Examples of using Nuevas composiciones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las nuevas composiciones son once en total….
El resultado era previsible un gran número de nuevas composiciones.
The result was predictably a great number of new musics.En Mistress también se pueden escuchar nuevas composiciones y adaptaciones de obras clásicas famosas.
On Mistress are new compositions and adaptations of famous classical works.Como usted es de Lutécia, seguro apreciará mis nuevas composiciones.
Coming from Presidium, I'm sure you will appreciate my newest composition.Por eso estas nuevas composiciones son completamente distintas del sonido de la banda.
Therefore the new compositions are completely different from Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
especial de composición abierta
composición química
intergubernamental de composición abierta
composición demográfica
composición étnica
oficioso de composición abierta
composición actual
composición corporal
composición universal
composición musical
More
Usage with verbs
composición abierta
especial de composición abierta
intergubernamental de composición abierta
oficioso de composición abierta
trabajo de composición abierta
permanente de composición abierta
estudió composiciónprovisional de composición abierta
grupo de composición abierta
composición limitada
More
He recuperado fotos viejas de MONDRAGON y he realizado nuevas composiciones con ellas.
I dug up old photos of MONDRAGON and I turned them into new compositions.Para ste a o Alex nos brinda cuatro nuevas composiciones"Pensamiento" para cuarteto de guitarras,"Canci n de Cuna" piano solo,"Bogaloo" y"Roncando" para quinteto de jazz.
This year Alex gives us four new compositions"Thought" for guitar quartet, Lullaby" piano solo,"Bogaloo" and"Snoring" for jazz quintet.Un quién es quién dentro del Boogie Woogie, rindiendo tributo al género con temas tradicionales y nuevas composiciones interpretadas a dos pianos simultáneamente.
A real boogie woogie who's who, paying homage to the genre with key songs and new compositions played by two pianos at the same time.Junto con nuevas composiciones también tocaron su versión de"Mr. Spaceman", la canción ya está siendo grabada y pretendía ser su nuevo sencillo.
Along with new compositions they also played their version of Mr. Spaceman, the song already being recorded and meant to be their A lo largo de la Eucaristía cantaremos algunas nuevas composiciones musicales en las tres lenguas oficiales de la orden.
During the Eucharist we will sing a selection of new compositions in three official languages De ser comisionadas, el sueño sería hacer una nueva versión del proyecto invitando a 24 artistas yre activar el espacio con nuevas composiciones.
If commissioned, the dream would be to do a En 1853, Pierpont había publicado nuevas composiciones en Boston, entre ellas"Kitty Crow", dedicada a W. W. McKim, y"The Colored Coquette.
In 1853, Pierpont had published new compositions in Boston, among them"Kitty Crow", dedicated to W. W. McKim, and"The Colored Coquette", a minstrel song published by Oliver Ditson.Contenedores, estantes, paneles de pared, banquetas ycajoneras para crear módulos tradicionales o nuevas composiciones que juegan con los volúmenes y los vacíos.
Storage units, shelves, back panels, benches anddrawers to create traditional modules or new compositions which present a play of filled and empty space.En su primer concierto tocaron únicamente nuevas composiciones, pero en su segundo año decidieron que su repertorio necesitaba incluir obras de la Segunda Escuela Vienés, y pronto incluyeron también a Bartok.
In their first concert they played new compositions only, but by their second year, they decided that their repertoire needed to include works of the Second Viennese School and Bartók came soon after.Os Terribles de Donas" regresan la actualidad musical con el su segundo álbum"Pedramoura" un trabajo que recoge su legado musical y presenta nuevas composiciones.
Terrible Os of doughnuts" returning musical today with their second album"Pedramoura" a work which collects his musical legacy and presents new compositions.McCartney dijo que los cinco temas nuevos, entre ellos tres nuevas composiciones, estarían disponibles para la venta en línea individual para aquellos que ya poseen Departure.
McCartney said that the five new tracks,including three brand-new compositions, would be available for individual sale online for those who already own Departure.Esta noche el coro realizará las mejores obras de su extenso repertorio, ytambién por primera vez presentará una serie de nuevas composiciones dedicadas al colectivo.
This evening the choir will perform the best works from its extensive repertoire, andalso for the first time will present a number of new compositions dedicated to the collective.El repertorio tradicional adquiere una nueva dimensión sonora y en las nuevas composiciones se va más allá, rompiendo totalmente las barreras técnicas e interpretativas.
The traditional repertoire acquires a Danzas y ritmos andinos como la comparsa salteña, el carnavalito, el pim pin, el bailecito, la zamba salteña, el kaluyo, la vidala y el huayno, entre otras;son abordadas desde nuevas composiciones, arreglos e instrumentaciones.
Danzas and Andean rhythms such as comparsa salteña, carnavalito, pim pin, bailecito, la zamba salteña, kaluyo, la vidala and huayno, among others;they are approached from new compositions, arrangements and instrumentations.Bajo el nombre"The Book of Burning" se compone de una mezcla de canciones inéditas y nuevas composiciones creadas por David Defeis en colaboración con el guitarrista original Jack Starr.
