What is the translation of " NO UTILIZARLOS " in English?

not use them
por no usar los
no utilizarlos
no emplearlos

Examples of using No utilizarlos in Spanish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Así que, porqué no utilizarlos en vuestras invitaciones?
So, why don't use them for your invitations?
No utilizarlos cerca de maquinaria en movimiento.
Nor to use them next to moving machinery.
Informar acerca de accesos no autorizados y usos ilícitos y no utilizarlos usted mismo.
Report hacks and exploits and do not use them yourself.
No utilizarlos como conducto para cometer actos de corrupción;
Not use them as a conduit for any corrupt practice;
Debido a que son caros es normal no utilizarlos más que en puntos determinados.
Because they are expensive it is normal to use them only at certain points.
No utilizarlos para entrenar el clasificador, por ejemplo.
Like not using them to train the classifier, for example.
Aunque en el mercado existen productos para limpiar el agua,intenta no utilizarlos.
Although there are water clearing agents on the market,try not to use them.
Se recomienda no utilizarlos cerca de maquinaria en movimiento.
It is recommended to not use them next to moving machinery.
Y algunos fabricantes de estos productos recomiendan no utilizarlos durante el embarazo.
And some makers of whitening products do caution against using them during pregnancy.
En casos de dudas no utilizarlos y consulte a su distribuidor o bien a uno de los servicios postventa cuyas direcciones han sido indicadas.
In the event of doubt, do not use them and contact your dealer or the customer service address stated.
Nota: Los paréntesis son requeridos alrededor de las expresiones, no utilizarlos es un error.
Note: Parentheses are required around expressions; failing to use them is an error.
El jugador tiene un total de tres intentos, si no utilizarlos será más de juego y tiene que ir todo el camino de nuevo.
The player has a total of three attempts, if not to use them will be game over and have to go all the way again.
Te digo, compañero, no hay nadie que quiere ojos para dirigirlos adonde voy, sinosólo un guiño y no utilizarlos más.
I tell thee, fellow, there are none want eyes to direct them where I am going,but such as wink and will not use them.
El usuario debe comprometerse a respetarlos y no utilizarlos sin la debida autorización escrita de Aerostar.
The user shall agree to respect them and not use them in any media platform without proper written authorization.
Al final del día, la gran cosa sobre el Diario Bullet es que es una serie de métodos de modo que si un método no funciona para la gente,entonces yo siempre aconsejo no utilizarlos.
At the end of the day, the big thing about the Bullet Journal is that it's a series of methods so if a method doesn't work for people,then I always advise not to use them.
El 36 Voltios es mejor no utilizarlos porque la 4988 no mantenga derecha y la 8825 trabajo muy cerca del límite.
The 36 Volt is best not to use them because the 4988 don't hold them right and the 8825 would work too close to the limit.
Estos recursos están totalmente disponibles para las partes en las actuaciones y,por consiguiente, no utilizarlos puede ir en detrimento de las partes.
These are appeals which are fully available to the parties to the proceedings, andtherefore failure to use them can weigh against these parties.
Portal, los Servicios y los Contenidos de forma diligente,correcta y lícita y a no utilizarlos con fines contrarios al contenido de las presentes Condiciones Generales, o que sean, lesivos de los intereses o derechos de terceros, o que de cualquier forma pueda dañar, inutilizar o deteriorar el sitio Web o sus servicios, o impedir un no rmal disfrute del Web por otros Usuarios.
In the same way, he/she is obliged to use the Portal, Services and Content in a diligent, correct andlegal manner and not use them with ends contrary to the content of these General Conditions, or which might be detrimental to the interests or rights of others or may in any way damage, harm or render unusable the Website or its services or impede the Website's normal enjoyment by other Users.
Para que la información desempeñe un papel constructivo tiene queseguir los avances actuales en materia de tecnologías de la información y las comunicaciones y no utilizarlos para ampliar la brecha existente entre los países desarrollados y los países en desarrollo.
If information was to play a constructive role,it must keep up with the latest developments in ICT and not use them to widen the gap between developed and developing countries.
S2 Grupo ha advertido de que el aumento en el uso de las Nuevas Tecnologías por parte de los menores y cada vez a edades más tempranas, hace esencial incrementar la concienciación sobre su uso seguro para evitar que sean víctimas de ciberdelincuentes oellos mismos incurran en delitos por no utilizarlos adecuadamente.
S2 Grupo has warned that the increase in the use of New Technologies by children and increasingly at younger ages, makes it essential to increase awareness of their safe use to prevent them from becoming victims of cybercriminals orthemselves incurring crimes for not using them properly.
En este sentido, expertos de S2 Grupo han advertido de que el aumento en el uso de las Nuevas Tecnologías por parte de los menores y cada vez a edades más tempranas, hace esencial incrementar la concienciación sobre su uso seguro para evitar que sean víctimas de ciberdelincuentes oellos mismos incurran en delitos por no utilizarlos adecuadamente.
In this sense, experts from S2 Grupo have warned that the increase in the use of New Technologies by children and increasingly at younger ages, makes it essential to increase awareness of their safe use to avoid being victims of cybercriminals orthey themselves incur crimes for not using them properly.
Results: 21, Time: 0.0334

How to use "no utilizarlos" in a Spanish sentence

No utilizarlos para hacer publicidad de forma directa.
¿Por qué no utilizarlos para difundir buenos hábitos?
Simplemente es imposible no utilizarlos porque son espectaculares.
¿Por qué no utilizarlos en los procesos de consultoría?
f) No utilizarlos para explotación por venta de crías.
Otra buena directriz es no utilizarlos en iguales cantidades.
¿Por qué no utilizarlos para crear la paleta perfecta?
La gran pregunta: ¿por qué no utilizarlos en rinoplastia?
No utilizarlos para rescatar las empresas de los "amiguetes".
¿Por qué no utilizarlos también con la decoración infantil?

How to use "not use them" in an English sentence

You should not use them interchangeably.
Fear not use them all together.
You may not use them tomorrow.
You should not use them all.
Why not use them in-house, too?
Why not use them for good?
Could not use them all all.
You should not use them anymore.
You should not use them directly.
you may not use them immediately.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English