Examples of using Modprobe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Añada las siguientes líneas a/etc/modprobe. d/modprobe.
Add the following line to/etc/rc.Modprobe» en vez del usual«debian/paquete. modprobe».
Los módulos de gestión, insmod, modprobe, rmmod, lsmod.
Si modprobe no puede encontrar este módulo, puede que sea normal.
If modprobe can't find this module, it might be normal.Esta acción se puede hacer usando la utilidad modprobe.
This action can be done using the modprobe utility.Intente modprobe rarp y luego intente nuevamente ejecutar la orden rarp.
Try modprobe rarp and then try the rarp command again.Más información sobre opciones modprobe: Modprobe Options.
More about modprobe options: Modprobe Options.Para iniciar el controlador,utilice las órdenes rmmod y modprobe.
To start your driver,use the rmmod and modprobe commands.Modprobe» en vez del usual«debian/paquete. modprobe».
Modprobe instead of the usual debian/package. modprobe NOTES¶.No se debe permitir que los usuarios regulares ejecuten modprobe.
Regular users should not be allowed to run modprobe.En el modo BIOS, modprobe no da ningún error sobre el módulo efivars.
In BIOS mode, modprobe will not give any error about efivars module.Después de agregar tu nueva tarjeta de red al modprobe.
After adding your newly installed network card to the modprobe.Para eliminar un módulo con modprobe, necesitará usar el argumento-r.
In order to remove a module with modprobe, you will need to use the-r argument.Y después cargar el módulo correcto con modprobe modulo.
After that you can load the correct module using modprobe module.El siguiente paso es hacerle modprobe al modulo kvm para la arquitectura de su máquina.
Installing modules The next step is to modprobe the kvm module for your architecture.Las nuevas versiones de systemd instalan un archivo/lib/modprobe. d/systemd.
New versions of systemd install a file/lib/modprobe. d/systemd.Hace esto al invocar el comando modprobe con el módulo requerido como parámetro.
It does this by invoking the modprobe command with En el ejemplo anterior,debería ejecutar la orden: sudo modprobe coretemp.
In the example case above,you would enter sudo modprobe coretemp.Vuelva a cargar el módulo prism(modprobe p54usb o modprobe p54pci, dependiendo de su hardware).
Reload the prism module(modprobe p54usb or modprobe p54pci, depending on your hardware).Después de la reconstrucción del módulo,no olvide cargarlo con: modprobe vboxdrv.
After rebuilding the module,don't forget to load it with: modprobe vboxdrv.La operación modprobe tarda unos minutos, durante los cuales es posible que el sistema no responda.
The modprobe operation takes a few minutes, during which time Algunos usuarios han reportado este problema de entradas antiguas en/etc/modprobe. d/sound. conf.
A partir de 2014 modprobe se distribuye como parte del paquete de software"kmod" mantenido por Lucas De Marchi y otros.
As of 2014 modprobe is distributed as part of the software package"kmod" maintained by Lucas De Marchi and others.Por lo general, es utilizado indirectamente:udev se basa en modprobe para cargar controladores de hardware detectado automáticamente.
It is commonly used indirectly:udev relies upon modprobe to load drivers for automatically detected hardware.Modprobe es un programa de Linux escrito originalmente por Rusty Russell y utilizado para añadir un módulo cargable del kernel(LKM) al kernel de Linux o para quitar un LKM del kernel.
Modprobe is a Linux program originally written by Rusty Russell and used to add a loadable kernel module(LKM) to the Linux kernel or to remove a LKM from the kernel.Aunque estas acciones deben ser implementadas por programas externos, modprobe se encarga de sincronizar su ejecución con la carga/ descarga del módulo.
Although these actions must be implemented by external programs, modprobe takes care of synchronizing their execution with module loading/unloading.Si el módulo controla su propia descarga a través de una rutina can_unload, entonces el contador de uso que muestra lsmod siempre es -1,independientemente del uso real. modprobe«Kernel Module Utilities».
If the module controls its own unloading via a can_unload routine then the use count displayed by lsmod is always -1,irrespective of the real use count. modprobe"Kernel Module Utilities.En algunas versiones de modprobe, el archivo de configuración se llama modprobe. conf, y en otras, el equivalente es la colección de archivos llamada en el directorio/etc/ modprobeEl programa modprobe también tiene más funciones de configuración que otras utilidades similares.
In some versions of modprobe, the configuration file is called Cuando el kernel requiere un módulo,en realidad ejecuta modprobe para solicitarlo; sin embargo, el kernel solo tiene una descripción de algunas propiedades del módulo(por ejemplo, el identificador del dispositivo o el número de un protocolo de red), y modprobe hace el trabajo de traducirlo a un nombre concreto a través de los alias.
When the kernel requires a module,it actually runs modprobe to request it; however, the kernel has a description of only some module properties(for example, a device major number, or the number of a network protocol), and modprobe does the job of translating that to an actual module name via aliases.
