of using Menos visible in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cara menos visible del proyecto.
Es el tipo más pequeño y menos visible.
Is the smallest and least visible type.Este tipo es menos visible y llamativo.
Puede gustarte mirar algo poco menos visible.
El ruido es menos visible de lo que esperaríamos.
Noise is less visible than you would expect.Combinations with other parts of speech
El lord prefiere algo menos visible.
His Lordship prefers something less conspicuous.Existe una São Paulo menos visible muy cerca de cada uno de nosotros.
There is a less visible São Paulo very near each one of us.Es posible que desee ser un poco menos visible.
You might want to be a little less conspicuous.Un elemento menos visible pero igualmente importante es el cable del ratón.
A less visible but equally important element is the mouse cable.Probablemente será menos visible con usted.
It will probably be less conspicuous with you.Sabía que tenía que haber sido un poco menos visible.
I knew I should have been a little less conspicuous.El efecto ionico es menos visible cuando se utiliza en un entorno húmedo.
Su hermano Tom no es por lo tanto menos visible.
His brother Tom is not therefore less conspicuous.Sin embargo, puede ayudar a hacer menos visible e incómoda la zona problemática.
But it can help to make the problem area less conspicuous and uncomfortable.Deberias haber elegido un transporte menos visible.
You might have chosen a less conspicuous conveyance.Sin embargo, esa prenda era el componente menos visible del atuendo masculino.
However, that garment was the least visible component of a gentleman's attire.En realidad, la parte más importante de nuestra labor suele ser la menos visible.
Indeed, our most important work is often the least visible.Las redes son probablemente la parte menos visible de la infraestructura técnica.
Networks are probably the least visible portion of the technical infrastructure.El vello corporal generalmente se vuelve más fino y menos visible.
Body hair will generally become thinner and less noticeable.Ahora, sugiero que encontremos un lugar menos visible desde el parque.
Now, I suggest we find a less conspicuous place to park.Usa molduras de plástico transparente para una mejor flexibilidad y tener una cubierta menos visible.
Use clear plastic molding for better flexibility and have a less noticeable cover.Los avances en digitalización hacen la tecnología menos visible y la entrelazan con la realidad.
Advancements in digitalization make technology become less visible and more intertwined with reality.Contra el fondo de arena, el cebo amarillo omarrón es menos visible.
Against the background of sand, yellow orbrown bait is least visible.Bien, el coche que cogió desde el hospital era menos visible.¿Por qué?
Okay, the car he took from the hospital was way less conspicuous. Why?Ayuda a prevenir las quemaduras del sol y hace que su cicatriz sea menos visible.
Helps prevent sunburn while making your scar less noticeable.La zona de margen es un espacio accesible,o al menos visible, para todos.
The margin zone is a space accessible,or at least visible, for everybody.El punto más importante a asegurar es que el metal debe ser menos visible.
The most important point to ensure is that the metal should be least visible.Debido a esta propiedad,el negro generalmente se considera el color menos visible.
Due to this property,it is typically considered as the least visible color.Es hermosa, perotambién esta es de excelente calidad… y un poco menos visible.
It's beautiful, butthis is also excellent quality… and slightly less conspicuous.Con lo que respecta a las mujeres,es algo también menos obvio, menos visible.
With respect to women,it is also 
