Nos sacará las cosas de la cabeza hasta que Michell llame.
It will take our mind off things until Michelle calls. Okay.
Pero, Michell, esto es importante.
But, Mitchell, this is important.
Persuasión es una película dramática de época de 1995 dirigida por Roger Michell y basada en la novela de Jane Austen del mismo nombre de 1817.
Persuasion is a 1995 period drama film directed by Roger Michell and based on Jane Austen's 1817 novel of the same name.
Michell, espero que te sientas mejor.
Mitchell, hope you're feeling better.
Usando una roca, Adriana clavó el poste colorido en el suelo mientras Michell le daba por encima a otro poste para enterrarlo.
Adriana grabbed a nearby rock to pound a colorful pole into the unyielding ground, while Michell smacked the top of another pole with her hand to secure it.
Mark Zuckerberg, de Facebook, Sundar Pichai, de Google, así como el consejero delegado de Wikipedia, Jimmy Wales, actuarán comoponentes en esta edición, a las que se suman la presidenta de Mozilla, Michell Baker, y Tom Wheeler.
Mark Zuckerberg(Facebook), Sundar Pichai(Google),Jimmy Wales(Wikipedia), Michell Baker(Mozilla) and Tom Wheeler will act as speakers in this edition.
Michell Campo Muñoz es una nueva sugerencia de amistad para ti.
Mongonoo Mongoonoo is a new friend suggestion for you.
Después de los discos Explosivo(1992), Botando Chispas(1994) y Derramando Sueños(1996), Michell Flores abandonó la agrupación para lanzarse como solista, dando pie a la segunda separación de la agrupación en 1998.
After the albums"Botando Chispas"(1994) and"Derramando Sueños"(1996) lead singer Michell Flores went solo and the 2nd line-up of Las Chicas del Can disbanded in 1998.
En particular, Michell determinó que los terremotos son ondas de movimiento causadas por"masas de roca que se mueven millas por debajo de la superficie" de la Tierra.
Michell determined that earthquakes originate within the Earth and were waves of movement caused by"shifting masses of rock miles below the surface.
Arseni Nasonov, ed. Novgorodskaia Pervaia Letopis, Starshego i Mladshego Izvodov(Moscú y Leningrado, ANSSR, 1950), 31-38, 219-;Véase Robert Michell y Neville Forbes, The Chronicle of Novgorod, 24-33.
Novgorodskaia Pervaia Letopis, Starshego i Mladshego Izvodov(Moscow and Leningrad, ANSSR, 1950), 31-38, 219-;See Robert Michell and Neville Forbes, The Chronicle of Novgorod, 24-33.
El Hostal Saint Michell, fundado hace más de 50 años, ofrece alojamiento a solo 2 calles del centro de El Quisco.
Established over 50 years ago in El Quisco, Hostal Saint Michell offers accommodation only 2 blocks away from the city centre.
Enduring Love,(en España titulada El Intruso; en Hispanoamérica Amor perdurable) es una película británica de 2004 dirigida por Roger Michell junto con el guionista Joe Penhall, basado en la novela homónima de Ian McEwan.
Enduring Love is a 2004 British psychological thriller film directed by Roger Michell with screenwriter Joe Penhall, based on the novel of the same name by Ian McEwan.
Así es como John Michell imaginó las primeras estrellas oscuras en el siglo XVIII, y cómo Einstein concibió su teoría de la rela.
That's how John Michell first imagined dark stars in the 18th century,(voice distorting): and how Einstein conceived of his theory of rela.
También en 1997, apareció en un renacimiento de la obra de Harold Pinter The Homecoming en el Teatro Nacional Royal,dirigida por Roger Michell y Badfinger y protagonizada por Rhys Ifans, en el Donmar Warehouse.
Also in 1997, he appeared in a revival of Harold Pinter's The Homecoming at the National Theatre,directed by Roger Michell, and directed Badfinger, starring Rhys Ifans, at the Donmar Warehouse.
Era yerno de Charles Collier Michell, habiéndose casado en Ciudad del Cabo el 25 de octubre de 1837 con su hija Eveline Marie, nacida el 16 de abril de 1821.
He was the son-in-law of Charles Collier Michell, having married in Cape Town on 25 October 1837 his daughter Eveline Marie, born 16 April 1821.
En 1996, la emisora británica BBC Radio 2 retrasmitió un concierto radiofónico desde el Golders Green Hippodrome de Londres, protagonizado por Claire Burt como Sally Bowles, Steven Berkoff como Emcee, Alex Hanson como Cliff Bradshaw, Rosemary Leach comoFräulein Schneider y Keith Michell como Herr Schultz.
A BBC Radio 2 radio broadcast in 1996 at the Golders Green Hippodrome starred Claire Burt(Sally Bowles), Steven Berkoff(Emcee),Alex Hanson(Clifford Bradshaw), Keith Michell(Herr Schultz), and Rosemary Leach Fräulein Schneider.
Figura 3: La balanza de torsión,inventada por Michell y Cavendish para determinar la constante de la proporcionalidad en La Ley de Gravedad Universal de Newton.
Figure 2: The Torsion Balance,devised by Michell and Cavendish to determine the constant of proportionality in Newton's Law of Universal Gravitation.
Hoy, LOCAL funciona bajo un nuevo modelo, concibiéndose no solo como un lugar para la exhibición de artistas reconocidos internacionalmente como Gonzalo Díaz y Nicolás Grum(Chile) o Ian Waelder(España) yTris Vonna Michell(Reino Unido), sino también como un espacio para discusiones, encuentros y situaciones.
Today, LOCAL operates under a new model, and is not only conceived of as a place to display internationally recognized artists like Gonzalo Díaz and Nicolás Grum(Chile) or Ian Waelder(Spain) andTris Vonna Michell(UK), but also as a space for discussions, encounters, and situations.
Michell y Faal(2007, 2008), en su estudio sobre las relaciones entre turismo y pobreza en Gambia, consideran que más de la mitad del importe total consagrado al turismo se gasta en Gambia- y de esa cantidad, alrededor del 14% beneficia a los pobres.
Michell and Faal(2007, 2008), in their study on the links between tourism and poverty in Gambia, estimated that over half of the total amount from tourism is spent within Gambia- around 14% of which is received by poor populations.
Una turbina de flujo transversal o turbina de flujo cruzado(también llamada por los nombres comerciales turbina Banki-Michell oTurbina Ossberger) es una turbina hidráulica desarrollada por el australiano Anthony Michell, el húngaro Donát Bánki y el alemán Fritz Ossberger.
A cross-flow turbine, Bánki-Michell turbine, orOssberger turbine is a water turbine developed by the Australian Anthony Michell, the Hungarian Donát Bánki and the German Fritz Ossberger.
En esta fase, Michell y sus compañeros en Barranquilla(al igual que los de Cartagena y Santa Marta) identificaron como uno de los principales problemas los deslizamientos de lodo que resultan como consecuencia de la falta de vegetación y arrasan con viviendas y negocios.
During this stage, Michell and her peers in Barranquilla(as well as their counterparts in Cartagena and Santa Marta) determined that a major issue was the devastation that occurred when unstable ground- with no vegetation to hold soil in place- turned into mudslides, ravaging homes and businesses.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文