Examples of using Merecen algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Merecen algo mejor.
Pienso que merecen algo mejor.
Merecen algo mejor.
They deserve better.Oh, estamos todos los que merecen algo más.
Oh we're all deserving something more.Pero merecen algo mejor.
But you deserve better.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
merece la pena
merecido descanso
merece una visita
atención que merecemerecidas vacaciones
merece atención
niños merecenmerece el apoyo
bien merece una visita
unas merecidas vacaciones
More
¿Por qué creen que merecen algo?
Ustedes merecen algo del crédito.
You guys deserve some of the credit.REGALOS Las personas queridas merecen algo excepcional.
Creo que merecen algo por su pérdida,¿no lo crees?
I think they deserve something for their loss. Don't you think?Porque los que vuelven, merecen algo a cambio.
Because those who return deserve something back.Los asiáticos merecen algo mejor que las bromas exageradas y el sexismo.
Asian people deserve something better than exoticizing jokes and sexism.Porque los que vuelven, merecen algo a cambio.
Because those who return deserve something in return.Las mujeres merecen algo mejor al aborto y nuestra sociedad puede lograr algo mejor.
Para aquellos que nos visitan siempre merecen algo a cambio.
Email SUBMIT Those who visit us always deserve something back.Nuestros hijos merecen algo bonito para casa.
Por eso creemos que nuestros clientes siempre merecen algo más.
That is why we believe our customers always deserve something more.Sus seres queridos merecen algo excepcional, que.
The ones you love deserve something exceptional.Nunca sea una víctima silenciosa,¡Usted y tu familia merecen algo mejor!
Never ever be a silent victim- you and your family deserve better!Mira, Ricky y Julia merecen algo mejor que alguien que los enferma.
Look, Ricky and Julia deserve better than someone who makes them sick.SANA Card Porque los que vuelven, merecen algo a cambio.
SANA Corporate Card Because those who return deserve something back.Los pacientes merecen algo mejor que sentir pánico, agobio y desconcierto cuando se enferman.
Patients deserve better than feeling panicked, overwhelmed, and bewildered when they get sick.Los residentes de Sur Tucsón merecen algo mejor que esto", dijo.
The residents of South Tucson deserve better than this,” he said.Nuestros miembros, nuestra profesión ynuestra organización esperan y merecen algo mejor”.
Todos estos problemas morales y pastorales merecen algo más que declaraciones categóricas.
All these moral and pastoral problems deserve more than categorical statements.Los que viven en Boyle Heights ylas comunidades de los alrededores merecen algo mejor”.
Those who live in Boyle Heights andthe surrounding communities deserve better.”.Los contribuyentes y los estadounidenses merecen algo mejor," dijo Janet Murguía, Presidenta y CEO de UnidosUS.
Taxpayers and Americans deserve better," said UnidosUS President and CEO Janet Murguía.La MTA está en crisis ylos trabajadores neoyorquinos merecen algo mejor.
The MTA is in crisis andhard-working New Yorkers deserve better.Los seres humanos, hechos a imagen de Dios, merecen algo mejor que eso.
Human beings, made in God's image, deserve better than that.Ayúdelos a ver que les están mintiendo y que merecen algo mejor.
Help them to see that they're being lied to, and that they deserve better.Porque tus pies hermosos te llevan a través de la vida, merecen algo de amor.
Because your beautiful feet carry you through life, they deserve some love too.
