Examples of using Multibanda in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ecualizador multibanda para reforzar el sonido.
Nueva categoría Monooperador Multibanda Baja Potencia.
Dual antenas multibanda para una mayor sensibilidad.
Dual multi-band antennae for enhanced sensitivity.Uso en todo el mundo gracias a la tecnología multibanda.
World-wide use through multi-band technology.Circuitos protectores: limitador multibanda controlado por DDO.
Protection circuits: DDO-controlled Multi-band Limiter.Velocidades máximas inferiores a las de las alternativas multibanda.
Single-Band Cons Lower maximum speeds than multi-band alternatives.El OTT es un compresor multibanda creado por Xfer Records.
Desde el submenú Reducción de ruido seleccione Control de ruido multibanda.
Select Multi-band noise gating from the Noise Reduction submenu.Radio Definido por Software(SDR) multibanda y multicanal con arquitectura de comunicación por software SCA.
Software Defined Radio(SDR) multi-band and multi-channel software for communication architecture SCA.Faja confeccionada con tejido elástico multibanda transpirable.
Band made with breathable multi-band elastic fabric.Un line array multibanda en un recinto orientado horizontalmente fue sugerido por José D'Appolito en 1983.
A multi-band line array elements in a horizontally oriented enclosure was suggested by Joseph D'Appolito in 1983.Banda ancha dorsal de tejido elástico multibanda transpirable.
Wide dorsal band of breathable multi-band elastic fabric.Los operadores en categoría monooperador multibanda podrán realizar QSO en todas las bandas, contabilizándoles para la puntuación final.
Operators in the monooperator multiband category can make QSO son all contest bands and these will count towards their final score.Disfruta de tus programas de radio favoritos con este sintonizador multibanda FM/ MW/SW.
Enjoy your favorite radio programs with this FM/ MW/ SW multiband tuner.Incluye un limitador multibanda que evita la saturación, un ecualizador, un compresor y un crossover de 3 vías con corrección de tiempo.
It includes a multiband limiter which protects against overloading, an EQ, a compressor and a 3-way-crossover with run time correction.Así suena el mismo sample después de experimentar un poco con la expansión multibanda.
Here's the same sample after experimenting with some multi-band expansion.Se ha iniciado el estudio conceptual de sistemas de avanzada multihaz y multibanda, para la recepción simultánea de varios satélites.
Work has started on the design of advanced multi-beam and multi-band systems for simultaneous reception from several satellites.Diploma en Papel al Campeón de Cada entidad del EADX100 que consiga un mínimo de 200 qso validos en Multibanda.
Paper Certificate to Each EADX100 entity winners that gets at least 200 valid QSOs in Multiband.El amplificador multibanda TMA 545 LTE de Triax es un amplificador de 5 entradas y 1 salidas con una ganancia máxima de 45 dB y la posibilidad de configurar el amplificador con ajuste automático de ganancia.
The Triax TMA 545 LTE multi-band amplifier is a 5-input, 1-output amplifier with a maximum gain of 45 dB.Sin embargo, recuerda que para que está técnica funcione necesitas una absorción multibanda efectiva.
Según el preset seleccionado,puede funcionar como un nivelador multibanda lento y purista, o como un procesador más completo para crear una fuerte identidad de sonido.
Depending on the selected preset,it can work as a slow and purist multi-band leveler, or as a fuller processor to create a strong sonic signature.Efectos de masterización de calidad profesional que incluyen compresor multibanda, normalizador,etc.
Professional quality mastering effects including multi-band compressor, normalizer and more.Este ecualizador multibanda versátil y escalable ofrece ocho bandas que incluyen paso bajo, paso alto, filtros shelving altos y bajos, y cuatro filtros paramétricos flexibles.
Versatile, scalable multiband EQ provides eight bands including highpass, lowpass, low and high shelving filters, and four flexible parametric filters.Mastering digital El estudio de masterización Psicoacústica Procesamiento de señal: EQ y filtros, dinámica(compresión y limitación), expansión,procesadores multibanda.
Signal processing: EQ and filters, dynamics(compression and limiting),expansion, multiband processors.Protección contra subtensión, térmica, contra cortocircuito, sobrecorriente, filtro subsónico, limitador de pico,RMS, multibanda, control de temperatura de registro anticipado look ahead.
Under-voltage, thermal, short circuit, over-current protection, subsonic filter,look ahead temperature control, peak, RMS and multiband limiters.El procesador digital de señales, limitador multibanda, y las protecciones contra cortocircuito y sobreintensidad garantizan una excelente reproducción del sonido y un funcionamiento fiable.
Digital signal processing, multiband limiter, short cuircuit and overcurrent protection ensure superior sonic performance and reliable operation.El primero simula diferentes tipos de discapacidad auditiva, y el segundo ofrece la posibilidad de simular dispositivos de audífono,incluyendo amplificación multibanda y micrófonos direccionales.
The latter, offers the possibility of simulating hearing aid devices,including multiband amplification and directional microphones.Radio portátil digital multibanda AM/ FM/ SW/ LW con alarma y memoria para 550 emisoras, ideal para escuchar tus programas de radio favoritos cuando y donde quieras.
Portable multiband(AM/ FM/ SW/ LW) digital radio with alarm and memory for 550 stations, so you can listen to your favourite radio programmes whenever and wherever you like.Para ofrecer una calidad de sonido inigualable en todas las aplicaciones,el equipo de columna dispone del procesador de señales LECC DSP de LD Systems con limitador multibanda, ecualizador, compresor y crossover.
To ensure superbaudio quality in all situations, the system includes LD's proprietary LECC DSP with multiband limiter, equalizer, compressor and crossover functions.Algunos ejemplos son: la dinámica multibanda(compresión, limitación, de-esser), distorsión multibanda, la mejora de graves, amplificadores de alta frecuencia, y la reducción de ruido por ejemplo: reducción de ruido Dolby A.
Some examples are multiband dynamics(compression, limiting, de-essing), multiband distortion, bass enhancement, high frequency exciters, and noise reduction such as Dolby A noise reduction.
