Examples of using Multi-function in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seleccione[PC FAX] desde Multi-Function Station.
Multi-function con un amplio rango de los anexos.
Multi-function with a wide range of attachments.No es posible instalar o desinstalar Multi-Function Station.
I cannot install or uninstall Multi-Function Station.L Desinstale Multi-Function Station una vez, y reinstálela.
I Uninstall Multi-Function Station once, and re-install it.Conecte las dos antenas al 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
Attach both antennas to the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
botón FUNCTION
multi keno
multi color
MULTI JOG
multi función
multi touch
multi idioma
gestos multi-touch
multi funcional
tecla FUNCTION
More
Usage with verbs
presione FUNCTION
pulse MULTI-CONTROL
presione MULTI-CONTROL
utilice MULTI-CONTROL
presione FUNCTION repetidamente
pulse MULTI-CONTROL arriba
pulse FUNCTION
pulse el botón FUNCTION
FUNCTION para seleccionar
More
Usage with nouns
Multi-function: puede ser utilizado como cámara de reserva, cámara delantera o vista lateral.
Multi-function: it can be used as backup camera, front camera or side view.Nota: L Para instalar de nuevo Multi-Function Station, consulte la página 24.
Note: L To install Multi-Function Station again, see page 23.Es importante que lo anote antes de instalar el 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
It is very important that you have your serial number written down before you install the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.Mi 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point pero no aparece en la lista.
My 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point is not appearing in the list when I scan for it.Mi ordenador no reconoce al 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
My computer is not acknowledging my 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.Puede que su 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point no haya recibido la dirección IP válida de su red.
Your 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point may not have received a valid IP address for your network.No consigo comunicar con el 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
I am unable to communicate with the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.Asegúrese de que el 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point cuenta con una dirección IP válida y de que se encuentra en la misma red que su ordenador.
Be sure that the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point has a valid IP address and is on the same network as your computer.Solución posible: Puede que su 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point no responda.
Your 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point may not be responding.Intente colocar su 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point en un sitio más alto, como una estantería, o póngalo en otra parte de su habitación u oficina.
Try placing your 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point at a higher location, such as a higher shelf, or repositioning it in a different area of your room or office.Para cambiar los ajustes Puede cambiar los ajustes de la Multi-Function Station de antemano.
To change the settings You can change the settings for Multi-Function Station beforehand.Si cambió la configuración del 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point, deberá modificar también la de cada tarjeta inalámbrica PC o adaptador PCI adjuntos a la red.
If you changed the settings in the configuration of the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point, you must also change the settings of every Wireless Access PC Card or PCI Adapter attached to this network.Puede que su PC esté muy lejos del 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
You may be on a computer that is physically too far away from the 802.11g Wireless Turbo Multifunction Access Point.Asegúrese de que la utilidad de configuración del 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point está instalada y que la de las tarjetas PC inalámbricas o adaptadores PCI está instalada y funciona correctamente.
Ensure that the AP Configuration utility is installed for your 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point and that the WLAN Configuration utility is installed and functioning for your Wireless PC Cards or PCI Adapters.Tendrá que instalar este software en todos los PC oportátiles que quiera enlazar a la red mediante los 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
You will need to install this software on all the PCs orlaptops you plan to use to configure the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.Intente reconfigurar el 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point para reactivarlo.
Try resetting the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point to reactivate it.La configuración de las tarjetas PC de acceso inalámbrico oadaptadores PCI deberá corresponderse con la nueva configuración del 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
The settings of the Wireless Access PC Cards orPCI Adapters must match the new settings of the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.Se recomienda configurar siempre el 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point mediante conexión Ethernet.
It is recommended that the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point is always configured via an Ethernet connection.Si sus tarjetas PC de acceso inalámbrico o adaptadores PCI no están en el modo de infraestructura odetección automática, no podrán comunicarse con el 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.
If your Wireless Access PC Cards or PCI Adapters are not set to Infrastructure mode,they will not be able to communicate with the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point.Asegúrese de que intenta contactar con el 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point correcto comprobando la dirección MAC.
Ensure that you are attempting to contact the correct 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point by verifying the MAC address.Aquí puede encontrar la dirección IP preestablecida, así comolos datos de acceso predeterminados para la interfaz de usuario del router AR686Wv2 300N Multi-Function Wireless de Airlink101.
Here you can find thedefault IP address and the predefined access data for the user interface of the AR686Wv2 300N Multi-Function Wireless router of Airlink101.He recibido un mensaje alertándome de que el 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point de mi ordenador comparte la dirección IP con otro de la red inalámbrica.
I received a message that my 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point or my computer shares an IP address with another computer on the wireless network.Si desea recibir más información sobre los programas de configuración del 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point, consulte la guía del usuario que encontrará en el CD de instalación.
For more information about both Configuration Utilities for the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point, refer to the User Guide on the Installation CD-ROM.La dirección MAC se encuentra en el fondo de la caja del 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point y en la opción Link information(Información de la conexión) de la utilidad de configuración.
The MAC address is located on the bottom of the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point case and in the Link Information option of the Configuration Utility.Compruebe que el cable Ethernet está bien conectado al puerto Ethernet del 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point y al puerto Ethernet de su módem de cable o DSL, router, nodo o switch.
Make sure the Ethernet cable is securely connected to the Ethernet port on the 802.11g Wireless Turbo Multi-function Access Point and to the Ethernet port on your cable or DSL modem, router, hub, or switch.
