Examples of using No encriptado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dejar vacío para generar un PDF no encriptado.
Leave empty to not encrypt the PDF.Basta de dejar sus datos no encriptados en la caché de su navegador.
Te recomendamos utilizar FTPS/SFTP/SSH en vez de FTP no encriptado.
We recommend using FTPS/SFTP/SSH rather than unencrypted FTP.>Permite abrir sitios web no encriptados de forma segura.
En caso de problemas con la transferencia de datos,seleccione modo NO ENCRIPTADO.
In case of trouble with data transfer,select mode UNENCRYPTED.Combinations with other parts of speech
En la transmisión de mensajes no encriptados existen riesgos considerables.
Significant risks exist if you transmit unencrypted messages.Si es por e-mail, seleccione si desea queel e-mail sea encriptado o no encriptado.
Los mails no encriptados pueden ser leídos por terceras partes no autorizadas.
Unencrypted e-mails can possibly be read by unauthorised third parties.Esta forma envía información por e-mail no encriptado el cual no es seguro.
This form sends information by non-encrypted e-mail which is not secure.Fíjese que esto permitirá a otros pares GNUnet observar su tráfico de Internet no encriptado.
Note that this will enable other GNUnet peers to observe your unencrypted Internet traffic.Crea un mapeado para permitir acceso al contenido no encriptado del dispositivo C.4.5.
He aprendido mucho de mis profesores y de mis compañeros, y de personas que ya no están en este mundo, pero que apostaron por una artesanía cualificada,una artesanía para la cual el conocimiento es para ser compartido y no encriptado.
I have learned a lot from my professors and from my classmates, and from people who are no longer in this world, but who have opted for a skilled craftsmanship,craft works whose knowledge need to be shared and not encrypted or hidden.Los correos electrónicos no encriptados pueden ser leídos por terceros no autorizados.
Unencrypted e-mails can possibly be read by unauthorised third parties.Este formulario envía información por correo electrónico no encriptado que no es seguro.
This form sends information by non-encrypted e-mail which is.Use ApexSQL Script para codificar objetos encriptados sin problemas como cualquier otro objeto no encriptado.
Use ApexSQL Script to script encrypted objects seamlessly like any other non-encrypted object.Un jugador de la lotería envía 10 NXT a la cuenta de la lotería adjuntando un mensaje público no encriptado con una secuencia de 5 números, entre el 0 y el 30, separados por comas.
A lottery player sends 10 NXT to the lottery account and attaches a public unencrypted message with a string of 5 numbers, ranging from 0 to 30 separated by commas.Por último los sistemas internos suelen ser protocolos no encriptados y pocos seguros.
Finally the internal systems tend to be protocols not encrypted and few insurance.Este formulario envía información por correo electrónico no encriptado que no es seguro.
This form sends information by non-encrypted email which is not secure.Este formulario envía información por correo electrónico no encriptado que no es seguro.
The form sends information by non-encrypted e-mail which is not secure.Este formulario envía información por correo electrónico no encriptado, el cual no es seguro.
This form sends information by unencrypted e-mail, which is not secure.En cambio, la información no encriptada a almacenar es encriptada instantáneamente y luego es almacenada.
Conversely, unencrypted data to be stored is encrypted instantaneously and then stored.La forma envía información no encriptada mediante un e-mail el cual no es seguro.
This form sends information by non-encrypted e-mail which is not secure.Además, las respuestas de DNSSEC están autenticadas pero no encriptadas.
In addition, DNSSEC responses are authenticated, but not encrypted.El riesgo de las compras online se centra principalmente en la actividad online no encriptada.
The risk in online shopping is mostly centered around unencrypted online activity.Para solucionar este problema, se desactivó DNAv4 en las redes Wi-Fi no encriptadas.
This issue was addressed through disabling DNAv4 on unencrypted Wi-Fi networks.Los datos se almacenan electrónicamente en forma no encriptada.
The data are stored electronically in unencrypted form.Las cookies que utilizamos no contienen ni capturan información personal no encriptada.
Cookies we use do not contain or capture unencrypted Personal Information.Deben informar sobre cualquier incumplimiento de PHI/ SPI no encriptada.
They have to report any breaches of unencrypted PHI/SPI.Aparece el mensaje de advertencia¡Usando una conexión no encriptada!
You receive the warning message Using unencrypted connection!
