Examples of using Meramente informativa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestra misión es meramente informativa.
Esta web es meramente informativa y no tiene un contenido publicitario.
This website is for informational purposes only and does not contain advertising content.La ubicación de los hoteles es meramente informativa.
Esta página es meramente informativa y no tiene contenido publicitario.
This site is merely informative and does not have advertising contents.La presencia de hipervínculos tiene una finalidad meramente informativa.
Combinations with other parts of speech
Esta página es meramente informativa y no tiene contenido publicitario.
The website is merely informative in nature and contains no advertising.La presencia de estos enlaces tiene una finalidad meramente informativa.
The presence of these links has a merely informative purpose.La experiencia deja de ser meramente informativa y se convierte en algo sensorial.
The experience is no longer just informative but something sensory.La relación de inmuebles que aparece en la web es meramente informativa.
The list of properties on the website is for informational purposes only.Com tiene una finalidad meramente informativa, motivo por el cual, Jealsa Rianxeira S.A.U.
Com has a merely informative purpose, which is the reason that Jealsa Rianxeira S.A.U.TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE: Esta página es meramente informativa.
NOTE: La finalidad de esta página web es meramente informativa sobre nuestros productos y/ o servicios.
The purpose of this webpage is merely informative about our products and/or services.La presencia de enlaces en el sitio web de Valenco tiene una finalidad meramente informativa.
The presence of links on the website of Valenco is purely informative.La presencia de enlaces(links) en las páginas Web tiene finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos.
The presence of links(links) in Web pages is purely informative and in no way a suggestion, invitation or recommendation thereof.Esta publicación sólo contiene información general y es meramente informativa.
This publication contains general information only and is just for informative purposes.La información contenida en esta publicación es meramente informativa, sujeta a alteraciones sin previo aviso, no habiendo responsabilidad civil con relación a su uso.
Information in this publication is purely informative, subject to change without notice and no liability is assumed with respect to its use.En la realidad, sin embargo,sus reuniones bianuales tienen una función meramente informativa.
However, in reality,its bi-annual meetings have a purely informative role.La presencia de enlaces(links) en las páginas web de Canal Europa tiene finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos.
The presence of links(links) on the website of Canal Europa is purely informative and in no event suggest, invite or recommend them.NOTA La información o descripción contenida en todos nuestros artículos es meramente informativa.
NOTE The information or description contained in all our articles are purely informative.La presencia de enlaces(links) en nuestra página Web tendrá finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos.
The presence of links on our website will have purely informational purposes and in no case assumes suggestion, invitation or recommendation on them.Los datos incluidos en cada ficha de producto oen su fotografía tienen una función meramente informativa.
The data included in each item card orin your photo have a merely informative function.Los enlaces a páginas de terceros en las páginas de EL TITULAR tienen finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos.
The links to third party pages in the pages of THE OWNER are merely informative and in any case they imply suggestion, invitation or recommendation about them.Participación: la comunicación de la identidad cristiana no tiene una finalidad meramente informativa;
Participation: the communication of La presencia de tales enlaces es meramente informativa, no constituyendo en ningún caso una invitación a la contratación de productos o servicios que se ofrezcan en el Sitio Web de destino.
The presence of such links is merely informative, and under no circumstances constitutes an invitation to contract products or services offered on the target Website.Advertencia: Las preguntas yrespuestas suministradas en esta página tienen una finalidad meramente informativa y no constituyen una referencia jurídica.
Disclaimer: The questions andanswers provided on this page serve a purely informative purpose and are not a legal point of reference.Las descripciones e ilustraciones de los artículos ofrecidos en el sitio web www. bonjourbebe.net no son de naturaleza contractual sino meramente informativa.
The descriptions and illustrations of the articles offered on the website www. bonjourbebe.net are not of a contractual nature but merely informative.La presencia de enlaces en las páginas web de Masia Can Pascol tiene finalidad meramente informativa y no supone en ningún caso sugerencia, invitación o recomendación de estos enlaces.
The presence of links in the websites of Masia Can Pascol has a merely informative purpose and does not suppose in any case a suggestion, invitation or recommendation of these links.El contenido del presente sitio web es de carácter general y tiene una finalidad meramente informativa, sin que se garantice plenamente el acceso a todos los contenidos, ni su exhaustividad, corrección, vigencia o actualidad, ni su idoneidad o utilidad para un objetivo específico.
The content of THE WEBSITE is of a general nature and has a merely informative purpose, and does not fully guarantee access to all contents, its completeness, correctness or validity, or its suitability or usefulness for a specific purpose.El contenido del presente sitio web es de carácter general y tiene una finalidad meramente informativa, sin que se garantice plenamente el acceso a todos los contenidos, ni su exhaustividad, corrección, vigencia o actualidad, ni su idoneidad o utilidad para un objetivo específico.
The content of this web site is general in nature and has a merely informative purpose, without to ensure full access to all content, its completeness, correction, validity or today, or their suitability or usefulness for a specific objective.El contenido del presente sitio web es de carácter general y tiene una finalidad meramente informativa, sin que se garantice plenamente el acceso a todos los contenidos, ni su exhaustividad, corrección, vigencia o actualidad, ni su idoneidad o utilidad para un objetivo específico.
The content of this website is of a general nature and has a purely informative purpose, without the full guarantee of access to all contents, its completeness, correctness, validity or topicality, or its suitability or utility for a specific purpose.
