Examples of using Nmol in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Menos de 20 mcg omenos de 109 nmol.
Se observó un aumento de 181 nmol/L con un envejecimiento simulado.
During simulated aging, an increase of 181 nmol/L was observed.Menos de 1 ng/mL omenos de 3.2 nmol/L.
Less than 1 ng/mL orless than 3.2 nmol/L.Si la TSH excede los 50 nmol/ l, podemos hablar sobre la presencia de hipotiroidismo.
If TSH exceeds 50 nmol/ l, then we can talk about the presence of hypothyroidism.OH vitamina D en sangre(nmol/l)= 9,9× ln.
OH vitamin D in the blood(nmol/l)= 9.9 x in.Los resultados del análisis no revelaron mejoras en los grupos de 30 y 60 nmol.
The results of the analysis revealed no improvements within the 30 and 60 nmol groups.Determinaron que la trehalosa(0.11+/- O. O2 nmol/ug protein) estaba presente en el cerebro de los ratones tratados.
They determined that trehalose(0.11+/- O. O2 nmol/ug protein) was present in brain homogenates of treated mice.El rango normal para la ECA es de menos de 40 nmol/mL/min.
The normal range for Lp-PLA2 is less than 200 ng/mL.Para alcanzar el nivel óptimo de 115- 128 nmol/l necesitamos tomar 2.000 IU o 50 mcg al día, que es una cantidad diaria segura.
In order to reach the optimum level of 115- 128 nmol/l we would need to take 2,000 IU or 50 mcg daily, which is a safe daily amount.Susceptibilidad a la oxidación de lipoproteínas de baja densidad(nmol/mg proteina).
Susceptibility to oxidation of low density lipoproteins(nmol/dL).Actividad de la acetilcolinesterasa(nmol min-1 mg-1 proteína) en branquias(aguas del Mediterráneo español) 15 10 aAnexo técnico: criterios de evaluación para las mediciones de los efectos biológicos.
AChE activity(nmol min-1 mg-1 protein) in gills(Spanish Mediterranean waters) 15 10 aTechnical annex: assessment criteria for biological effects measurements.La concentración promedio de Neopterina fue 5.7 nmol/L en el grupo control;
The average concentration of neopterin was 5.7 nmol/ L in the control group;Según el Estudio Frammingham necesitas más vitamina D yhace falta 1.000 IU o 25 mcg para subir el nivel en sangre a 75 nmol/l.
According to the Frammingham Study we need more Vitamin D andit takes 1,000 IU or 25 mcg to raise the level of Vitamin D in the blood to 75 nmol/l.Poseen una zona central,con apariencia de vacuola donde se acumula nitratos(hasta 160 nmol/l), para ser utilizado como aceptor de electrones en condiciones de oxidación anaerobia de los sulfuros.
They have a central area,where vacuole- like nitrates accumulates(up to 160 nmol/ l), to be used as an electron acceptor in anaerobic conditions sulphide oxidation.A nivel biológico el cuerpo humano está constantemente bajo ataque por lo que hay un nivel exceptuado"normal" en el 0,65 nmol/ mg.
At a biological level the human body is constantly under attack so there is an excepted'normal' level at 0.65 nmol/mg.Un nivel por debajo de 50 nmol/l es un estado de deficiencia grave y aumentará el riesgo de ataque al corazón, derrame cerebral, cáncer de pecho y próstata y enfermedades auto inmunes diabetes, EM y artritis reumatoide.
Any levels below 50 nmol/l are considered serious deficiency states and will increase your risk of heart attack, strokes, breast and prostate cancer and autoimmune diseases like diabetes, MS and rheumatoid arthritis.Para los hipertensos el riesgo de enfermedades coronarias yde circulación es del 50% para los que tienen un recuento de la D superior a 37 nmol/l(por litro de sangre)¡comparado con los que tenían recuentos por debajo de 37 nmol/l!
For those with high blood pressure the risk of heart andcirculatory diseases was only 50% for those with vitamin D count over 37 nmol/l(amount per litre of blood) compared to those with Vitamin D counts under 37 nmol/l!Incluso se ha propuesto que si el promedio mundial se incrementara a 105 nmol/L, todas las causas de mortalidad se reducirían en un 21%, la esperanza de vida aumentaría en 2 años y los costes de asistencia sanitaria se reducirían en un 20% 17.
It has even been proposed that if the worldwide average was increased to 105nmol/L, all-cause mortality would drop by 21%, life expectancy would increase by 2 years and healthcare costs could reduce by 20% 17.Los efectos hipertrigliceridemiantes osbservados son la marca característica de una dieta con un consumo de carbohidratos aumentados, y la fructosa pararenta ser dependiente de un gran número de factores entre los que se incluyen la cantidad de fructosa consumida con la dieta, y el grado de resistencia a la insulina.‡Actividad media± EEM en nmol/ min por mg proteína§ 12 ratas/ grupo* Significantemente diferente de el control a p< 0,05 Shafrir, E. 1991.
The hypertriglyceridemic effects observed are a hallmark of increased dietary carbohydrate, and fructose appears to be dependent on a number of factors including the amount of dietary fructose consumed and degree of insulin resistance.‡Mean± SEM activity in nmol/min per mg protein§ 12 rats/group* Significantly different from control at p< 0.05 Shafrir, E. Fructose/Sucrose metabolism.En el norte de Europa uno de cada tres adolescentes tiene por debajo de 25 nmol/l, lo que supone una gran deficiencia y más del 90% terminará en el grupo con arteriosclerosis grave según el resultado del estudio Frammingham.
In northern Europe one in three teenagers has under 25 nmol/l, which is a severe deficiency, and more than 90% of them would have ended up in the group with severe arteriosclerosis according to the Frammingham study results.
