Examples of using Multitool in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
MyKee Multitool- llavero para cada ocasión.
Estos objetos también pueden dañar la MultiTool.
Such objects may also damage the MultiTool.En todos estos casos, Multitool 360 será tu mejor aliada.
In all these cases, Multitool 360 will be your best ally.Estas son solo algunas de las numerosas utilidades de Multitool.
Multitool MTE6(longitud de herramientas 70 mm) Datos técnicos:• Max.
Multitool MTE6(length of tools 70 mm) Technical data:• Max.Se pueden incorporar herramientas Multitool y herramientas rotatorias G-Tool.
Multitool and G-Tool rotary tools can be integrated.La herramienta motorizada motor multiengine provisto con bordeadora multitool.
The power tool multiengine equipped with edger multitool.Cuchillo moderno multitool 6E6 de Ratnik para el uso ruso de los oficiales de ejército.
Modern Ratnik multitool 6E6 knife for Russian Army Officers use.Además, posibilita convertir en giratoria cada una de las herramientas del multitool.
Precio increíble de Multitool en Jarkov(Ucrania) de la empresa Dom Byta, OOO.
Kuvaus Unbelievable price on Multitul in Kharkov(Ukraina) company Dom Byta, OOO.Nuestro producto más vendido de Ibanez es Ibanez Multitool Hex Wrench MTZ11.
Our number one Ibanez product is the following item Ibanez Multitool Hex Wrench MTZ11.Precio increíble de Multitool en Jarkov(Ucrania) de la empresa Dom Byta, OOO.
Leírás Unbelievable price on Multitool in Kharkov(Ukrajna) company Dom Byta, OOO.Durante el corte, revise el apriete y la condición de la MultiTool en intervalos regulares.
Check the tightness and condition of the MultiTool at regular intervals during cutting.Precio increíble de Multitool en Jarkov(Ucrania) de la empresa Dom Byta, OOO.
Unbelievable price on Estojos para as jóias in Kharkov(Ucrânia) company Dom Byta, OOO.Las flechas en la cuchilla indican el sentido de rotación que requieren- consulte el capítulo"Montaje de la MultiTool.
Arrows on the blade show the required direction of rotation- see chapter on"Mounting the MultiTool.Probamos nuestras hojas de sierra oscilantes del multitool para cada lote de producción.
We test our oscillating multitool saw blades for each batch of production.El MultiTool de expulsión está particularmente indicado para la evacuación segura de piezas pequeñas.
The ejector MultiTool is particularly suited to the reliable removal of small parts.Las herramientas estándar incluidas en los multitool pueden afilarse como máximo 2 mm.
The standard tools inserted in the multitool can be sharpened to a maximum of 2 mm.CoCut MultiTool controla máquinas con diferentes herramientas y cabezas de herramientas directamente desde AuoCAD.
CoCut MultiTool can drive machines with multiple tools on different tool-heads direct from AutoCAD software.Palanca de bolsillo EDC titanio barra multitool de abrelatas de botella SAE Echo1Edc 5 de 5 estrellas.
Edc Titanium pocket pry bar bottle opener multitool SAE Echo1Edc 5 out of 5 stars.La oferta va desde el acoplamiento de cambio rápido simple hasta el ingenioso sistema de cambio totalmente hidráulico MultiTool y VarioTool.
The scope starts with simple quick change couplings and extends to ingenious automatic change devices MultiTool and VarioTool.Designación de máquina: Multitool Inalámbrica Modelo N/ Tipo: DTM41, DTM51 Cumplen con las directivas europeas siguientes.
Designation of Machine: Cordless Multi Tool Model No./ Type: DTM41, DTM51 Conforms to the following European Directives.Estos bolsillos son convenientes para colocar artículos pequeños(cuchillo plegable, multitool, lámparas, encendedores, electrónica,etc.).
These pockets are convenient for placing small itemsfolding knife, multitool, lamps, lighters, electronics.Designación de máquina: Multitool Inalámbrica Modelo N/Tipo: BTM40, BTM50 son producidas en serie y Cumplen con las directivas europeas siguientes.
Designation of Machine: Cordless Multi Tool Model No./ Type: BTM40, BTM50 are of series production and Conforms to the following European Directives.Use guantes para reducir el riesgo de lesiones causadas por el contacto con las MultiTool afiladas y/o la superficie caliente de la caja de engranajes.
Wear gloves to reduce the risk of injury from contact with sharp MultiTools and/or hot surface of gearbox.Permita que solamente las personas que comprenden la materia tratada en los manuales del motor MultiEngine y de la herramienta MultiTool manejen su herramienta motorizada.
Allow only persons who fully understand the manuals of the MultiEngine and the MultiTool to operate your power tool.El riesgo de lesiones aumenta al usar la MultiTool sobre el nivel del suelo, ya que quedan más al descubierto y puede ser más difícil de controlar.
The risk of injury is increased if you use MultiTools above ground level because they are more exposed and the power tool is more difficult to control.Se usa en:- Cortadora de matorrales FS-MM Revise el manual del propietario del accesorio MultiTool para asegurarse que se esté usando el deflector apropiado para este MultiTool.
Use for:- FS-MM brushcutter Check the instruction manual for the MultiTool to ensure you are using the appropriate deflector for that MultiTool.N Saque los pasadores de enganche y quite las MultiTool(si las tiene) del eje- consulte"Montaje de la MultiTool" en el manual de instrucciones de la otra MultiTool.
N Remove the hitch pins and pull the MultiTools(if fitted) off the axle see also"Mounting the MultiTool" in the instruction manual of the other MultiTool.Para reducir el riesgo de lesiones causadas por el giro de la MultiTool en el sentido incorrecto, revise la posición de la caja de engranajes y ajústela según se requiera.
To reduce risk of injury from the MultiTool rotating in the wrong direction, check that position of gearbox is correct and adjust if necessary.