The Book of Burning consists of a mix of previously unreleased songs and new compositions created by David DeFeis in collaboration with original guitarist Jack Starr.Allevi, en equilibrio perfecto entre"compositor, pianista y director de orquesta", jugará durante el concierto, con el carisma y la ligereza que le caracterizan, los diferentes papeles,a lo largo de un guión en el que se alternan las atmósferas seductoras de las nuevas composiciones y los pasajes más célebres de sus más de veinte años de carrera.
Allevi, in the perfect equilibrium in his music between"composer, pianist and conductor" will take on all the different roles in the concert with the charisma and agility that distinguishes him,through a schedule that will see the seductive atmospheres of the new compositions alternate with the most famous pieces in his twenty-year career.La escena de género flamenca se vincula fuertemente a las tradiciones de Pieter Brueghel el Viejo yera un estilo que continuó directamente hasta el siglo XVII a través de copias y nuevas composiciones hechas por sus hijos Pieter y Jan. Muchas de ellas son pinturas de kermesses y escenas de campesinos disfrutando de otros entretenimientos en el exterior.
Flemish genre painting is strongly tied to the traditions of Pieter Bruegel the Elder andwas a style that continued directly into the 17th century through copies and new compositions made by his sons Pieter Brueghel the Younger and Jan Brueghel the Elder.El nuevo batería de la banda, Einar Sjursø, dijo esto para blabbermouth. net.:"Vamos a grabar un nuevo álbum este año, que será editado en el 2007 por un sello que todavía no está determinado(tenemos varias opciones en la mano) la intención también es la de tocar en directo, donde tocaremos canciones de"Written in Waters" y de"Carheart",el del proyecto"post-Ved Buens Ende" Virus, además de las nuevas composiciones.
The band's drummer, Einar Sjursø, had this to say about the band on Blabbermouth. net:"We will record a Por una parte, parecer ser que el concierto fue estrenado por la alumna de Mozart, Barbara Ployer, el 13 de junio,de 1784 en un concierto en el que Mozart había invitado a Giovanni Paisiello las nuevas composiciones tanto suyas como de su alumna, incluyendo entre otros su Quinteto en mi bemol mayor para piano y viento.
In one view, the work is said to have been premiered by Mozart's student Barbara Ployer on June 13, 1784,at a concert to which Mozart had invited Giovanni Paisiello to hear both her and his new compositions, including also his recently written Quintet in E flat for Piano and Winds.Como Compositor Residente para the Hutchins Consort, su talento influyó significativamente en su repertorio,tanto en los arreglos de música clásica tradicional como en las nuevas composiciones especialmente escritas para el Octeto de violines.
As Composer-in-Residence for the Hutchins Consort, his talents have significantly influenced the Consort's repertoire,both in arrangements of traditional classical music and new compositions specifically written for the Violin Octet.Terra incógnita" comenzó a tomar forma antes de 1973, sin embargo, debido a los férreos controles militares de la época, el grupo pospuso su lanzamiento hasta el año 1975, espacio de tiempo que les permitió realizar un giro desde el rock y la psicodelia de su primer disco,hacia un concepto más maduro y popular, con nuevas composiciones que reafirmaron la fusión musical latinoamericana, pero que también escondieron poéticos mensajes que sortearon la censura y que demostraron una abierta incomodidad hacia la situación política y social de el país.
However, due to the strict military controls of the time, the band postponed its launching until 1975, a delay that allowed them to take a turn away from the rock and psychodelia of their first album, andtoward a more mature and popular concept, with new compositions that asserted their Latin American music fusion, but also hid poetical messages that eluded censorship and displayed an open discomfort with the social and political situation in the country.En octubre, se desarrollaron pacíficamente y con amplia participación ciudadana las primeras elecciones de las altas autoridades del Órgano Judicial ydel Tribunal Plurinacional Constitucional, cuyas nuevas composiciones reflejan criterios de interculturalidad y equidad de género.
In October, the first elections of senior members of the judiciary and members of the Plurinational Constitutional Court were held peacefully andwith broad public participation. The new composition of these bodies reflects interculturality and gender equity.Durante 2015 hacen una gira de 6 meses por Argentina aprendiendo conmayor profundidad músicas locales, de la cual nace el actual repertorio y las nuevas composiciones que integrarán el próximo disco a estrenar en 2017.
During 2015 they make a 6 month tour of Argentina learning more deeply local music,from which the current repertoire and the new compositions that will integrate the next album to be released in 2017 are born.Se trata de una nueva composición con orquesta contenida en el último álbum de Allevi, que ejecutará al piano el virtuoso Jeffrey Biegel bajo la dirección del Maestro Jeffrey Reed, mientras queen la segunda parte del concierto el propio Giovanni Allevi estará en el escenario para ejecutar las otras nuevas composiciones de"Equilibrium", protagonista a la vez como pianista y como director de la orquesta.
This is a Nuevo Composición de la sabrosa lima cerca del follaje.
Freepik New Composition of tasty lime near foliage.
