Examples of using Modo continuo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En modo continuo, en artroscopia de pequeñas articulaciones.
In continues mode, for small joint arthroscopy.Lentamente subimos hasta los 100 hertz en modo continuo.
Apague el modo continuo: Pulse el pulsador de servicio.
Switch off permanent mode: Press the operation button.La unidad de refrigeración se calibró a 34oF(1.1oC) en modo continuo.
The reefer is set at 34oF degrees on continues mode.Reproduce en modo continuo solo los eventos de la región de bucle.
Plays only the events Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mismo modomodo automático
cierto modomodo seguro
único modomodo normal
modo multijugador
dos modosel único modomejor modo
More
Presiona T opulsa el checkbox para activar o desactivar el modo Continuo.
Press T orclick the checkbox to toggle continue mode.Modo continuo: la unidad realiza un movimiento vibratorio permanente.
Switch to continuous mode- the unit performs a permanent vibration motion.Presiona T oselecciona la casilla para activar/ desactivar el modo Continuo.
Press T orclick the checkbox to toggle continue mode.En el modo continuo nos movemos a través de un infinito número de plataformas.
Toca el control deslizante para cambiar entre el modo discreto y el modo continuo.
Tap the slider to toggle between discrete and continuous modes.Presione el botón para conmutar entre modo Continuo y modo Simple AUTO CUE.
Press this button to switch between Continue Mode and Single AUTO CUE El mecanismo de corte marcha de forma ininterrumpida aunquela máquina no esté en modo continuo.
Cutting unit runs continuously even thoughthe machine is not in the permanent mode.CAMBIE TÓNER(modo continuo) La máquina continúa imprimiendo hasta que el testigo indique TÓNER AGOTADO.
REPLACE TONER(Continue mode) The machine No hay Fragmentos de Okazaki,ambas hebras se sintetizan en modo continuo.
There are no Okazaki fragments,both strands are synthesized in a continuous fashion.Tras activarla, la Vacuum Pump V-300 funciona en modo continuo si no se conecta a la Interface I-300/ I-300 Pro.
Once switched on, the Vacuum Pump V-300 runs in continuous mode unless it is connected to the Interface I-300/I-300 Pro unit.Control OUTPUT para ajustar la salida de niebla en el modo temporizador y en el modo continuo 21.
Control OUTPUT to adjust the haze output in the timer Cuando un convertidor boost opera en modo continuo, la corriente a través del inductor(IL) nunca llega a cero.
When a boost converter operates in continuous mode, the current through the inductor( I L{\displaystyle I_{L}}) never falls to zero.Cavitación Cavitación Semi-Pro Cavitacion cavislim advance con doble manipulo y modo continuo y pulsado.
Cavitation Semi-Pro Cavitacion cavislim advance with a double manipulate, and mode continuous and pulsed.Para activar el modo continuo, pulse el botón rojo CONT(22) para que se active y se ilumine el LED rojo(17) sobre el botón.
To activate the continuous mode, press the red button CONT(22) so that it engages and the red LED(17) above the button lights up.Deje que el mecanismo de corte funcione sin alimentación de papel en modo continuo durante aproximadamente 10 s.
Let the cutting unit run in the permanent mode for about 10 seconds without any paper.En el modo continuo sin regular la bomba funciona con máx. 1500 revoluciones por minuto y genera un vacío final de 5 mbar± 2 mbar.
In unregulated continuous mode, the pump runs at a maximum speed of 1500 rpm and generates a terminal vacuum of 5 mbar± 2 mbar.El sistema láser MX está diseñado para transformar cualquier tipo de tela de rollo en rollo, en modo continuo.
The MX laser system is designed to transform each type of fabric, roll to roll, in continuous mode.El modo continuo permite que la unidad funcione continuamente(según el nivel de humedad seleccionado) sin tener que vaciar el balde de agua.
The Continuous mode allows the unit to run continuously(depending on the selected humidity level) without having to empty the water bucket.Este Potenci metro digital es un accesorio iBlueDrive quecontrola al mismo tiempo varias l mparas iBlueDrive en modo continuo.
The new VTA0030B digital potentiometer is an iBlueDriveaccessory to dimmer and turns ON and OFF one or more iBlueDrive lamps in continuous mode.Para cambiar la máquina al modo continuo, mantenga presionado el interruptor de encendido/apagado(1) y presione a la vez el botón de funcionamiento continuo 2.
To switch the machine to continuous mode, keep the on/off switch(1) pressed and simultaneously press the lock-on button 2.Mediante la instalación de una tarjeta de memoria SD UHS-II,la velocidad de escritura de datos en modo continuo asciende a alrededor del doble de la de una tarjeta convencional.
With an UHS-II SD memory card installed,the data writing speed in continuous mode increases to about twice that of a conventional card.Cuando se selecciona el modo continuo, el sensor de humedad pasará por alto y el compresor funcionará sin parar, independientemente de las condiciones de humedad.
When continuous mode is selected, the humidity sensor will be by-passed and the compressor will operate non-stop regardless of humidity conditions.Mientras la Design Runner se encuentra en el modo continuo comience a imprimir en el papel de borrador, luego en el papel tramado y luego vuelva al papel de borrador.
While the Design Runner is in continuous mode begin printing on the scrap paper, then onto the patterned paper, and then back on the scrap paper.El modo continuo se usa normalmente para la medición de procesos, mientras que el modo de muestreo se emplea para las mediciones de laboratorio de muestras de pequeño volumen, como botes, frascos,etc.
Continuous mode is typically used for process measurement, whereas sample 
