Examples of using Moebius in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Control, aquí Moebius 3.
Control, this is Moebius Three.Moebius. El sentido de las horas.
¡Encuentra los mejores foros y comunidades para moebius!
¿Así que, Moebius te tiene en nómina, cariño?
So, you on the Moebius payroll, sweetheart?En 2001 creó la serie Ícaro a partir de textos de Moebius.
In 1997, he created the Ikaru(Icarus) series with texts by Mœbius.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Y entonces, haré uso de todo lo que puse en Dune para hacer comics le dije a Moebius"¿Por qué no hacemos un comic?" y empecé a dictar El Incal.
And then, I will use everything I put in Dune to make comics. I say to Moebius,"Why we don't do a comic?" And I start to dictate The Inca/.Completa todos los objetivos de la misión en“El factor Moebius".
Complete all mission objectives in“The Moebius Factor” mission.Al mismo tiempo,Steven Moebius Albert comenzaba a producir sus propias pistas y en el verano de 1994, Ralph y Steven se conocieron por primera vez.
At the same time,Steven Moebius Albert began to produce his own tracks and in the summer of 1994, Ralph and Steven met for the first time.Es una carta de recomendación para la Academia Militar establecida en Moebius.
It is a letter of recommendation for the Military Academy we establish on Moebious.En junio de 1977,al dúo de Hans-Joachim Roedelius y Dieter Moebius se unió Brian Eno en sesiones de grabación en el estudio de Conny Plank, Conny's Studio.
In June 1977,the duo of Hans-Joachim Roedelius and Dieter Moebius joined with Brian Eno for recording sessions at Conny Plank's studio.Después de su cuarta película, Tusk, comenzó El Incal,en colaboración con Jean Giraud, Moebius.
After his fourth film, Tusk, he started The Incal,with Jean Giraud Mœbius.Ahora que tenemos nuestra lista para usar el sistema gracias a instalación de Moebius, Pasamos a la configuración de disco duro y sus particiones.
Now that we have our ready to use system thanks to installation of Moebius, We can move on to the configuration of the hard disk and its partitions.Apareció originalmente en la edición de Febrero de 1999,"Las Noticias de síndrome de Moebius".
It originally appeared in 
No es solo que tengas un personaje tipo Moebius en primer plano o de fondo sino los punk andando por Piccadilly Circus.
It's not just that you have the Moebius type of characters in En 2005 hizo su debut la primera película en 3D animada con gráficas computacionales de Shenzhen China, titulada Thru the Moebius Strip.
In 2005 Yo tenía el arte de la película que me había pasado Moebius quien dibujó el storyboard donde uno puede ver el castillo Harkonnen. El castillo es el gran Barón Harkonnen,¿no?
I had the artworks Ozu, el villano de la película anterior,camina por un callejón oscuro sólo para ser detenido por Moebius, un general nazi.
Ozu, the villain from the previous film,walks down a dark alley only to be stopped by Kommandant Moebius, the Nazi general.Moebius es una película argentina de ciencia ficción de 1996 dirigida por Gustavo Mosquera R. y protagonizada por Guillermo Angelelli, Roberto Carnaghi y Annabella Levy.
Moebius is a 1996 Argentine science fiction film directed by Gustavo Mosquera and starring Guillermo Angelelli, Roberto Carnaghi and Annabella Levy.Adicionalmente, se lanzaron dos compilados acreditados a Eno, Moebius, Roedelius y Plank, llamados Begegnungen y Begegnungen II, publicados en 1984 y 1985, respectivamente.
In addition, two compilations credited to Eno, Moebius, Roedelius, and Plank, titled Begegnungen and Begegnungen II were released in 1984 and 1985 respectively.Mientras tanto, en un laboratorio secreto en el barrio chino, Docter Freuhoffer, un doctor alemán con una fijación por las muñecos,está trabajando para Moebius para desarrollar una máquina que puede reanimar a los muertos.
Meanwhile, in a secret lab in Chinatown, Docter Freuhoffer, a captured Austrian doctor with a fixation on dolls,is working for Moebius to develop a machine that can reanimate the dead.La fluidez espacial de la Moebius house, proyectada por el estudio de arquitectura Tony Owen Partners, es la directa consecuencia de la fuerte relacion establecida con el paisaje circunstante.
The spatial fluidity of the Moebius house designed by Tony Owen Partners is a direct consequence of its strong relationship with its surroundings.Las siguientes instalaciones estaban expuestas: Vánitas en tiempo real,Revisitas, Moebius Display, No Es, Horizonte en Fuga, Dos Soles, Américas fundidas, Paisajes encerrados.
The following seven installations were on view: real time vanitas,revisits, moebius display, NEWS(it is not), variable horizons, two suns, fused americas, locked up landascapes.Comienza con la búsqueda de Moebius a fin de obtener respuestas sobre el paradero de Raziel, cómo ha cambiado el tiempo y, posteriormente, seguir una pista que Moebius le da para explorar la Ciudadela de los Vampiros.
Kain's part of the game follows him seeking Moebius the Time Streamer, the guardian of time for answers to where Raziel is, how he has changed time, and later following a lead Moebius gives him to explore a Vampire citadel.La instrumentación del disco incluye un par de órganos, una guitarra hawaiiana, un cello y generadores de audio,todos interpretados por Moebius y Roedelius y posteriormente tratados electrónicamente por Plank.
Instrumentation included a pair of organs, Hawaiian guitar, cello and audio generators,all played by Moebius and Roedelius and all of which were electronically treated by Conny Plank.Sin desanimarse, el Dios Antiguo le informa que Moebius ya no tenia ninguna utilidad para él, y que sus intenciones son las de atrapar a Kain y Raziel dentro de la ciudadela todo el tiempo que sea necesario para evitar que sigan interfiriendo con sus planes.
Undaunted, the Elder God informs him that Moebius no longer had any use for it, and it now intends to trap Kain and Raziel within the citadel for all time to prevent them from interfering with its plans any further.Durante años ha publicado el trabajo de guionistas y dibujantes franceses e internacionales, tales como Jacques Lob, Édika, Claire Bretécher, Jean Solé,François Boucq, Moebius, Jean-Claude Mézières, Loup, Daniel Goossens y André Franquin.
Since its foundation, it has featured the work of French and international authors and graphic artists such as Christian Binet, Jacques Lob, Luc Nisset, Édika, Claire Bretécher, Jean Solé,François Boucq, Moebius, Masse, Jean-Claude Mézières, Loup, Daniel Goossens, Stéphane Charbonnier, Tignous and André Franquin.El programa ofreció propuestas tan suculentas como un especial dedicado al artista Jean Giraud,más conocido como Moebius, que revolucionó la ciencia-ficción con obras como El garaje hermético o El Incal, y un documental sobre la incidencia de las nuevas tecnologías en la creatividad digital, Everything is a Remix.
The programme offered such succulent proposals as a special devoted to Jean Giraud,the artist better known as Moebius, who revolutionised science fiction with works such as El garaje hermético and El Incal, and a documentary on the influence of new technologies on digital creativity, Everything is a Remix.La obra Moebius Trio de Rodríguez Picó, engloba las peculiares propiedades de la cinta de Boebius de dos maneras distintas; utilizando preferentemente temas construidos con notas largas, dando la sensación de superficie plana y ondulante, y relacionando los diversos fragmentos entre si, como si el recorrido volviera siempre al punto de partida.
The piece Moebius Trio by Rodríguez Picó includes the peculiar properties of the 
