Examples of using Monga in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Monga está perdida.
Teniente Eustache MONGA.
It Eustache Monga.Nuestra Monga es una vieja ciudad.
Our Monga is an old town.Mira quién se preocupa por Monga.
Look who's thinking for Monga.Monga entera caerá en sus manos.
Ve por el coche,nos vamos a Monga.
Get the car;we're going to Monga.Este CD no es Salsa Monga, pero tampoco es Salsa Dura.
While this CD is not salsa monga, it's definitely not salsa dura.Nadie sabe qué sucederá en Monga.
What's gonna happen in Monga nobody knows.El futuro toca la puerta, y Monga sigue dormida.
The future is knocking on the door, and Monga is still asleep.Hijo único de Geta, Jefe del Templo de Monga.
The only son of Geta, the boss of Monga Temple Front.Pakura localiza el escuadrón dirigido por Monga y momificando al shinobi.
Pakura located the squad led by Monga and mummified the shinobi.Me reuní con Lobo Gris y Wim-kian,para salvar a Monga.
I met with Grey Wolf and Wim-Kian,was to save Monga.Fue inaugurado por El artista Monga que lo llena en época de estilo retro.
It was opened by El Monga artist who fills in vintage retro style.Lobo Gris, él es el más prometedor de la juventud de Monga.
Grey Wolf, he's the most promising among the younger generation in Monga.Luc Mba Monga, también miembro de la CPRE sufriría la misma suerte al día siguiente.
Seguidamente, ofrecerán un pulpo con patatinas y la brut Prau Monga.
Next, we will offer an octopus with patatinas and the Praut Monga brut.Además… los negocios que dirijo fuera de Monga, si les interesa, háganmelo saber.
Moreover The business I run outside of Monga If you are interested, please let me know.Nuestro record fue armar una trifulca entre todas las bandas de Monga.
The highest record we ever made was to pick up a mass fight among all gangs in Monga.A quien dude el Dios mayor de Monga lo castigará… rompiéndole cada miembro, y condenándole a una muerte horrible.
Shall anyone think twice, will be punished by the Master God of Monga To have the limbs broken and die an ugly death.La suite presidencial:es lo mejor que el palazzo monga tiene para ofrecer.
The Presidential Suite:is the best that Palazzo Monga has to offer.Afortunadamente, Monga Míngá, la madre de Mwána, les envía comida de Bantulandia-"tortas de mandioca y más mandioca.
Fortunately, Monga Míngá, Mwána's mother, sends them food from Bantouland-"cassava pancakes, cassava and more cassava.Esta lengua que reúne también es una forma de no plegarse al mutismo impuesto por la enfermedad de Monga Míngá.
This language also represents a means of not giving in to the silence imposed on Monga Míngá by her illness.El tribunal consideró que el Sr. Monga había sido insultante, pero no estimó que los acusados fueran culpables de desacato al Presidente de la República.
The court held that Monga had been insultive, but did not find the accused persons guilty of contempt of the President of the Republic.El rango de su distribución natural es desde los Montes Otway y el Promontorio Wilsons(39° S)es el extremo sureste del continente australiano hasta el Parque Nacional Monga(35° S) cerca del poblado de Braidwood, Nueva Gales del Sur.
The natural range of distribution on the mainland is from the Otway Ranges andWilsons Promontory(39° S) in the far south east of the Australian continent to Monga National Park(35° S) near Braidwood, New South Wales.Cuando fueron acusados Célestin Monga y Pius Njawe en 1991, hacía un año que se había derogado la disposición relativa al castigo del desacato al Presidente con la pena de detención.
When Célestin Monga and Pius Njawe were charged in 1991, contempt of the President punishable with detention had been cancelled the previous year.No tuvieron derecho a apelación; c el soldado Mavuma Kieto fue condenado y ejecutado públicamente en el estadio Papa Kitembo, de Mbaza-Ngungu( Provincia Oriental), por el Comandante de la AFDL John Sankasa, por un homicidio de derecho común;d el Coronel Katanga Monga, y los militares Mubere, Mwelwa, Kafuni, Muyombo y Kabeya, condenados a muerte, por el Presidente de la Corte Militar, Comandante Mokato Kiana; e el mismo Comandante Mokato condenó a muerte a Mbaluku wa Mono, por un delito de homicidio común.
They were not allowed to appeal;( c) A soldier, Mavuma Kieto, was sentenced and executed in public in Papa Kitembo stadium in Mbaza-Ngungu( Eastern Province) by AFDL Commander John Sankasa for a murder under ordinary law murder;( d)Colonel Katanga Monga and soldiers Mubere, Mwelwa, Kafuni, Muyombo and Kabeya were sentenced to death by the President of the Military Court, Commander Mokato Kiana;( e) Commander Mokato sentenced Mbaluku wa Mono to death for a murder under ordinary law.Pero no durante mucho tiempo: Monga Míngá, que sufre cáncer de laringe, viene a Suiza para que la traten, en Lugano, donde vive la hermana de Mwána, Kosambela, muy católica.
But not for very long: Monga Míngá, diagnosed with throat cancer, comes to Helvetia for medical treatment, staying in Lugano where Mwána's very Catholic sister, Kosambela, lives.El Sr. Monga(Director de la Subdivisión de Energía y Cambio Climático) agradece a todos los Estados Miembros su orientación sobre la manera de fortalecer la cartera relacionada con la eficiencia energética industrial y la energía renovable con fines productivos.
Mr. Monga(Director of the Energy and Climate Change Branch) thanked all Member States for their guidance on how to strengthen the portfolio on industrial energy efficiency and renewable energy for productive uses.En Matadi, condenas a muerte por la COM de 12 personas declaradas culpables de traición: Monga Ahundu; Mono Lingomo; Kihembe Kambale; Nkole Mbenga; Kasongo Mantala; Nsumbu Ndenga; Azumbia Poloni; Nzeka Jean; Kabengele Lukusxa; Tshibembe Placide; Homo Binene; Nduwa Rukembwa.
Matadi: death sentences handed down by the Military Court to 12 persons convicted of treason Ahundu Monga, Lingomo Mono, Kambale Kihembe, Mbenga Nkole, Mantala Kasongo, Ndenga Nsumbu, Poloni Azumbia, Jean Nzeka, Lukusxa Kabengele, Placide Tshibembe, Bienene Homo and Rukembwa Nduwa.En El pueblo contra Célestin Monga y Pius Njawe, los hechos aducidos eran que el Sr. Monga había publicado una carta abierta al Presidente de la República en el diario"Le Messager" de 27 de diciembre de 1990.
In the People v. Célestin Monga and Pius Njawe, Mr. Monga published an open letter to the President of the Republic in"le Messager" newspaper of 27 December 1990.
